本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。 阅读日语原文(日本語版を読む)
短期滞在是以观光、探亲、商务、参加会议等为目的、在日本短期停留的在留資格。可停留期间为90天、30天或15天之一,原则上不允许延长。除认可的目的以外,不能从事就业等其他活动。
观光、探亲、商务是主要用途。
以在日本观光为目的的停留。
以探望居住在日本的亲属为目的的停留。
以商务为目的的停留。包括参观工厂等设施、考察展销会等、洽谈业务、签订合同、业务联络、对已售出机械设备的安装・维护・售后服务、宣传、市场调查、参加短期社内培训等。
文化、学术活动(以业余身份参加比赛或竞赛、以民间人士身份参加民间团体主办的讲习或会议、姐妹城市或学校间的友好访问),参拜寺庙或参加宗教会议,报道、采访等临时事务,短期疾病治疗,参加大学入学考试等也属于对象范围。
为90天、30天或15天之一。
短期滞在在日本可停留的期间为90天、30天或15天之一。具体属于哪一种,会因目的和国籍而异。
原则上不允许延长。如果希望停留时间超出预定,请事先向我们咨询。
与日本之间有査证(visa)免除安排的国家、地区人士,可以免签证入境。
短期滞在并非所有国家、地区人士都需要査证。与日本之间有査证免除安排的国家、地区人士,可以免査证入境日本。
符合条件的国家、地区,请在外務省(Ministry of Foreign Affairs)官网确认。
准备材料后,向最近的日本大使馆或领事馆提交。
如果提交的材料有缺漏,或对入境目的存在疑问等情况,申请有可能被驳回。抵达日本时还会进行入境审查。
不可以。除认可的目的以外,不能从事其他活动。
原则上不被允许。
通常需要数天到2周左右。
有可能。例如提交的材料有缺漏,或对入境目的存在疑问等情况。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。