Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
O que as 4 dúvidas têm em comum é que 3 coisas são exigidas: se é realista, se é concreto e se tem fundamento. Para os recursos, pede-se mostrar de onde vieram e como se encaixam no plano de negócios; para as instalações e o negócio remoto, quão concreta é a atividade no Japão; para o plano de negócios, os fundamentos dos números; e para a renovação, um registro da atividade cotidiana do negócio.
Estas são as 4 dúvidas sobre o visto de 経営・管理 que realmente recebemos com mais frequência de pessoas que pensam em abrir um negócio no Japão ou trazer um negócio para cá.
Mais do que tudo, é importante deixar claro de onde vieram os recursos e conseguir explicar corretamente como eles se encaixam no plano de negócios.
A dúvida é a seguinte: “quanto aos 30 milhões de ienes (3,000万円) de investimento exigidos para o visto de 経営・管理, posso incluir não apenas minhas próprias economias, mas também uma doação dos meus pais, ou criptomoeda?”
Para o requisito de investimento, é preciso mostrar que os recursos existem para conduzir o negócio de forma estável. Por isso, além de simplesmente ter economias pessoais, é importante que a conexão com o plano de negócios e a origem dos recursos sejam claras.
O que decide é se você consegue mostrar quão concreta e contínua é sua atividade de negócio dentro do Japão.
A dúvida é a seguinte: “nossa matriz fica no exterior, e no Japão montaríamos apenas um escritório virtual, administrando o negócio principalmente on-line. Podemos obter o visto?”
O visto de 経営・管理 parte do pressuposto de que há uma base para o negócio dentro do Japão e que a atividade do negócio é conduzida a partir dela. Se houver apenas um escritório virtual e a substância da atividade do negócio depender de uma matriz no exterior, pode-se julgar que o negócio no Japão não é realista o suficiente.
Dito isso, se você tiver um plano concreto de atividade de negócio dentro do Japão — pesquisa de mercado, desenvolvimento de clientes, preparação para constituir uma empresa japonesa etc. — e for claramente demonstrado que o escritório virtual é a base dessa atividade, obter o visto é possível. O que importa é mostrar quão concreta e contínua é sua atividade de negócio no Japão.
O plano não precisa ser ideal, mas são exigidos fundamentos realistas para a projeção de vendas e os custos.
A dúvida é a seguinte: “não sei quanto detalhe colocar na projeção de vendas e nos custos. Tudo bem se o plano não for ideal?”
O plano de negócios precisa ser um plano com alta probabilidade de ser executado, e não apenas um sonho. Para a projeção de vendas e os custos, é preciso mostrar números realistas junto com seus fundamentos, baseados em dados de pesquisa de mercado, exemplos de negócios semelhantes etc.
O plano não precisa ser ideal, mas projeções otimistas sem fundamento e estimativas de custo pouco criteriosas podem pesar contra você na análise. É importante incorporar os fatores de risco e as medidas contra eles, e mostrar sob vários ângulos que o plano pode ser executado.
Porque um histórico de atividade de negócio compatível com a escala do investimento, a contribuição para a criação de empregos e o cumprimento das obrigações tributárias são todos verificados com rigor.
A dúvida é a seguinte: “obtive o visto no ano passado, mas as pessoas ao meu redor dizem que a solicitação de renovação deste ano está surpreendentemente difícil. Algo mudou?”
Na análise de uma renovação, a estabilidade e a continuidade do negócio importam mais. Mesmo que as vendas tenham aumentado, verifica-se com rigor se há um histórico de atividade de negócio compatível com a escala do investimento, o grau de contribuição para a criação de empregos, e o cumprimento das obrigações tributárias.
Os critérios aplicados na análise também podem mudar com as condições sociais, revisões da lei etc. Mesmo que você tenha atendido aos critérios que valiam no passado, explicações e documentos adicionais podem ser exigidos sob os critérios atuais. É importante manter um registro adequado da atividade cotidiana do negócio, para estar pronto para explicá-la sem dificuldades no momento da renovação.
Quando uma pessoa que já reside sob o 経営・管理 apresenta o 在留期間更新許可申請 (Application for Extension of Period of Stay) antes do dia em que se completam 3 anos da entrada em vigor da revisão (16 de outubro de 2028, 令和10年10月16日), a decisão de conceder ou não leva em conta a situação da empresa e a perspectiva de adequação aos critérios revisados, mesmo que esses critérios não sejam cumpridos. O 在留期間更新許可申請 feito depois de completados 3 anos da entrada em vigor precisa cumprir os critérios revisados.
Em todas essas situações, questiona-se se você consegue mostrar que é realista, que é concreto, e que tem fundamento.
As dúvidas sobre o visto de 経営・管理 abrangem muitos temas, desde o requisito de investimento até a elaboração do plano de negócios e a renovação. O que pode ser dito de todos esses casos é a importância de ser realista, ser concreto e ter fundamento.
Se houver algo sobre obter ou renovar o visto que preocupe ou não esteja claro, consulte um especialista, como um 行政書士, o quanto antes.
Ao apresentar uma escritura de doação e documentos que mostrem a situação financeira do doador, ela pode ser aceita como parte do investimento. O que importa é deixar claro de onde vieram os recursos e explicar corretamente como eles se encaixam no plano de negócios.
No momento, é necessário um julgamento cuidadoso sobre se pode ser aceita. Há muitos pontos a superar, como a facilidade de conversão em dinheiro e a estabilidade de sua avaliação.
Se a substância da atividade do negócio depender de uma matriz no exterior, pode-se julgar que o negócio no Japão não é realista o suficiente. Dito isso, se você tiver um plano concreto de atividade dentro do Japão, como pesquisa de mercado ou desenvolvimento de clientes, e for claramente demonstrado que o escritório é a base dele, obter o visto é possível.
Verifica-se com rigor se há um histórico de atividade de negócio compatível com a escala do investimento, o grau de contribuição para a criação de empregos, e o cumprimento das obrigações tributárias. É importante registrar a atividade cotidiana do negócio e conseguir explicá-la.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.