本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。 阅读日语原文(日本語版を読む)
据称,若配偶存在国民年金・国民健康保险的欠缴,会对共同生计的整个家庭的永住许可申请产生不利影响。永住者的子女虽然在居住要件上有所放宽,但品行要件和生计要件是按家庭为单位来看的。请首先着手解决欠缴问题。
一位身为永住者的父亲前来咨询,配偶的年金・保险欠缴是否会影响17岁子女的永住许可申请。
是的。不仅是申请人本人,与其共同生计的整个家庭的经济基础与公共义务履行情况都会被审查。
永住许可的审查,看的是作为永住者能否在日本社会自立、并妥善履行公共负担。因此,不仅是申请人本人,与其共同生计的整个家庭的经济基础与公共义务履行情况都会成为确认对象。
即使户主有足够的收入和纳税记录,只要家庭成员中的配偶存在未履行公共义务的事实,就会被判定为整个家庭的品行存在问题。
国民年金或国民健康保险的欠缴,被认为是永住许可审查中被最严格确认的事项之一。因为这关系到公共义务履行方面的可信度。
会。即使居住要件有所放宽,品行要件和生计要件仍是按家庭为单位来看的。
据称,对于永住者的子女,居住要件会有大幅放宽的处理方式。例如未满18岁的子女,只要在日本在留1年以上即可申请。
不过,放宽的只是居住要件,品行要件和生计要件原则上并不放宽。这些要件是按家庭为单位来看的,因此只要配偶的欠缴问题没有解决,子女的申请也很可能不获许可。
尽快缴清欠缴部分,并提交缴纳记录作为证明材料。
申请时,重要的是通过材料和证据,表明问题已经解决,并表明今后也会诚实履行公共义务的意愿。
不是的。不仅是申请人本人,与其共同生计的整个家庭的经济基础与公共义务履行情况都会成为审查对象。
有。据称,未满18岁的子女,只要在日本在留1年以上即可申请,居住要件会有大幅放宽。不过品行要件和生计要件原则上并不放宽。
请务必先到年金事务所等处咨询分期缴纳,制定用于解决欠缴的具体缴纳计划书,并加入提交材料中。
实务上的参考标准是,缴清后确实积累半年到1年左右的缴纳记录,再着手申请。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。