O que é 永住権? Quero saber os requisitos e como funciona o procedimento

Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）

O que é o 永住権?

É um status que permite viver no Japão de forma permanente.

Uma vez concedida a residência permanente, não há mais limite para o período de permanência no Japão, e você pode viver e trabalhar livremente.

O que muda ao obtê-la?

Você não precisa mais renovar o período de permanência, e as restrições ao trabalho são removidas.

• Permanência sem prazo　Você não precisa mais renovar o período de permanência
• Liberdade para trabalhar　Você pode trabalhar sem restrição quanto ao tipo de trabalho ou à forma de emprego
• Credibilidade social　Sua credibilidade social aumenta; por exemplo, pode ficar mais fácil contratar um financiamento imobiliário
• Trazer sua família　Você pode trazer seu cônjuge e seus filhos para o Japão

Quais são os requisitos para obtê-la?

São 4: boa conduta, sustento independente, conformidade com os interesses do Japão, e residência contínua.

1. Boa conduta
   Você não tem antecedentes criminais e observa as leis e regulamentos japoneses.
2. Sustento independente
   Você tem renda suficiente e pode levar uma vida estável.
3. Conformidade com os interesses do Japão
   Sua residência permanente é reconhecida como estando em conformidade com os interesses do Japão.
4. Residência contínua
   Em princípio, você vive no Japão continuamente há pelo menos 10 anos.

Porém, há exceções. Pessoas como cônjuges de nacionais japoneses ou de residentes permanentes, e pessoas que contribuíram para o Japão, podem conseguir solicitar sem 10 anos ou mais de residência.

O que o requisito de conformidade com os interesses do Japão envolve, e quais documentos são necessários, são explicados em mais detalhe em Quais são os requisitos para solicitar a residência permanente, e quais documentos preciso?

Como funciona o procedimento?

Você prepara os documentos e solicita no 地方出入国在留管理局. A análise leva de vários meses a cerca de 1 ano.

1. Preparação dos documentos necessários
   O formulário de solicitação, seu passaporte, comprovação de renda, uma cópia do seu registro de residência (住民票), e assim por diante.
2. Apresentação da solicitação
   Você a apresenta ao 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau).
3. Análise
   Isso pode levar de vários meses a cerca de 1 ano.
4. Concessão

Há algo a que devo prestar atenção?

A análise é rigorosa, e a preparação dos documentos leva tempo.

• A análise é rigorosa　Mesmo atendendo aos requisitos, a solicitação pode ser indeferida
• Preparação dos documentos　Muitos documentos são necessários, e prepará-los leva tempo

Além disso, há muitas condições detalhadas sobre o pagamento de impostos e contribuições previdenciárias. Consulte-nos uma vez, inclusive sobre se você atende aos requisitos no seu caso.

Perguntas frequentes

Artigos relacionados

• Quais são os requisitos para solicitar a residência permanente, e quais documentos preciso?
• Qual é o sistema de revogação da 永住許可 e quais obrigações públicas são valorizadas na análise?
• O que fazer se eu quiser abrir mão do meu status de 永住者?
• O que muda nos meus direitos e deveres ao obter a residência permanente?

Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.