本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。 阅读日语原文(日本語版を読む)
在留資格変更許可申請与再入国許可申請可以同时提交。出国前取得再入国許可后,原则上可以在保留出国前所持在留资格的状态下再次入境。未取得再入国許可即出国,在留资格将会失效,因此请务必避免无许可出国。
一位正在申请变更为在留资格「特定技能1号」的人士,就暂时回国所需的再入国許可手续提出了咨询。
可以同时提交。
可以在提交从技能実習3号ロ变更为特定技能1号的在留資格変更許可申請的同时,一并提交再入国許可申請。
再入国许可制度适用于持有效在留资格的外国人暂时出境、且有意再次入境日本的情形。出国前取得再入国许可后,原则上可以在保留出国前所持在留资格的状态下再次入境。
具体手续上,请在在留資格変更許可申請書之外,另行填写再入国許可申請書所需事项,连同其他必要材料一并提交至管辖的地方出入国在留管理局。申请时请明确向窗口负责人说明这一情况。
再入国许可的标准处理期间为“当日”,因此原本很少出现来不及的情况。
首先作为前提,再入国许可申请的标准处理期间公开为“当日”。在管辖的地方出入国在留管理局窗口申请,通常当天即可交付,标准处理并非数日到一周。因此,不必仅因日程临近就一开始放弃。
此外,再入国许可的有效期间,在在留期间范围内最长为5年(特别永住者为6年)。这一点容易与后述みなし再入国許可1年以内的上限混淆,请注意区分。
即便如此,如果到暂时回国预定日仍来不及交付再入国许可书,通常会使用みなし再入国許可出境。这是可以在出发的日本机场简便办理的手续,最长可在1年以内再次入境日本。
如果预计出境期间超过1年等みなし再入国許可无法应对的情况,可按以下方式处理。
严禁无许可出国。未取得再入国许可即出境日本的情况下,原则上出国前所持的技能実習3号ロ在留资格将会失效,再次入境可能变得极为困难。无论出于何种理由,都请务必避免无许可出国。
需要在目前的在留期限之前完成变更许可申请。
需要证明技能実習已完成的材料,以及技能評価試験的合格证明。
可以。请在变更许可申请書之外另行准备再入国许可申请書,连同其他必要材料一并提交至管辖的地方出入国在留管理局。申请时请明确向窗口负责人说明这一情况。
这是可以在出发的日本机场简便办理的手续,最长可在1年以内再次入境日本。相对地,向地方出入国在留管理局申请的再入国许可,其有效期间在在留期间范围内最长为5年(特别永住者为6年)。此外,再入国许可申请的标准处理期间公开为“当日”,在窗口申请通常当天即可交付。
原则上,出境前所持的技能実習3号ロ在留资格将会失效,再次入境可能变得极为困难。无论出于何种理由,都请避免无许可出境。
一般建议护照有效期从预定再入境日起至少还剩3个月以上。剩余期间不足时,可能无法出境或再入境。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。