Beranda / Artikel & Panduan / Pasangan warga negara Jepang

Jika orang asing yang tinggal dengan Working Holiday dan sedang menganggur memiliki masa pacaran singkat dengan warga negara Jepang, hal apa yang perlu diperhatikan dalam permohonan perubahan ke visa pasangan warga negara Jepang?

一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) / Diterbitkan  / Supervisi 佐藤 拓 行政書士

Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang(日本語版を読む)

Untuk siapa artikel iniKonsultasi dari pemohon sendiri mengenai permohonan perubahan ke visa 日本人の配偶者等 antara orang asing yang tinggal dengan Working Holiday dan warga negara Jepang.

Jawaban

Meskipun istri bekerja paruh waktu di bidang layanan pelanggan, dianggap bahwa jika ia pasangan warga negara Jepang, hal itu sendiri sulit memengaruhi pemeriksaan, dan penulisan pada surat keterangan kerja tidak bermasalah selama sesuai fakta. Untuk membuktikan kemampuan bahasa Jepang pemohon, dianggap lebih baik menyerahkan catatan pendaftaran di sekolah bahasa; sedangkan mengenai persyaratan ekonomi, dianggap penting menjelaskan secara konkret rencana hidup dan anggaran (biaya tempat tinggal, makan, listrik dan air, komunikasi, hiburan, tabungan bulanan, dan sebagainya) dengan bertolak dari fakta bahwa keduanya belum memiliki pekerjaan tetap, termasuk surat keterangan saldo tabungan dan ada tidaknya dukungan finansial.

Konsultasi seperti apa ini?

Konsultasi dari pemohon sendiri mengenai permohonan perubahan ke visa 日本人の配偶者等 antara orang asing yang tinggal dengan Working Holiday dan warga negara Jepang.

Apakah istri yang bekerja paruh waktu di bar memengaruhi pemeriksaan?

Jika ia pasangan warga negara Jepang, jenis usaha tempat bekerja paruh waktu itu sendiri dianggap tidak berpengaruh.

Dianggap bahwa karena ia adalah pasangan warga negara Jepang, bekerja paruh waktu di bar itu sendiri tidak berpengaruh. Penulisan pada kolom jabatan di surat keterangan kerja pun dianggap tidak bermasalah selama sesuai fakta.

Bagaimana cara membuktikan kemampuan bahasa Jepang pemohon?

Sebaiknya catatan pendaftaran di sekolah bahasa diserahkan, dan sebaiknya juga dipastikan bagaimana kemampuan bahasa Jepang itu diperoleh.

Dengan syarat kegiatan tetap dalam batas yang tidak bertentangan dengan tujuan semula Working Holiday, bersekolah selama Working Holiday juga diperbolehkan, sehingga dianggap lebih baik menyerahkan catatan pendaftaran di sekolah bahasa. Selain itu, dianggap lebih baik memastikan lebih lanjut bagaimana kemampuan di atas tingkat percakapan sehari-hari itu diperoleh. Mengenai pertanyaan “bukankah itu 留学?”, dianggap bahwa jika kegiatannya telah melampaui batas Working Holiday, sebaiknya dikembalikan ke dalam batas tersebut lalu perubahan 在留資格 dipertimbangkan, dan jika tidak ada maksud demikian, cukup dengan mengembalikannya ke dalam batas tersebut.

Jika keduanya belum memiliki pekerjaan tetap, bagaimana persyaratan ekonomi dijelaskan?

Bertolak dari fakta bahwa belum ada pekerjaan tetap, penting menunjukkan rencana hidup dan anggaran secara konkret.

Dianggap bahwa jika pemohon hanya memiliki surat pemberitahuan tawaran kerja bersyarat, hal itu bergantung pada syarat seperti penugasan jangka pendek atau kontrak kerja berjangka, tetapi pada umumnya tidak masalah selama dalam jangka panjang ia dapat memperoleh pekerjaan tetap sebagaimana dijelaskan. Dianggap bahwa untuk istri pun surat keterangan kerja diperlukan, dan dengan bertolak dari fakta bahwa keduanya belum memiliki pekerjaan tetap, sebaiknya rencana hidup dan anggaran setelah menikah dijelaskan secara konkret, dikaitkan dengan surat keterangan saldo tabungan dan ada tidaknya dukungan finansial, hingga rincian biaya tempat tinggal, makan, listrik dan air, komunikasi, hiburan, tabungan bulanan, dan sebagainya, untuk menunjukkan bahwa kehidupan dapat dijalankan.

Jika tidak ada dukungan finansial dari orang tua, apakah tidak apa-apa tidak menyerahkan surat dukungan?

Jika dukungan dapat diperoleh, sebaiknya surat dukungan diserahkan.

Dianggap bahwa jika dukungan benar-benar dapat diperoleh, sebaiknya suratnya diserahkan. Di sisi lain, dianggap bahwa mengajukan seolah-olah tidak ada dukungan finansial padahal sebenarnya ada kemungkinan menerima dukungan akan menjadi permohonan yang memerlukan konsultasi (協議申請), bukan permohonan biasa.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah istri yang bekerja paruh waktu di bidang layanan pelanggan (bar) merugikan dalam pemeriksaan visa pasangan?

Karena ia pasangan warga negara Jepang, hal itu sendiri dianggap tidak berpengaruh.

Bolehkah kemampuan bahasa Jepang pemohon dibuktikan dengan catatan pendaftaran di sekolah bahasa?

Karena bersekolah selama Working Holiday juga diperbolehkan, dianggap lebih baik menyerahkan catatan pendaftaran.

Apakah masih ada kemungkinan diizinkan meskipun keduanya belum memiliki pekerjaan tetap?

Dianggap bahwa tidak masalah selama, walaupun berupa tawaran kerja bersyarat, ada prospek memperoleh pekerjaan tetap dalam jangka panjang, tetapi dianggap penting untuk menunjukkan rencana hidup dan anggaran secara konkret.

Apakah tidak masalah melanjutkan dengan anggapan tidak menerima dukungan finansial dari orang tua?

Dianggap bahwa mengajukan seolah-olah tidak ada dukungan padahal sebenarnya dapat menerimanya akan menjadi 協議申請, dan jika dukungan dapat diperoleh, sebaiknya suratnya diserahkan.

Artikel terkait

Konsultasi gratis

Ceritakan situasi Anda. 申請取次行政書士 dari kantor mitra akan menjawab langsung. Konsultasi dalam bahasa Jepang, Inggris, dan lainnya.

Konsultasi gratis

Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Karena merupakan terjemahan, maknanya dapat berbeda dari naskah asli di beberapa bagian. Untuk hal yang memengaruhi keputusan Anda, silakan periksa versi bahasa Jepang atau hubungi kami. Supervisi oleh 行政書士 dilakukan terhadap versi bahasa Jepang.