Khi gia hạn, ghi 5 năm vào mục "thời gian lưu trú mong muốn" có được không?

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn. Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）

Đây là trường hợp tư vấn như thế nào?

Một người có 在留資格「技術・人文知識・国際業務」(Engineer/Specialist in Humanities/International Services) đang chuẩn bị gia hạn lần đầu tiên gửi đến.

Có được cấp đúng thời gian mong muốn không?

Không chắc sẽ được như vậy. Kết quả xét duyệt hoàn toàn có thể là 1 năm hay 3 năm.

Dù ghi thời gian lưu trú mong muốn trong đơn xin gia hạn, không chắc chắn thời gian đó sẽ được cấp phép. 在留期間 do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định, dựa trên việc xem xét tổng hợp hoàn cảnh của từng người xin.

Thời gian được quyết định dựa trên những gì?

4 điểm: tính ổn định của công ty, tình trạng lưu trú, nội dung hoạt động, và 在留期間 đã có từ trước đến nay.

1. Tính ổn định, liên tục của cơ quan trực thuộc (công ty)
   Quy mô công ty, kết quả kinh doanh, thành tích tuyển dụng người nước ngoài, tình trạng tuân thủ pháp luật, v.v. sẽ được xét duyệt. Công ty lớn, ổn định thường dễ được cấp thời gian dài hơn.
2. Tình trạng lưu trú của người xin
   Tình trạng tuân thủ pháp luật từ trước đến nay (vi phạm giao thông, tình trạng nộp thuế và bảo hiểm xã hội, v.v.), tính ổn định của tình trạng làm việc, tính liên tục của nội dung hoạt động sẽ được đánh giá.
3. Tính chuyên môn, liên tục của nội dung hoạt động
   Sẽ được xem xét công việc đang làm có phù hợp với điều kiện của 在留資格 hay không, và có triển vọng tiếp tục hoạt động chuyên môn trong tương lai hay không.
4. 在留期間 đã có từ trước đến nay
   Nếu 在留期間 ngắn (như trường hợp gia hạn lần đầu), thường được cấp phép với thời gian tương đối ngắn.

Ghi 5 năm có bị bất lợi không?

Thường thì không. Việc mong muốn 5 năm không phải là nguyên nhân dẫn đến không được cấp phép.

Ngay cả khi kết quả xét duyệt cho thấy 5 năm là khó, hầu hết trường hợp vẫn được cấp phép với thời gian như 3 năm hay 1 năm, và việc mong muốn 5 năm thường không phải là nguyên nhân dẫn đến không được cấp phép.

Nếu hoàn cảnh của công ty và bản thân bạn ổn định và bạn tự tin, việc mong muốn 5 năm có thể thể hiện ý chí "muốn định cư lâu dài và đóng góp cho Nhật Bản".

Dù chọn phương án nào, điều quan trọng nhất là chuẩn bị đầy đủ hồ sơ nộp, và trình bày bằng chứng khách quan cùng 理由書 (written explanation) rằng bạn có thể tiếp tục hoạt động chuyên môn ổn định tại Nhật Bản. Đặc biệt lần gia hạn đầu tiên là một cuộc xét duyệt quan trọng, ảnh hưởng đến 在留期間 sau này.

Câu hỏi thường gặp

Bài viết liên quan

• Thời gian lưu trú luôn chỉ 1 năm. Cần gì để được 3 năm?
• Công ty thuộc Category 2. Chỉ cần giấy tờ ghi trên trang web là đủ?
• Gia hạn visa điều chuyển nội bộ doanh nghiệp của văn phòng đại diện thì xếp Category 4 có đúng không?
• Còn 在留期間 mà vẫn cần xin 就労資格証明書 không?

Bài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）. Khi hai bản khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.