本文为日语原文的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。 阅读日语原文（日本語版を読む）
“取消”永住者在留资格的手续，在入管法中并没有明文规定。实际上，最常见也最确实的方式是在再入国许可（含视为再入国许可）的有效期内不返回日本，从而使在留资格失效。一旦放弃，再次来日就要从零开始申请签证。
为因回国或移居海外而不再需要维持永住签证的人士提供的解说。
没有。不过实际上导致永住者在留资格失效的情形有几种。
“取消永住签证”这种直接的手续，在日本的入管法中并没有明文规定。但实际上导致永住者在留资格失效的情形，有以下几种。
并没有明确规定的手续，需要视个案情况判断。
“放弃永住者在留资格”这一手续并没有明文规定。实务上也可以考虑通过“变更在留资格（从永住者变更为其他在留资格）”的方式，但由于并不预设从永住者变更为其他在留资格的情形，因此需要视个案情况判断。
向出入国在留管理厅提出希望放弃永住者身份的意愿，本身是可以做到的。不过这属于非常罕见的情况，通常是通过下面所述的不取得再入国许可即出国，或在有效期内不返回日本的方式，来实质上实现放弃。
如果在有效期内不返回日本，永住者的在留资格会自动失效。
即使是永住者，一旦离开日本，原则上也需要再入国许可（或视为再入国许可）。
如果在这一有效期内不返回日本，永住者的在留资格会自动失效。有效期过后再想返回日本，由于永住者的资格已经丧失，原则上无法再入国，需要重新申请赴日签证。
更新是一项义务，不建议故意放任不管。
即使是永住者，在留卡也有有效期，原则上有义务每7年（未满16岁者则至16岁生日为止）更新一次。
在留卡有效期的更新是一项义务，若怠于更新，可能会有成为处罚对象，或将来难以再入国日本的风险。这并非依循正规规则的做法，因此不建议故意用这种方式使永住签证失效。
有可能因强制遣返或在留资格被取消而丧失。
永住者虽是非常稳定的身份，但并非完全不会被剥夺。这些情况会严重损害个人信用记录，也可能对将来入境日本或申请其他国家的签证产生深远影响。
必须在14日内返还在留卡。
取得日本国籍的同时，也会脱离原有国籍。也就是说不再是外国籍，因此无法继续持有在留资格。
必须自归化之日起14日以内，向法务大臣返还在留卡或特别永住者证明书（出入国管理及び難民認定法19条の15、日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法16条）。
返还的方式，是携带归化者的身份证明文件复印件，直接送交住所所辖的地方出入国在留管理局・支局・出张所，或将归化者身份证明文件的复印件同封后邮寄至返还处。
如果没有在期限内返还，可能会被处以罚款。
在日本积累的信用不会延续，再次来日需要从零开始申请签证。
尤其是再入国许可的期限管理非常重要。请避免轻率的个人判断，并根据自身情况向专业人士咨询。
出国后1年以内的话，凭视为再入国许可，无需特别手续即可返回。超过1年时，需要事先在地方出入国在留管理局取得再入国许可，永住者可以取得最长自出国之日起5年有效的许可。
不能恢复。如果在有效期内不返回日本，永住者的在留资格会自动失效，原则上无法再入国，需要重新申请赴日签证。
需要。原则上有义务每7年（未满16岁者则至16岁生日为止）更新一次。若怠于更新，可能会有成为处罚对象，或将来难以再入国日本的风险。
必须自归化之日起14日以内返还给法务大臣。可以携带归化者的身份证明文件复印件，送交住所所辖的地方出入国在留管理局・支局・出张所，或同封邮寄。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动，审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站，或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文（日本語版を読む）的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。