本文为日语原文的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。 阅读日语原文（日本語版を読む）
不仅收入金额，“稳定性”同样受到重视，因此存款变化、亲属资助证明等补充材料非常重要。不要试图隐瞒不利的经济状况，诚实披露原因与目前的改善努力，并加以有逻辑的补强，被认为是成功的关键。
一位在收入不稳定的状态下希望申请在留資格「定住者」 (Long-Term Resident) 签证的人士，想了解生计维持能力的证明方法。
不仅看当前的收入金额，是否能持续到将来同样受到重视。
地方出入国在留管理局不仅关注申请时的收入金额，也重视该收入今后能否持续，也就是“稳定性”。虽然没有明确的年收入标准，但单身情况下，年收300万日元（300万円）前后常被视为参考标准，扶养家属越多，门槛也会相应提高。即便收入金额一时较高，如果频繁跳槽，或长期从事非正式雇用，也存在被视为不稳定的风险。如果过去数年间因疾病或育儿以外的原因存在长期无业的时期，经济上的自立性会被打上问号，因此需要以客观材料展示该期间存款的动用情况与求职活动的努力，并强有力地证明目前已从事稳定的工作。
包括存款余额证明书、亲属的资助证明、公共义务的完美履行等。
住所的稳定性，以及提交综合性的生活计划书，都被认为是有效的做法。
拥有自有住房，或签订长期租赁合同，是在日本拥有永久性生活基础的有力证明。如果与家人同住，最好确保住所的宽敞程度与家庭构成相匹配。对于收入较低或不稳定的申请人，具体展示与收入相符的家计管理状况、如接受资助时的金额与期限、今后的职业发展规划等内容的“生活计划书”，被认为是有效对策之一。
定住签证的审查，很大程度上取决于综合考虑申请人个别情况的裁量性判断。不要试图隐瞒不利的经济状况，诚实披露其原因与目前的改善努力，并由专家提供有逻辑的补强材料加以佐证，是成功的关键。
并不会仅凭这一点就立即被不批准，但需要以客观材料展示该期间的状况与求职活动的努力，并强有力地证明目前的稳定状态。
可以。可以通过附上资助人撰写的资助理由书或身元保証書、资助人本人的收入证明书与存款余额证明书来证明。
会被纳入考虑。尤其是能展示长期以来稳定积累储蓄过程的存折复印件等，被认为可以有效证明经济上的规划性。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动，审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站，或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文（日本語版を読む）的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。