Mesmo sem renda, é possível virar 「定住者」 por criar o filho biológico?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Publicado em ／ Última atualização
Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês.
Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Resposta
Mesmo sem renda no momento do pedido, se a pessoa estiver criando o filho biológico com nacionalidade japonesa e conseguir comprovar a disposição de trabalhar no futuro e o apoio ao redor, há sim a possibilidade de o visto 「定住者」 ser aprovado. A disposição de procurar emprego e a comprovação do custo de vida imediato: é importante uma preparação concreta que mostre “se será possível reorganizar a vida daqui para frente”.
De que tipo de consulta se trata?
Pessoa que viveu 6 anos com o visto 「日本人の配偶者等」, prestes a se divorciar, consulta se pode solicitar o visto 「定住者」 estando sem renda.
Tipo de consulta: 「定住者」 (定住 por criar filho biológico)
Situação: a consulente viveu 6 anos no Japão com o visto 「日本人の配偶者等」 (Spouse or Child of Japanese National). O divórcio está prestes a se concretizar, e ela deseja ter a guarda do filho de 1 ano, que tem nacionalidade japonesa, e criá-lo no Japão. Como era dona de casa em tempo integral, atualmente está sem renda, mas pretende procurar trabalho e se tornar independente a partir de agora.
Pergunta: solicitando o visto 「定住者」 sem renda, há chance de aprovação? Como comprovar a capacidade de sustento para criar o filho?
Mesmo sem renda, o visto 「定住者」 pode ser aprovado?
Mesmo sem renda no momento do pedido, se for para criar o filho biológico, há sim possibilidade de aprovação.
A 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) não avalia apenas “se há dinheiro agora”, mas julga de forma abrangente “se há base para criar o filho daqui para frente”. No caso de estar sem renda, é eficaz preparar os seguintes documentos.
Ser detentor da guarda do filho biológico com nacionalidade japonesa: não é necessariamente preciso que a relação matrimonial entre os pais biológicos ainda exista.
Disposição de procurar emprego: mostrar de forma concreta a disposição de trabalhar, com o cartão de registro no ハローワーク (agência pública de emprego) ou documentos que mostrem que está se candidatando a vagas.
Comprovação do custo de vida imediato: a partilha de bens ou a pensão por danos morais do divórcio, ou cópia da própria caderneta de poupança. Se houver apoio de parentes ou amigos no Japão, a carta de garantia dessa pessoa ou uma declaração do apoio.
Assistência pública e pensão alimentícia: a pensão alimentícia do marido, ou o valor estimado do 児童扶養手当 (auxílio para criação de filhos) que pode ser solicitado após o divórcio, também servem como base do sustento. Receber assistência pública de forma temporária, por si só, não resulta em indeferimento.
Como é avaliado o caso de 「実子扶養」 (criação do filho biológico)?
Do ponto de vista do bem-estar da criança, a barreira do requisito de sustento tende a ser mais flexível do que no 定住 por divórcio de pessoa solteira.
No caso de estar criando um filho biológico com nacionalidade japonesa, do ponto de vista humanitário, a barreira do requisito de sustento tende a ser mais flexível do que no 定住 por divórcio de pessoa solteira. Como o fato de uma criança com nacionalidade japonesa ser cuidada pela mãe e crescer no Japão atende ao “bem-estar da criança”, a 地方出入国在留管理局 também tende a buscar, na medida do possível, reconhecer a permanência. Já viver há muito tempo no Japão, sem problemas de idioma ou hábitos de vida, é um elemento positivo que reforça a avaliação de alta possibilidade de conseguir emprego no Japão.
Que preparação deve ser feita imediatamente?
Podem ser citados: consulta no balcão da prefeitura (市区町村), garantir um fiador, e a elaboração de uma carta de justificativa detalhada.
Consulta no balcão da prefeitura (市区町村): após o divórcio, primeiro consultar na prefeitura ou subprefeitura sobre os apoios públicos disponíveis, como o 児童扶養手当 (auxílio para criação de filhos) ou o auxílio para garantia de moradia. Esse histórico de consulta também é avaliado como esforço rumo à independência.
Garantir um fiador (身元保証人): pedir a um conhecido ou parente com renda estável para ser o fiador até que a pessoa se torne economicamente independente aumenta bastante a chance de aprovação.
Elaboração de uma carta de justificativa detalhada: reunir na carta de justificativa o histórico de ter sido dona de casa em tempo integral, o plano de busca de emprego daqui para frente, e a determinação de viver no Japão pelo filho.
Não ter um emprego definido no momento do pedido nunca é, por si só, motivo imediato de indeferimento. O importante é apresentar um roteiro concreto de como reorganizar a vida daqui para frente.
Perguntas frequentes
Estar sem renda no momento do pedido, por si só, leva ao indeferimento?
Estar sem renda, por si só, não leva ao indeferimento imediato. É importante mostrar de forma concreta a disposição de procurar emprego e a rede de apoio ao redor.
No caso de criação do filho biológico, o requisito de sustento é flexibilizado?
Do ponto de vista humanitário, diz-se que a barreira do requisito de sustento tende a ser mais flexível do que no 定住 por divórcio de pessoa solteira.
Receber assistência pública temporariamente é motivo de indeferimento?
Diz-se que receber assistência pública de forma temporária, por si só, não leva ao indeferimento.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.
