Mời gia đình sang Nhật với 特定技能1号: cách dùng visa 短期滞在

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn. Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）

Đây là trường hợp tư vấn như thế nào?

Bài hướng dẫn dành cho người đang làm việc theo 特定技能1号, muốn biết cách sống cùng gia đình.

Tại sao không phải 「家族滞在」 mà lại là 「短期滞在」?

Vì 特定技能1号 không thuộc đối tượng của visa 家族滞在.

Thông thường, người nước ngoài có visa lao động (như 技術・人文知識・国際業務) có thể xin visa 家族滞在 để mời gia đình sang Nhật trong nhiều năm. Tuy nhiên, 特定技能1号 không thuộc đối tượng này. Vì vậy, để mời gia đình, cần dùng visa 短期滞在 (Temporary Visitor) xin trực tiếp tại đại sứ quán/lãnh sự quán. Thời gian lưu trú được cấp là 90 ngày, 30 ngày hoặc 15 ngày.

Sự chuẩn bị then chốt cho việc xin visa là gì?

Bản thân người đang ở Nhật cần chuẩn bị giấy tờ với vai trò "người mời" và "người bảo lãnh".

Đơn xin visa 短期滞在 (thăm người thân) được nộp tại đại sứ quán Nhật Bản ở nước gia đình đang sống, nhưng bản thân người đang ở Nhật cần chuẩn bị giấy tờ phía Nhật Bản với vai trò người mời, người bảo lãnh.

• 招へい理由書 (Letter of Reason for Invitation): ghi rõ lý do muốn mời (muốn ở bên gia đình đã lâu không gặp, muốn đưa gia đình đi tham quan Nhật Bản...).
• 身元保証書 (Letter of Guarantee): giấy tờ bảo lãnh chi phí lưu trú và tiền vé máy bay về nước.
• 滞在予定表 (Schedule of Stay): ghi lịch trình từ khi đến đến khi về nước (nơi tham quan, nơi ở).
• Bản sao 在留カード (Residence Card): giấy chứng minh đang lưu trú hợp pháp với tư cách 特定技能1号.
• 住民票 (giấy chứng nhận đăng ký cư trú): bản ghi đầy đủ tất cả thành viên hộ gia đình.
• Giấy tờ chứng minh thu nhập: giấy chứng nhận nộp thuế, phiếu lương, giấy chứng nhận số dư tài khoản... Cần thể hiện có đủ khả năng nuôi gia đình trong vài tháng.

Khâu xét duyệt đặc biệt chú ý những điểm nào?

2 điểm: nghi ngờ "có ở lại luôn không", và khả năng chi trả.

• Nghi ngờ "có ở lại luôn Nhật Bản không": vì 特定技能1号 là tư cách lưu trú không được phép bảo lãnh gia đình dài hạn, 地方出入国在留管理局 sẽ cảnh giác xem có phải cho gia đình nhập cảnh bằng 短期滞在 rồi ở lại bất hợp pháp, hoặc cố tình chuyển sang visa khác hay không. Để đối phó, cần lập lịch trình lưu trú thực tế, và chuẩn bị kỹ giải trình dựa trên tiền đề chắc chắn sẽ về nước (giấy xác nhận đặt vé máy bay khứ hồi...).
• Khả năng nuôi dưỡng (vấn đề tiền bạc): khi mời gia đình trong vài tháng, sẽ được xem xét có đủ tiền tiết kiệm hoặc thu nhập để trang trải sinh hoạt phí hay không. Để đối phó, ngoài phiếu lương, việc nộp thêm giấy chứng nhận số dư tài khoản ngân hàng để thể hiện dư dả kinh tế được cho là hiệu quả.

Có thể chuyển từ 短期滞在 sang tư cách lưu trú khác không?

Về nguyên tắc là không thể.

Thường có câu hỏi "sau khi mời bằng 短期滞在, có thể đổi sang visa cho phép sống ở Nhật lâu dài không", nhưng câu trả lời là về nguyên tắc không thể. 短期滞在 vốn chỉ là lưu trú tạm thời, việc được chấp nhận chuyển sang 在留資格「特定活動」 (Designated Activities) chỉ giới hạn ở những lý do nhân đạo rất đặc biệt (con sinh ra tại Nhật, cần chăm sóc người thân bị bệnh...). Về cơ bản, tiền đề là phải về nước một lần trong vòng 90 ngày.

Có quy tắc nghiêm ngặt là nếu visa 短期滞在 bị từ chối một lần, sẽ không thể xin lại với cùng mục đích trong 6 tháng. Nếu vì lý do nhân đạo mà buộc phải sang Nhật, đơn xin cũng có thể được tiếp nhận trong một số trường hợp, nên hãy tham khảo trước với đại sứ quán hoặc tổng lãnh sự quán Nhật Bản nơi dự định nộp đơn.

Câu hỏi thường gặp

Bài viết liên quan

• Tình hình Trung Đông căng thẳng: dự báo ảnh hưởng đến xét duyệt thị thực lưu trú ngắn hạn
• Sống ở nước ngoài mà vẫn lập công ty tại Nhật, dùng visa 短期滞在 có được không?
• Việc bắt đầu 特定在留カード ảnh hưởng thế nào đến visa 短期滞在
• Thị thực lưu trú ngắn hạn: xu hướng mới nhất về thủ tục xin cấp năm 2025

Bài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）. Khi hai bản khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.