本文为日语原文的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。 阅读日语原文（日本語版を読む）
即使离婚成立，在留期限届满之前，在留資格也不会立刻失效。不过离婚后14天内需要办理“配偶者に関する届出”，并且如果连续6个月不进行「日本人の配偶者等」应有的活动，就有可能成为在留資格被取消的对象。请考虑变更为在留資格「定住者」。
一位已经离婚成立的孕妇前来咨询，希望在日本生产并继续留在日本。
在留期限届满之前，在留資格不会立刻失效，但需要考虑变更。
即使离婚成立，您所持有的在留資格「日本人の配偶者等」也不会立刻失效。
不过，「日本人の配偶者等」是以作为日本人配偶的身份为前提的在留資格，如果连续6个月不进行相应活动，就有可能成为在留資格被取消的对象。取消需要经过一定的程序，如果有正当理由，并不会立刻被取消，但仍然需要尽早考虑变更为在留資格「定住者」等其他在留资格。
需要在离婚后14天内办理“配偶者に関する届出”。
离婚后14天内，需要向地方出入国在留管理局办理「配偶者に関する届出」。
该申报可以通过出入国在留管理庁的电子申报系统办理。
该申报是法律上的义务。请在考虑变更在留资格的同时，务必在期限内完成申报。
主要包括日语能力、足以维持生计的资产或技能、以及公共义务的履行情况这3点。
在申请变更为在留資格「定住者」时，通常会考虑以下几点。
以上均属于实务上会加以考虑的因素。根据个人情况不同，审查重点也会有所差异，需要结合具体情况逐一确认。
除申请书和身份关系材料外，还需要能证明收入与纳税情况的材料，审查大约需要3个月左右。
变更为「定住者」的申请，需在日本国内的地方出入国在留管理局办理。审查大约需要3个月左右，这是实务上的大致标准。
请预留充足的时间以确保在留期限届满前完成，尽早开始准备材料。
不会立刻失效。但如果连续6个月不进行作为「日本人の配偶者等」应有的活动，就有可能成为在留資格被取消的对象，因此请尽早考虑变更为其他在留资格。
需要在离婚后14天内，向地方出入国在留管理局办理「配偶者に関する届出」。可以通过出入国在留管理庁的电子申报系统办理。
主要有3点：日常生活不感到不便程度的日语能力；在日本生活的经济基础（足以维持生计的资产或技能）；以及纳税、遵守法律等公共义务的履行情况。关于日语能力，并没有要求必须通过日本語能力試験（JLPT）N1、N2等特定等级。
审查大约需要3个月左右，这是实务上的大致标准。请预留充足时间，尽早开始准备材料。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动，审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站，或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文（日本語版を読む）的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。