Điều kiện cư trú khi xin 帰化 đang dịch chuyển thực chất sang 10 năm là như thế nào?

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn. Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）

Đây là trường hợp tư vấn như thế nào?

Bài hướng dẫn dành cho những ai muốn biết về sự thay đổi trong thực tế xét duyệt 帰化 từ tháng 4 năm 2026 (2026年4月) trở đi.

Điều kiện cư trú thực chất đang thay đổi như thế nào?

"5 năm" theo 国籍法 chỉ là mốc tối thiểu, thực tế thực tiễn được cho là có xu hướng ý thức mốc khoảng 10 năm.

国籍法第5条第1項第1号 quy định rõ điều kiện xin 帰化 là "có nơi cư trú liên tục tại Nhật Bản từ 5 năm trở lên". Tuy nhiên, tại thực tế xét duyệt tính đến năm 2026 (2026年), "hiện tượng đảo ngược" giữa điều kiện của 永住許可 (về nguyên tắc cần cư trú 10 năm) và giấy phép 帰化 (về nguyên tắc có thể xin với 5 năm cư trú) đang bị coi là vấn đề, và thực tế xét duyệt được cho là đang có xu hướng như sau.

• "5 năm" chỉ là mốc tối thiểu: được cho là có nhiều trường hợp, nếu nộp đơn ngay sau khi vừa đủ 5 năm, bị coi là chưa đủ mức độ định cư tại Nhật Bản nên bị từ chối tiếp nhận hồ sơ hoặc thời gian xét duyệt bị kéo dài.
• Coi trọng kinh nghiệm làm việc: được cho là ngày càng được yêu cầu mạnh mẽ rằng trong 5 năm đó, thời gian đi làm (không tính thời gian là học sinh, sinh viên) phải ít nhất 3 năm trở lên, tốt nhất là 5 năm trở lên.

Trừ khi có đóng góp đặc biệt hoặc được ưu đãi theo diện 高度専門職, được cho là đã bước vào giai đoạn mà để chắc chắn xin được 帰化, người giữ visa lao động thông thường cũng được khuyến nghị nên có "khoảng 10 năm cư trú" tương tự như điều kiện 永住権.

Việc xác nhận năng lực tiếng Nhật và kiến thức xã hội đang thay đổi như thế nào?

Được cho là đã đưa vào cách đánh giá khách quan hơn so với trước đây.

Tại nhiều 法務局, được cho là đang áp dụng việc kiểm tra viết chữ Hán hoặc bài đọc hiểu văn bản đơn giản ngay tại chỗ trong buổi phỏng vấn. Ngoài ra, không chỉ năng lực ngôn ngữ đơn thuần, mà ý nghĩa của các ngày lễ Nhật Bản, cơ chế chế độ lương hưu, quan điểm về việc thực hiện quyền bầu cử... những kiến thức và hiểu biết tối thiểu mà một công dân Nhật Bản nên có, được cho là ngày càng được hỏi nhiều hơn.

Việc xác nhận thực hiện nghĩa vụ công và số ngày xuất cảnh đang thay đổi như thế nào?

Được cho là việc tuân thủ thời hạn nộp và số ngày xuất cảnh trong năm đang được xác nhận nghiêm ngặt hơn.

• Tuân thủ thời hạn nộp: chỉ không có khoản nợ chưa nộp được cho là chưa đủ, mà việc tất cả các khoản thuế, lương hưu, bảo hiểm y tế trong vài năm qua đã được nộp đúng thời hạn được cho là đang bị kiểm tra nghiêm ngặt.
• Thiếu sót khi tham gia 国民年金: được cho là có ngày càng nhiều trường hợp bị phát hiện đã không chuyển đổi và đóng đúng 国民年金 trong thời gian không tham gia 厚生年金, dẫn đến bị từ chối cấp phép hoặc bị khuyến cáo rút đơn.
• Số ngày xuất cảnh: nếu số ngày xuất cảnh trong năm nhiều, khái niệm "liên tục" của điều kiện cư trú có thể bị coi là đã gián đoạn. Trường hợp 1 lần xuất cảnh kéo dài cũng được cho là có rủi ro tương tự.

Từ nay, người muốn xin 帰化 nên chuẩn bị như thế nào?

Có thể kể đến việc dọn dẹp hồ sơ từ sớm, kiểm tra lại năng lực tiếng Nhật, và làm sâu sắc thêm 動機書.

1. Dọn dẹp hồ sơ từ sớm: nếu có điều lo lắng về thuế hay lương hưu, hãy xây dựng lại thành tích nộp hoàn hảo từ ít nhất 2 năm trước khi nộp đơn.
2. Kiểm tra lại năng lực tiếng Nhật: nếu chưa tự tin về đọc viết, hãy tiếp tục học với mục tiêu đạt trình độ N2 của 日本語能力試験 (JLPT).
3. Làm sâu sắc thêm 動機書 (đơn trình bày động cơ): không viết theo kiểu hình thức, mà xây dựng 動機書 gắn liền sâu sắc với quá trình của bản thân.

帰化 là một trong những quyết định quan trọng nhất trong cuộc đời. Chính vì việc xét duyệt đang ngày càng nghiêm ngặt, sự hỗ trợ của chuyên gia am hiểu về sửa đổi luật và xu hướng thực tế mới nhất càng trở nên quan trọng.

Câu hỏi thường gặp

Bài viết liên quan

• 帰化 bị từ chối, cần lưu ý điều gì khi nộp đơn lại?
• Tiêu chuẩn mới cho hồ sơ xin 帰化 (naturalization): "nguyên tắc 10 năm, thuế 5 năm" là gì?
• Cách viết thư trình bày động cơ nhập quốc tịch (帰化の動機書) để lay động lòng người xét duyệt là gì?
• Vợ/chồng sắp bị điều động ra nước ngoài, nên xin 帰化 vào lúc nào?

Bài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）. Khi hai bản khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.