Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn. Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）
Việc xin visa 定住者 bắt đầu từ thu thập thông tin, tự phân tích hoàn cảnh, rồi đến chuẩn bị giấy tờ, lập đơn xin, nộp hồ sơ tại 地方出入国在留管理局, trải qua xét duyệt, và kết thúc bằng việc nhận 在留カード. Việc chuẩn bị sớm, lập giấy tờ chính xác, và giao tiếp phù hợp với 地方出入国在留管理局 đều rất quan trọng.
Hướng dẫn dành cho người đang cân nhắc xin visa 定住者 nhưng chưa biết bắt đầu từ đâu.
Bắt đầu từ thu thập thông tin và tự phân tích hoàn cảnh.
Visa 定住者 có nhiều loại khác nhau, điều kiện xin cũng khác nhau tùy hoàn cảnh của từng người. Trước hết, hãy xác nhận bản thân có thể thuộc loại visa 定住者 nào (con riêng của vợ/chồng người Nhật, người gốc Nhật, vợ/chồng của người có 定住者, người nước ngoài được nuôi dưỡng...), và nắm trước các điều kiện chung, điều kiện riêng, tổng quan giấy tờ cần thiết cũng như quy trình nộp hồ sơ. Nên xác nhận thông tin mới nhất trên trang web của 地方出入国在留管理局, đồng thời tham khảo trang web hoặc quầy tư vấn của các chuyên gia như 行政書士.
Cần chuẩn bị sớm nhiều loại giấy tờ, từ giấy tờ về quan hệ nhân thân, thu nhập, tài sản đến nơi ở.
Giấy tờ bằng tiếng nước ngoài bắt buộc phải có bản dịch tiếng Nhật (ghi rõ tên người dịch). Giấy tờ do cơ quan công quyền cấp cần còn trong thời hạn hiệu lực, và nguyên tắc là phải nộp bản gốc. Hãy kiểm tra kỹ giấy tờ trước khi nộp để không thiếu sót.
Cần viết chữ rõ ràng, cẩn thận, chính xác và không có nội dung sai sự thật.
Chữ viết khó đọc có thể khiến việc xác nhận mất thời gian hoặc gây hiểu lầm, nên hãy viết chữ rõ ràng, cẩn thận. Với mục không áp dụng, hãy ghi "không áp dụng" thay vì để trống. Nếu cần sửa, gạch hai đường và đóng dấu sửa, tránh dùng băng xóa hoặc bút xóa. Việc khai sai sự thật không chỉ là nguyên nhân bị từ chối mà còn có thể bị xử phạt, vì vậy tuyệt đối tránh. Nếu có bảng câu hỏi, hãy trả lời trung thực và cụ thể. Nếu không yên tâm, nên tham khảo ý kiến chuyên gia 行政書士 trong quá trình lập hồ sơ.
Nộp hồ sơ tại 地方出入国在留管理局 có thẩm quyền, trải qua xét duyệt, rồi được cấp 在留カード.
Khi đã chuẩn bị đủ đơn xin và giấy tờ cần thiết, hãy nộp hồ sơ tại 地方出入国在留管理局 có thẩm quyền. Có thể nộp trực tiếp tại quầy, nộp trực tuyến, hoặc nhờ 行政書士 nộp thay với tư cách đại diện. Sau khi hồ sơ được tiếp nhận, quá trình xét duyệt sẽ diễn ra; trong quá trình đó có thể được yêu cầu nộp thêm giấy tờ hoặc giải thích thêm về hoàn cảnh, vì vậy hãy phản hồi nhanh chóng. Khi xét duyệt hoàn tất, kết quả sẽ được thông báo; nếu được chấp thuận, người xin cần đến 地方出入国在留管理局 trong thời hạn được chỉ định để nhận 在留カード mới. Hãy kiểm tra ngay tại chỗ xem nội dung trên thẻ được cấp có sai sót gì không.
Là thu thập thông tin và phân tích hoàn cảnh của bản thân. Bắt đầu từ việc xác nhận bản thân thuộc loại visa 定住者 nào, cùng các điều kiện chung và điều kiện riêng.
Không thể. Giấy tờ bằng tiếng nước ngoài bắt buộc phải có bản dịch tiếng Nhật (ghi rõ tên người dịch).
Không chỉ là nguyên nhân bị từ chối, mà còn có thể bị xử phạt, nên tuyệt đối cần tránh.
Hãy cho chúng tôi biết hoàn cảnh của bạn. Chúng tôi trả lời trực tiếp.
Tư vấn miễn phíBài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）. Khi hai bản khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.