Language 日本語 English Tiếng Việt 中文 Português Indonesia
ふりがな
ホーム相談事例とガイド日本人の配偶者等

国際こくさい結婚けっこんせいはどうなる?変更へんこうとどけ手続てつづきは?

一般社団法人 外国人雇用支援機構(FESO) / 公開  / 最終更新
答え

国際こくさい結婚けっこんでは、夫婦ふうふがそれぞれのせい名乗なのるのが原則げんそくで、この場合ばあいとく手続てつづきはりません。外国人がいこくじんパートナーのせい変更へんこうしたい場合ばあいは、婚姻こんいんとどけ同時どうじに、または婚姻こんいんから6か月かげつ以内いないに「外国人がいこくじんとの婚姻こんいんによる変更へんこうとどけ」を提出ていしゅつします。6か月かげつぎると家庭かてい裁判さいばんしょ許可きょか必要ひつようになります。

どのようなご相談そうだんですか?

国際こくさい結婚けっこんをされたかたからせられる、夫婦ふうふせい氏名しめい変更へんこう手続てつづきについての解説かいせつです。

日本にほん婚姻こんいんした場合ばあいせいはどうなりますか?

夫婦ふうふがそれぞれのせい名乗なのるのが原則げんそくで、この場合ばあいとく手続てつづきは必要ひつようありません。

日本にほん戸籍こせきほうでは、原則げんそくとして夫婦ふうふおなせい名乗なのることになっていますが、国際こくさい結婚けっこん場合ばあいには特例とくれいがあります。

原則げんそく夫婦ふうふ別姓べっせい

日本人にほんじんかた外国人がいこくじんパートナーのせい変更へんこうせず、夫婦ふうふがそれぞれのせい名乗なのるのが原則げんそくです。この場合ばあいとく手続てつづきは必要ひつようありません。

例外れいがい外国人がいこくじんパートナーのせい変更へんこうする

外国人がいこくじんパートナーのせい変更へんこうしたい場合ばあいは、婚姻こんいんとどけ同時どうじに、または婚姻こんいんから6か月かげつ以内いないに「外国人がいこくじんとの婚姻こんいんによる変更へんこうとどけ」を提出ていしゅつすることで、外国人がいこくじんパートナーのせい変更へんこうすることができます。この届出とどけでにより、戸籍こせきじょうせい変更へんこうされます。

婚姻こんいんから6か月かげつぎてしまった場合ばあい外国人がいこくじんパートナーのせい変更へんこうするには家庭かてい裁判さいばんしょ許可きょか必要ひつようとなり、手続てつづきが非常ひじょう複雑ふくざつになります。

海外かいがい婚姻こんいんした場合ばあいはどうなりますか?

そのくに法律ほうりつ夫婦ふうふせいまり、日本にほんには報告ほうこくてき婚姻こんいんとどけ提出ていしゅつします。

海外かいがい法律ほうりつもとづいて婚姻こんいん成立せいりつした場合ばあいそのくに法律ほうりつ夫婦ふうふせいまります日本にほんには、その婚姻こんいん成立せいりつしたことを報告ほうこくする婚姻こんいんとどけ報告ほうこくてき婚姻こんいんとどけ)」提出ていしゅつします。

  1. 報告ほうこくてき婚姻こんいんとどけ提出ていしゅつする
    日本にほん市区町村しくちょうそん役場やくば、または現地げんち日本にほんこく大使たいしかん領事りょうじかんに「婚姻こんいんとどけ」を提出ていしゅつします。
  2. せい変更へんこうしたい場合ばあい
    報告ほうこくてき婚姻こんいんとどけ提出ていしゅつしたあと、婚姻こんいんから6か月かげつ以内いないに「外国人がいこくじんとの婚姻こんいんによる変更へんこうとどけ」を提出ていしゅつすることで、外国人がいこくじんパートナーのせい変更へんこうできます。

せいえたあと、どの手続てつづきが必要ひつようですか?

在留カードざいりゅうカード・パスポートをはじめ、氏名しめい記載きさいされているすべての書類しょるい名義めいぎ変更へんこう必要ひつようです。

1. 在留カードざいりゅうカード・パスポート

在留カードざいりゅうカード記載きさい事項じこう変更へんこうのうち、氏名しめい変更へんこう届け出とどけで窓口まどぐち地方ちほう出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんり官署かんしょです市区町村しくちょうそん役場やくば窓口まどぐちあつかうのは住居じゅうきょ届出とどけでのみですので、氏名しめいえたときに市区町村しくちょうそん役場やくばっても手続てつづきはできません。引越ひっこしをともなう場合ばあいは、住居じゅうきょ届出とどけで市区町村しくちょうそん役場やくば氏名しめい変更へんこう届出とどけで地方ちほう出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんり官署かんしょ、というように窓口まどぐちかれるてんにご注意ちゅういください。

2. 銀行ぎんこう口座こうざ・クレジットカード

金融きんゆう機関きかんによって手続てつづきがことなりますが、一般いっぱんてきにはあたらしいせい記載きさいされた身分みぶん証明書しょうめいしょ在留カードざいりゅうカード、パスポートなど)と、戸籍こせき謄本とうほんなどが必要ひつようとなります。

3. 運転うんてん免許めんきょしょう各種かくしゅ証明書しょうめいしょ

せいめるときにをつけることはありますか?

せい変更へんこういちおこなうともともどすのが非常ひじょうむずかしいため、慎重しんちょうめることをおすすめします。

国際こくさい結婚けっこんにおけるせい選択せんたくは、たんなる手続てつづきではなく、お二人ふたりのアイデンティティや今後こんご生活せいかつふかかかわる問題もんだいです。

せい変更へんこうは、いちおこなうともとせいもどすのが非常ひじょうむずかしい手続てつづきです。将来しょうらいにわたる大切たいせつ決定けっていですので、パートナーとよく話し合はなしあい、おたがいの文化ぶんかやアイデンティティを尊重そんちょうして、慎重しんちょうめることをおすすめします。

せい変更へんこう手続てつづきは、婚姻こんいんとどけだけでなくさまざまな書類しょるい提出ていしゅつ必要ひつようとなり、複雑ふくざつかんじるかもしれません。とくに、海外かいがい婚姻こんいん手続てつづきをおこなった場合ばあいや、6か月かげつぎてしまった場合ばあいには、法的ほうてき手続てつづきがさらに複雑ふくざつになります。手続てつづきに不安ふあんがある場合ばあいは、行政書士ぎょうせいしょしなど専門せんもんはやめにご相談そうだんください。

よくあるご質問しつもん

国際こくさい結婚けっこんをすると、日本人にほんじんせい自動じどうてきわりますか。

わりません。国際こくさい結婚けっこんでは、夫婦ふうふがそれぞれのせい名乗なのるのが原則げんそくです。この場合ばあいとく手続てつづきは必要ひつようありません。

外国人がいこくじんパートナーのせい変更へんこうするにはどうすればよいですか。

婚姻こんいんとどけ同時どうじに、または婚姻こんいんから6か月かげつ以内いないに「外国人がいこくじんとの婚姻こんいんによる変更へんこうとどけ」を提出ていしゅつすることで変更へんこうできます。この届出とどけでにより戸籍こせきじょうせい変更へんこうされます。

婚姻こんいんから6か月かげつぎてしまった場合ばあいはどうなりますか。

外国人がいこくじんパートナーのせい変更へんこうするには家庭かてい裁判さいばんしょ許可きょか必要ひつようとなり、手続てつづきが非常ひじょう複雑ふくざつになります。せい変更へんこうをおかんがえの場合ばあいは、6か月かげつ期間きかんない届出とどけでませることをおすすめします。

せい変更へんこうしたあと、どのような名義めいぎ変更へんこう必要ひつようですか。

在留カードざいりゅうカード、パスポート、銀行ぎんこう口座こうざ、クレジットカード、運転うんてん免許めんきょしょう健康けんこう保険ほけんしょう年金ねんきん手帳てちょうなど、氏名しめい記載きさいされているすべての書類しょるい名義めいぎ変更へんこう必要ひつようです。このうち在留カードざいりゅうカード氏名しめい変更へんこう地方ちほう出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんり官署かんしょ届け出とどけでます。市区町村しくちょうそん役場やくばあつかうのは住居じゅうきょ届出とどけでのみですのでご注意ちゅういください。

あわせてみたい記事きじ

日本人にほんじん配偶者はいぐうしゃとうのご相談そうだん無料むりょうです

「自分の場合はどうなるのか」を、申請取次しんせいとりつぎ行政書士ぎょうせいしょしが直接お答えします。日本語にほんご・英語・ベトナム語・中国語・ポルトガル語・インドネシア語でご相談そうだんいただけます。

無料むりょう相談そうだんする

※この記事は一般的なご説明です。制度は変わることがあり、実際の可否は個々の事情によって異なります。最新の情報は出入国在留管理庁の公式サイトでご確認いただくか、当サイトの行政書士にご相談ください。