本文为日语原文的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。 阅读日语原文（日本語版を読む）
离婚一旦成立，在留資格「日本人の配偶者等」就会失去其前提。请在离婚之日起14天内向地方出入国在留管理局提交申报。不过这并不意味着继续留在日本的道路被完全封闭，可以考虑变更为「定住者」、就劳资格、「特定活動」等在留资格。
一位与日本籍配偶关系恶化的人士前来咨询，想了解离婚会对在留资格产生怎样的影响。
会有影响。容易被判断为夫妻关系名不副实，甚至已经破裂。
如果在分居或正在协商离婚的状态下提出在留期间更新申请，就容易被判断为夫妻关系名不副实，甚至已经破裂。一旦被判断为已经破裂，就会被视为不再满足该在留资格的前提，不许可的可能性也会随之提高。
在更新申请时提交的质问書中，需要详细填写夫妻关系的实际状况。如实填写“正在分居”“正在考虑离婚”会使审查趋严，但请务必避免虚假填写。
需要在离婚之日起14天内，提交“配偶者に関する届出”。
离婚一旦成立，就不再是日本人的配偶，因此在留資格「日本人の配偶者等」原则上会失去其前提。
根据是否有子女、学历与职业经历、以及是否有继续求学的计划等情况，「定住者」、就劳资格、「特定活動」、「留学」都可能成为选项。
如果与日本籍配偶之间育有子女，则有可能考虑变更为在留資格「定住者」。审查中会关注以下几点。
如果已从大学或专门学校毕业，能够从事在留資格「技術・人文知識・国際業務」等认可的职种，就可以考虑变更为就劳签证。审查会关注学历、新工作内容是否与该在留资格相符、是否有稳定收入以及雇用单位的稳定性。在原有在留资格失效之前，尽快办理手续非常重要。
如果在离婚手续办理期间，需要暂时继续在日本生活，或者被认定为抚养子女的一方有必要留在日本等情况，可以考虑变更为「特定活動」。通常会给予6个月，需要在这期间内推进变更为下一个在留资格，或准备出境。
如果希望重新求学，或学习新的领域，变更为在留資格「留学」也是一个选项。需要已获得日本教育机构（大学、专门学校、日语学校等）的入学许可，并具备支付学费和生活费的能力等条件。
在留资格方面可咨询行政書士，离婚本身的法律手续则是律师的专业领域，需要与两方协作推进。
离婚的协商与在留资格的问题密切相关，因此与两方专业人士分别咨询并协作推进十分重要。
在申报或申请中提交虚假信息，会对今后取得在留资格造成严重影响。请务必如实申报。
有义务在离婚之日起14天内提交「配偶者に関する届出」。若怠于申报，在留资格有可能被取消。
有可能考虑变更为「定住者」。会关注监护、抚养子女的事实，能够抚养子女的经济稳定性，以及以往的在留期间和纳税情况等。
在办理离婚申报后，有时会为了变更为下一个在留资格或准备出境而给予「特定活動」（通常为6个月）。不过这并非自动给予，而是需要向地方出入国在留管理局提出在留資格変更許可申請，并根据具体情况获得许可。请在此期间内考虑下一步的方案。
申请本身是可以提交的，但容易被判断为夫妻关系名不副实，甚至已经破裂。请务必避免在质问書中作虚假记载。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动，审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站，或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文（日本語版を読む）的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。