在留資格「特定技能1号」邀请家人来日，活用短期滞在的方法

本文为日语原文的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。 阅读日语原文（日本語版を読む）

这是一件怎样的咨询？

面向希望了解如何与家人共度时光的在留資格「特定技能1号」持有者的指南。

为什么不是「家族滞在」而是「短期滞在」？

因为在留資格「特定技能1号」不属于在留資格「家族滞在」的适用对象。

通常，持有工作签证（如在留資格「技術・人文知識・国際業務」等）的外国人，会申请可以按年为单位邀请家人来日的在留資格「家族滞在」(Dependent)。然而，在留資格「特定技能1号」不属于其适用对象。因此，要邀请家人，须利用直接向大使馆・领事馆申请的“短期滞在签证”。期间为90天、30天、15天以内之一。

申请的关键准备是什么？

在日本的本人需要作为“邀请人”及“身元保证人”准备材料。

短期滞在（探亲）签证的申请在家人所在国的日本大使馆办理，但在日本的本人需要准备作为邀请人・身元保证人的日本一方材料。

• 招へい理由書：记载邀请理由（希望与久未见面的家人共度时光、希望带家人参观日本等）。
• 身元保証書：担保滞在费用及回程机票费用等的材料。
• 滞在预定表：填写从抵达到回国的日程（观光地点及住宿地点）。
• 在留卡复印件：证明以“特定技能1号”身份合法在留的材料。
• 住民票：记载全部家庭成员的材料。
• 证明收入的材料：课税证明书、工资单、存款余额证明书等。需要证明有能力供养家人数月。

审查中特别会注意哪些方面？

“是否会就此滞留不归”的疑虑，以及供养能力这2点。

• “是否会就此滞留日本”的疑虑：由于在留資格「特定技能1号」不允许家属随行，地方出入国在留管理局会警惕是否以短期滞在方式让家人入境后就此非法滞留，或强行转换为其他签证。对策方面，应制定切合实际的滞在预定表，并充分准备以“必定回国”为前提的说明材料（如回程机票预订确认书等）。
• 供养能力（资金问题）：邀请家人数月时，会审查是否有足够的存款或收入维持其生活费。对策方面，除工资单外，提交银行账户余额证明书以体现经济上的余裕，据称是有效的方法。

可以从短期滞在转换为其他在留資格吗？

原则上不可以。

“以短期滞在邀请后，能否就此转换为可长期在日本生活的签证”是常被问到的问题，但结论是原则上不可以。短期滞在终究只是临时性访问，从中转换为在留資格「特定活動」(Designated Activities) 等，仅限于存在人道上非常特殊的理由（如在日本生下孩子、需要照护家人等）时才被认可。基本上以90天以内先回国一次为前提。

短期滞在签证一旦不获许可，有一条严格规定，即同一目的在6个月内无法再次申请。因人道理由确实必须渡航的情况下，也有受理申请的可能，因此建议事先向拟申请的日本大使馆或总领事馆咨询。

常见问题

相关文章

• 中东局势紧张，短期滞在签证审查的影响预测
• 人在海外，也能在日本设立公司吗？短期滞在是否可行？
• 特定在留卡启用对短期滞在签证的影响
• 短期滞在签证，2025年申请手续的最新动向

本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动，审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站，或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文（日本語版を読む）的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。