作为日裔人(定住者)的配偶取得「定住者」的人离婚后,在留期间的续签会怎样?
本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。
阅读日语原文(日本語版を読む)
这篇文章适合谁这是持有「定住者」在留資格的申请人本人就在留期间更新许可申请提出的咨询。
解答
离婚后申请在留期间续签时,据称不是以“定住者(定住者である者の配偶者)”的身份,而是被定位为变更为所谓“离婚定住”的申请。此时,在日本有实质婚姻生活的婚姻大致3年以上是要件之一,据称婚姻期间刚刚够以及长期在海外做季节性工作,都可能成为不利因素。
这是一件怎样的咨询?
这是持有「定住者」在留資格的申请人本人就在留期间更新许可申请提出的咨询。
- 咨询类别:在留资格(定住者)
- 申请类别:在留期間更新許可申請 (Application for Extension of Period of Stay)
- 情况:关于一位土耳其国籍、作为巴西国籍日裔人(定住者)的配偶取得「定住者」在留資格的人的咨询。2022年12月以「短期滞在」(Temporary Visitor)入境,2023年经过「特定活動」(Designated Activities)后与巴西国籍日裔人(定住者)结婚,婚后取得「定住者」在留資格。2023年12月至2024年6月左右在泰国和韩国做季节性工作,2024年6月再入境后在神奈川县生活。目前在资源回收公司作为正式员工工作(材料分拣业务,月收入约26万日元(26万円))。在留期限为2026年11月6日,婚姻期间约3年,没有孩子。夫妻双方已协议同意离婚,近期将提交离婚申报。
- 提问:计划离婚后申请「定住者」的在留期間更新許可,虽然有稳定的工作和收入、生活基础已经形成,但考虑到当初是作为“定住者的配偶”取得的经过,续签的前景如何?续签申请中特别重视的要点、理由書中应写入的事项,以及类似案件的许可・不许可案例,希望了解。
离婚后的续签会被当作怎样的申请处理?
离婚后被定位为变更为所谓“离婚定住”的申请。
据称,离婚后不是作为“定住者的配偶”进行续签,而是被定位为变更为所谓“离婚定住”的申请。
“离婚定住”重视哪些方面?
在日本有实质婚姻生活的婚姻大致3年以上,是要件之一。
在日本有实质婚姻生活的婚姻大致3年以上是要件之一。据称,本案中婚姻期间刚刚够,以及长期在海外做季节性工作,可能成为不利因素。
常见问题
离婚后还能作为“定住者的配偶”续签吗?
据称,离婚后被定位为变更为“离婚定住”的申请。
“离婚定住”重视的婚姻期间有大致标准吗?
据称,在日本有实质婚姻生活的婚姻大致3年以上是要件之一。
婚姻期间长期在海外就劳,会不利吗?
据称,长期在海外做季节性工作可能成为不利因素。
相关文章
咨询免费
请把您的情况告诉我们。由合作事务所的 申請取次行政書士 直接为您解答。可用日语、英语等语言咨询。
免费咨询
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是日语原文的翻译。因是译文,个别之处的意思可能与原文有出入。涉及判断的内容,请对照日语原文,或与我们联系。行政書士 的监修是针对日语原文进行的。