Dokumen apa saja yang diperlukan untuk permohonan visa pasangan warga negara Jepang, dan apa yang perlu diperhatikan?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Diterbitkan ／ Terakhir diperbarui
Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Jawaban
Dokumen yang diperlukan antara lain formulir permohonan penerbitan 在留資格認定証明書 (Certificate of Eligibility), paspor, foto, kutipan akta keluarga (戸籍謄本), surat keterangan nikah, kartu keluarga (住民票), formulir kuesioner, 身元保証書 (Letter of Guarantee), dan 理由書 (written explanation). Dalam pemeriksaan dilihat kebenaran pernikahan dan kemampuan hidup pasangan. Perlu ditunjukkan bahwa ini bukan pernikahan palsu, melalui lama masa berpacaran dan proses hingga menikah.
Konsultasi seperti apa ini?
Konsultasi dari pasangan yang tinggal di luar negeri dan berencana tinggal bersama di Jepang mulai tahun depan.
Jenis konsultasi: status izin tinggal (visa)
Jenis permohonan: permohonan visa pasangan warga negara Jepang
Keadaan: warga negara Filipina, perempuan, 30 tahun, sudah menikah (pasangan warga negara Jepang). Sudah menikah 3 tahun, saat ini tinggal di Filipina. Karena pekerjaan suami, mulai tahun depan akan tinggal bersama di Jepang.
Pertanyaan: Untuk mengajukan visa pasangan warga negara Jepang, dokumen apa saja yang diperlukan? Dan apa saja yang perlu diperhatikan saat mengajukan permohonan?
Dokumen apa saja yang diperlukan?
Selain formulir permohonan, diperlukan dokumen yang membuktikan pernikahan, serta formulir kuesioner, 身元保証書, dan 理由書.
Formulir permohonan penerbitan 在留資格認定証明書
Paspor
Foto (milik pemohon)
Kutipan akta keluarga／戸籍謄本 (milik pasangan warga negara Jepang)
Surat keterangan nikah (yang diterbitkan di Filipina)
Kartu keluarga／住民票 (milik pasangan warga negara Jepang)
Surat keterangan nikah yang diterbitkan oleh lembaga negara asal pemohon
Formulir kuesioner
身元保証書 (Letter of Guarantee)
理由書 (written explanation) (menjelaskan antara lain kebenaran pernikahan dengan pasangan warga negara Jepang)
Selain yang tersebut di atas, dokumen yang diperlukan dapat berbeda-beda tergantung keadaan masing-masing.
Apa yang dilihat dalam pemeriksaan?
Ada 3 hal: kebenaran pernikahan, kemampuan hidup pasangan, dan kemampuan bahasa Jepang.
Kebenaran pernikahan Perlu dibuktikan bahwa ini bukan pernikahan palsu. Dengan menyerahkan dokumen tentang masa berpacaran, proses hingga menikah, dan foto pernikahan, ditunjukkan bahwa ini adalah pernikahan yang sungguh-sungguh.
Kemampuan hidup pasangan Perlu dibuktikan adanya kemampuan ekonomi untuk menjalani kehidupan yang stabil di Jepang. Diserahkan surat keterangan penghasilan suami atau buku tabungan, dan lain-lain.
Kemampuan bahasa Jepang Diharapkan memiliki kemampuan berkomunikasi dalam bahasa Jepang. Dapat diserahkan sertifikat kelulusan ujian kemampuan bahasa Jepang atau dokumen yang menunjukkan keadaan belajar bahasa Jepang.
Pemeriksaan visa pasangan warga negara Jepang cukup ketat, dan jika ada kekurangan dapat berakibat tidak disetujui. Silakan berkonsultasi sejak tahap menyiapkan dokumen.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara menunjukkan kebenaran pernikahan?
Tuliskan masa berpacaran dan proses hingga menikah pada 理由書, lalu serahkan pula misalnya foto pernikahan.
Berapa besar penghasilan yang diperlukan?
Tidak ditunjukkan patokan angkanya. Kemampuan ekonomi untuk menjalani kehidupan yang stabil di Jepang ditunjukkan melalui surat keterangan penghasilan atau buku tabungan.
Jika tinggal di luar negeri, permohonan diajukan di mana?
Karena bentuknya memanggil ke Jepang, dimulai dari permohonan penerbitan 在留資格認定証明書.
Apakah cukup melengkapi daftar dokumen tersebut?
Dokumen yang diperlukan dapat berbeda-beda tergantung keadaan masing-masing. Karena jika ada kekurangan dapat berakibat tidak disetujui, silakan berkonsultasi terlebih dahulu.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
