Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Não basta apenas trabalhar como 1号. É exigida a 「熟練した技能」 (técnica qualificada) — um nível em que se possa assumir um papel de supervisão ou orientação no local de trabalho, como líder de equipe ou de grupo — além da aprovação no exame de avaliação do 2号. É possível pedir a mudança antes de completar os 5 anos do 1号, desde que os requisitos sejam atendidos. Ao passar para o 2号, é possível trazer a família, e esse período também conta como período de trabalho no pedido de residência permanente (永住).
Reunimos as perguntas recebidas de pessoas com 「特定技能1号」 sobre a mudança para o 2号.
É necessária experiência profissional em nível suficiente para assumir um papel de supervisão ou orientação no local de trabalho, como líder de equipe ou de grupo.
Para mudar para 「特定技能2号」, não basta apenas trabalhar como 1号. É exigido um certo nível de 「熟練した技能」 (técnica qualificada). O período exato depende do setor, mas em geral é necessária experiência profissional em nível suficiente para assumir, em certa medida, um papel de supervisão ou orientação no local de trabalho, como líder de equipe ou de grupo.
No momento da solicitação, o 実務経験証明書 (certificado de experiência profissional) emitido pela empresa é um documento importante.
Não. Não é preciso esperar 5 anos. Se atender aos requisitos do 2号, é possível pedir a mudança.
Mesmo antes de completar os 5 anos do período de permanência no 1号, é possível pedir a mudança se forem atendidos os requisitos do 2号 (aprovação no exame e experiência profissional).
Na verdade, como o 1号 tem um limite máximo de 5 anos, atender aos requisitos com antecedência e mudar para o 2号 elimina a preocupação com o período de permanência no futuro.
O exame de avaliação cobre conteúdo mais avançado que o do 1号, e em alguns setores é acrescentado um requisito de nível de japonês.
O exame de avaliação do 「特定技能2号」 exige conhecimento e técnica em nível mais avançado do que o exame do 1号. Como também são avaliados o poder de julgamento e a capacidade de supervisão no local de trabalho, é necessário estudar para o exame, além do conhecimento do dia a dia no trabalho.
Além disso, em setores como pesca e alimentação, pode ser exigido um requisito de idioma mais alto, como nível N3 ou superior no 日本語能力試験 (JLPT).
Sim. Trazer a família é uma das maiores vantagens do 「特定技能2号」.
Uma das maiores vantagens do 「特定技能2号」 é que é possível trazer a família. No 「特定技能1号」, via de regra não é possível trazer a família, mas ao passar para o 2号, é possível trazer o cônjuge e os filhos para o Japão e viver juntos.
Sim. Diferente do 1号, o período no 2号 conta como período de trabalho exigido no pedido de residência permanente (永住).
O período no 「特定技能1号」 conta para o período de residência exigido no pedido de residência permanente (永住) (10 anos ou mais), mas não conta para o período de trabalho exigido dentro desse total (5 anos ou mais).
No entanto, o período no 「特定技能2号」 também conta como período de trabalho. Por isso, ao mudar para o 2号 e continuar trabalhando de forma estável, as chances de conseguir a residência permanente no futuro aumentam consideravelmente.
Não é necessário. O 2号 nunca teve a obrigação de apoio por um 登録支援機関.
O 「特定技能2号」 não tem a obrigação de apoio por um 登録支援機関 que se aplica ao 1号. Isso ocorre porque quem tem o 2号 é considerado uma pessoa mais independente e com capacidade mais elevada.
Porém, os diversos avisos e trâmites de renovação continuam sendo necessários, e a empresa e a própria pessoa precisam cooperar para administrá-los corretamente.
A mudança para 「特定技能2号」 é um trâmite importante que afeta muito o futuro no Japão. Verificar se os requisitos são atendidos, preparar os documentos do lado da empresa e planejar a vida pensando na residência permanente exigem preparo antecipado e conhecimento correto. Se tiver alguma dúvida, consulte um especialista como um 行政書士 (gyoseishoshi, especialista em trâmites administrativos).
O período exato depende do setor, mas em geral é necessária experiência profissional em nível suficiente para assumir, em certa medida, um papel de supervisão ou orientação no local de trabalho, como líder de equipe ou de grupo. No momento da solicitação, o certificado de experiência profissional emitido pela empresa é importante.
Sim. Se forem atendidos os requisitos do 2号 — aprovação no exame e experiência profissional — é possível pedir a mudança sem esperar 5 anos. Como o 1号 tem um limite máximo de 5 anos, mudar com antecedência traz mais tranquilidade.
Sim. No 1号, via de regra não é possível trazer a família, mas ao passar para o 2号 é possível trazer o cônjuge e os filhos para o Japão e viver juntos.
O período no 1号 conta para o período de residência (10 anos ou mais), mas não conta para o período de trabalho (5 anos ou mais). Já o período no 2号 conta também como período de trabalho.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.