一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Publicado em ／ Última atualização
Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês.
Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Resposta
O boato de que é preciso apresentar o My Number ao solicitar o visto 短期滞在 é falso. Porém, quando o 身元保証人 do lado japonês é estrangeiro (como um 「永住者」), diz-se que o histórico dessa pessoa no pagamento de impostos e da previdência social vem sendo cada vez mais valorizado na análise.
De que tipo de consulta se trata?
Guia para quem quer saber como o início do sistema 特定在留カード afeta o convite de parentes pelo visto 短期滞在.
Tipo de consulta: visto 在留資格「短期滞在」 (Temporary Visitor) para visita a parentes e o sistema 特定在留カード (Specified Residence Card)
Situação: pessoa que deseja convidar pais, irmãos ou outros parentes que vivem no exterior para virem ao Japão.
O que quer saber: como o início do 特定在留カード e as revisões da 入管法 (Immigration Control and Refugee Recognition Act) são ditos afetar a análise do visto 短期滞在.
É verdade o boato de que “o My Number será exigido no visto 短期滞在”?
É claramente falso.
Quando um parente no exterior solicita o visto 短期滞在 na embaixada ou no consulado do Japão, o anfitrião ou o 身元保証人 (fiador) do lado japonês nunca precisa apresentar o My Number (número individual). Pelo contrário: ao apresentar documentos públicos preparados no Japão, como o 住民票 (certidão de residência), é pedido que se envie a versão com o número individual (My Number) “omitido”. Mesmo com o avanço da digitalização dos trâmites administrativos, as regras sobre privacidade pessoal e sobre o tratamento de informações pessoais específicas continuam muito rígidas, e diz-se que o My Number nunca é solicitado no balcão de pedido de visto.
Então por que se diz que o início do 特定在留カード tem efeito?
Está no rigor maior na verificação do cumprimento de obrigações públicas quando o fiador no Japão é um estrangeiro residente.
Consistência do respaldo financeiro (impostos e previdência social): diz-se que não só o valor da renda anual na certidão de imposto de renda, mas também a postura de cumprir a lei — pagar impostos e contribuições da previdência social em dia — vem sendo cada vez mais valorizada.
Coincidência entre o local de residência real e o endereço registrado: a coincidência entre o endereço no 住民票 e o endereço registrado na 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) é o básico, e, se a pessoa deixar de notificar uma mudança por muito tempo, diz-se que há risco de a credibilidade do endereço escrito no 身元保証書 ser questionada.
Exame mais detalhado da capacidade de garantia (equilíbrio entre número de membros da família e renda): diz-se que estão aumentando os casos em que o exame vai além do valor da renda anual e chega até o número de familiares que o fiador já sustenta.
Além disso, o 特定在留カード apenas une o 在留カード e o cartão My Number para unificar os trâmites, e obtê-lo é opcional. Não há, nos materiais divulgados publicamente, indicação de um mecanismo pelo qual os ministérios envolvidos consultem automaticamente a situação de pagamento de impostos ou de inscrição na previdência social.
O que fazer agora, se eu quiser convidar um parente do exterior?
Regularizar a situação de impostos e previdência social, detalhar a carta com o histórico do convite, e apresentar evidências extras por conta própria.
Regularizar a própria situação de impostos e previdência social: quem for ser o fiador deve verificar se não há valores em atraso ou pagamentos repetidamente atrasados do imposto residencial, do seguro nacional de saúde, da pensão etc. recentes, e quitar tudo antes de solicitar o visto.
Detalhar o “招へい理由書” (carta com o motivo do convite) e reforçar os documentos comprobatórios: explicar por que é preciso convidar o parente ao Japão agora, junto com fatos objetivos como laudo médico, plano de cuidados, cópia da caderneta de saúde materno-infantil ou um cronograma de estadia detalhado.
Apresentar “evidências extras” opcionais por conta própria: além dos documentos obrigatórios (como a certidão de imposto de renda), enviar por conta própria cópia da caderneta bancária, certificado de vínculo empregatício (contrato de trabalho) etc., para afastar dúvidas sobre a capacidade de garantia.
Há uma regra rígida: uma vez indeferido o visto 短期滞在, em regra não é possível solicitar novamente por 6 meses depois disso. Se houver qualquer ponto de dúvida, recomenda-se não se apressar em solicitar por conta própria e consultar um especialista.
Perguntas frequentes
É preciso apresentar o My Number ao solicitar o visto 短期滞在?
Não é preciso. Pelo contrário, documentos como o 住民票 devem ser apresentados na versão que omite o número individual.
Como o histórico de impostos do fiador afeta a análise?
Quando o 身元保証人 é estrangeiro (como um 「永住者」 - Permanent Resident), diz-se que a postura de cumprir a lei — pagar impostos e contribuições da previdência social em dia — vem sendo mais valorizada do que antes.
Se o visto 短期滞在 for indeferido uma vez, é possível solicitar novamente logo em seguida?
Em regra, há uma regra rígida de que não é possível solicitar novamente por 6 meses depois disso.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.
