本文为日语原文的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。 阅读日语原文（日本語版を読む）
成为永住者后，无需再办理在留期间更新手续，就业限制也随之取消。社会信用度会提高，生活基础也更加稳定。但另一方面，并不能因此获得日本国籍，在留卡仍需更新，申请要件也设定得较为严格。
面向正在考虑取得永住者在留资格的人士，整理其内容与利弊的一篇文章。
是可以在日本无期限在留的资格，无需再办理在留期间更新手续。
永住签证（永住者的在留资格）是可以无期限在日本在留的资格。与其他在留资格不同，无需再办理在留期间更新手续。这样一来，就能让在日本的生活基础更加稳定。
不过有一点容易因“永住”这个词而被误解：永住签证并不是取得日本国籍。而是在保留外国籍的状态下，获得在日本永久居留的权利。
在留期间和就业的限制都会取消，也有助于提升社会信用度、稳定生活基础。
最大的好处是无需再办理在留期间更新手续。工作签证或家族滞在签证需要定期在地方出入国在留管理局办理更新手续，而取得永住签证后就能从这一手续中解放出来。
工作签证只能在获准的范围内工作，而取得永住签证后，职业种类和劳动时间都不受限制，可以自由工作。能从事的工作范围更广，职业选择也更多。
在日本社会中会获得更高的信用。房贷审核、办理信用卡等也可能因此更容易通过。有些企业还会把持有永住签证作为录用条件之一。
由于不再担心在留期间，就业限制也取消，因此更容易制定长期的生活规划。购买住房或创业等，都能建立起更稳定的生活基础。
永住者的配偶或子女，更容易取得在留資格「永住者の配偶者等」(Spouse or Child of Permanent Resident)。有时能因此打开全家人一起在日本生活的道路。
再入国许可的有效期，会比普通在留资格更长（最长5年）。此外若利用视为再入国许可的制度，1年以内的短期出境无需取得再入国许可。
无法取得日本国籍，在留卡仍需更新，申请门槛也设定得较高。
永住签证终究只是一种在留资格，并不能因此取得日本国籍。要取得日本国籍，需要另行办理归化申请手续。
即便取得了永住签证，如果之后违反日本法律或从事有社会问题的行为等，仍有可能被强制遣返。即使是永住者，也需要遵守日本的法律与规则。
虽然不再需要更新在留期间，但在留卡的有效期限定为7年。需在有效期限届满前办理在留卡的更新手续。
永住签证的申请设有严格的要件。需要满足连续居住年限、素行善良、独立生计能力、符合国家利益等诸多条件。需提交的材料也十分繁多，有时需要花费不少时间和精力来准备。
在充分理解好处和注意事项的基础上，结合自身情况来判断，是很重要的。
永住签证是一种能让在日本的生活更加稳定、活动更加自由的在留资格。但取得时需要满足一定要件，取得之后也同样需要遵守日本的法律。
在考虑争取永住签证时，请充分理解好处与注意事项，并结合自身情况慎重判断。如对申请有不放心或疑问之处，请向熟悉在留手续的行政书士等专家咨询。
不能。永住签证终究只是一种在留资格，是在保留外国籍的状态下获得在日本永久居留的权利。要取得日本国籍，需要另行办理归化申请手续。
可以。工作签证只能在获准的范围内工作，而取得永住签证后，职业种类和劳动时间都不受限制，可以自由工作。
不是不需要。在留卡的有效期限定为7年，需在有效期限届满前办理更新手续。
不一定需要。若利用视为再入国许可的制度，1年以内的短期出境无需取得再入国许可。若要取得再入国许可，其有效期最长为5年。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动，审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站，或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文（日本語版を読む）的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。