Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Para quem é este artigoConsulta do requerente e de sua cônjuge japonesa sobre o pedido de 永住許可 a partir da 在留資格「日本人の配偶者等」.
Mesmo que o pedido seja feito antes da data da revisão, é razoável considerar que, quanto aos 2 itens de renda e ônus público, é provável que se aplique o critério revisado. Além disso, mesmo na prática atual a verificação da renda é rigorosa: em um pedido de 日本人の配偶者等 para residência permanente feito em 19 de setembro de 2025 (2025年9月19日), por família de 2 pessoas, na explicação dos motivos da negativa em 27 de fevereiro de 2026 (2026年2月27日), foi dito que era necessária renda familiar anual de pelo menos 4 milhões de ienes (400万円). Se a renda familiar anual é de cerca de 2 milhões a 3 milhões de ienes (200万〜300万円), é preciso examinar com cuidado o momento do pedido e a perspectiva de renda.
Consulta do requerente e de sua cônjuge japonesa sobre o pedido de 永住許可 a partir da 在留資格「日本人の配偶者等」.
Quanto aos 2 itens de renda e ônus público, é provável que se aplique o critério revisado mesmo para pedidos feitos antes da data da revisão.
Sua compreensão está correta. Mesmo que o pedido seja feito antes da data da revisão, considera-se razoável entender que, quanto aos 2 itens de renda e ônus público, é provável que se aplique o projeto de revisão.
Houve um caso em que, para uma família de 2 pessoas, foi explicado que era necessária renda familiar anual de pelo menos 4 milhões de ienes (400万円).
Mesmo pelo requisito atual, a verificação da renda está rigorosa. Em um pedido de 日本人の配偶者等 para residência permanente feito em 19 de setembro de 2025 (2025年9月19日), por família de 2 pessoas, na explicação dos motivos da negativa em 27 de fevereiro de 2026 (2026年2月27日), foi dito que era necessária renda familiar anual de pelo menos 4 milhões de ienes (400万円).
Considera-se difícil até pelo requisito atual; examine com cuidado o momento do pedido e a perspectiva de renda.
Pelo exemplo acima, considera-se que, com renda familiar anual de cerca de 2 milhões a 3 milhões de ienes (200万〜300万円), já é difícil até pelo requisito atual. Recomenda-se examinar com cuidado o momento do pedido e a perspectiva de renda daqui para frente.
Quanto aos 2 itens de renda e ônus público, considera-se razoável entender que é provável que se aplique o critério revisado mesmo para pedidos feitos antes da data da revisão.
Houve um caso em que, para uma família de 2 pessoas, na explicação dos motivos da negativa, foi dito que era necessária renda familiar anual de pelo menos 4 milhões de ienes (400万円).
O pedido em si pode ser feito, mas considera-se difícil até pelo requisito atual. Examine com cuidado o momento do pedido e a perspectiva de renda.
Conte-nos a sua situação. Um 申請取次行政書士 de escritório parceiro responderá diretamente. Atendimento em japonês, inglês e outros idiomas.
Consulta gratuitaEste artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do original em japonês. Por ser uma tradução, o sentido pode divergir do original em alguns pontos. Quando algo influenciar a sua decisão, confira a versão em japonês ou fale conosco. A supervisão pelo 行政書士 é feita sobre a versão em japonês.