Saya pindah kerja saat sedang mengajukan izin tinggal permanen dan penghasilan saya menurun. Apakah permohonan akan sulit disetujui?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Diterbitkan ／ Terakhir diperbarui
Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Jawaban
Perubahan status kerja dan penurunan penghasilan saat 永住許可申請 sedang diproses berpotensi besar memengaruhi hasil pemeriksaan. “所属機関の変更の届出” wajib diajukan segera, dan Anda juga perlu mengajukan sendiri dokumen tambahan yang menjelaskan latar belakang perubahan status kerja tersebut. Jika tidak diajukan, ada risiko dinilai kurang informasi.
Konsultasi seperti apa ini?
Konsultasi dari seseorang yang berhenti bekerja dan menjadi mandiri saat 永住許可申請 sedang diproses, sehingga penghasilannya menurun.
Jenis konsultasi: status izin tinggal (visa)
Jenis permohonan: 永住許可申請 (Application for Permanent Residence)
Keadaan: warga negara Tiongkok, laki-laki. Januari tahun ini mengajukan sendiri 永住許可申請. April menikah dengan warga negara Jepang, dan kantor imigrasi wilayah (地方出入国在留管理局) meminta dokumen tambahan seperti bukti pajak dan bukti pembayaran pajak pasangan. Akhir Juli berhenti dari pekerjaan sebelumnya, dan sejak Agustus mulai bekerja sebagai pengusaha perorangan melalui kontrak kerja (業務委託) dengan perusahaan tempatnya bekerja dulu. Penghasilan dari kontrak kerja tersebut turun menjadi sekitar 170 ribu yen (17万円) per bulan, sehingga ia juga bekerja sebagai karyawan tetap di perusahaan milik kenalannya dan memperoleh penghasilan sekitar 80 ribu yen (8万円) per bulan. Penghasilan tahunan turun lebih dari 500 ribu yen (50万円) dibandingkan saat pengajuan.
Pertanyaan: Saya pindah kerja (kontrak kerja + pekerjaan sampingan) saat 永住許可申請 sedang diproses. Selain “所属機関の変更の届出”, apakah sebaiknya saya mengajukan dokumen tambahan yang menjelaskan perubahan status kerja serta isi kegiatan dan usaha saya? Mohon juga penjelasan hal-hal yang perlu diperhatikan saat mengajukannya.
Apakah perubahan keadaan saat permohonan sedang diproses memengaruhi pemeriksaan?
Kemungkinan besar memengaruhi.
Dalam pemeriksaan 永住許可申請, yang paling diperhatikan adalah kemampuan pemohon untuk hidup mandiri secara stabil dan tingkat kemapanannya di Jepang. Karena terjadi perubahan berikut selama permohonan diproses, 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) perlu memeriksa ulang hal-hal ini.
Perubahan status kerja: dari karyawan menjadi pengusaha perorangan (kontrak kerja/業務委託) sekaligus memiliki pekerjaan sampingan
Penurunan penghasilan yang besar: penghasilan tahunan turun lebih dari 500 ribu yen (50万円) dibandingkan saat pengajuan
Pernikahan: menikah dengan warga negara Jepang setelah mengajukan 永住許可申請
Selain “所属機関の変更の届出”, Anda sebaiknya mengajukan sendiri dokumen tambahan.
Selain “所属機関の変更の届出”, Anda sebaiknya mengajukan sendiri dokumen tambahan yang menjelaskan perubahan status kerja serta memperjelas isi kegiatan dan usaha Anda. Jika tidak diajukan, ada risiko pemeriksaan menilai informasi kurang lengkap sehingga meningkatkan risiko permohonan ditolak.
Dokumen yang membuktikan status kerja saat ini
Kontrak kerja (業務委託契約書) yang menunjukkan isi kontrak baru secara jelas
Salinan surat pemberitahuan pembukaan usaha perorangan (個人事業の開業届) yang diserahkan ke kantor pajak
Surat keterangan kerja (在職証明書) dari perusahaan tempat pekerjaan sampingan
Dokumen yang membuktikan keadaan penghasilan
Slip gaji atau bukti pembayaran (支払調書) terbaru yang menunjukkan penghasilan dari kontrak kerja maupun pekerjaan sampingan
Salinan buku tabungan yang menunjukkan keadaan keuangan yang stabil
Dokumen penjelasan
Surat penjelasan (理由書): menjelaskan secara rinci latar belakang perubahan status kerja setelah pengajuan, dan alasan Anda tetap dapat menjalani kehidupan yang stabil di Jepang
Surat penjelasan usaha (事業内容説明書): menjelaskan secara konkret isi pekerjaan sebagai pengusaha perorangan, perkiraan pendapatan ke depan, dan keberlangsungan usaha
Apa yang perlu diperhatikan saat mengajukan dokumen?
Menjelaskan semua fakta secara jujur, serta menunjukkan stabilitas penghasilan dan kehidupan pernikahan Anda.
Jelaskan secara jujur Perubahan status kerja, penurunan penghasilan, dan pernikahan. Menjelaskan semua fakta ini secara jujur dan teliti sangat penting. Jika dinilai berusaha menyembunyikan sesuatu, kepercayaan petugas pemeriksa akan hilang dan risiko permohonan ditolak menjadi sangat tinggi.
Tunjukkan stabilitas penghasilan Penurunan penghasilan tahunan memang faktor negatif, tetapi yang penting adalah menunjukkan bahwa Anda “tetap dapat menjalani kehidupan yang stabil”. Jelaskan bahwa dengan menggabungkan kontrak kerja dan pekerjaan sampingan, sumber penghasilan menjadi lebih beragam sehingga stabilitasnya meningkat. Tunjukkan secara konkret tabungan, aset, dan perkiraan pendapatan ke depan untuk membuktikan tidak ada masalah dalam kemampuan menjaga penghidupan. Pekerjaan dan penghasilan pasangan warga negara Jepang, tabungan, serta aset properti atau keuangan juga menjadi bahan pendukung yang penting.
Tunjukkan kehidupan pernikahan Fakta bahwa Anda menikah dengan warga negara Jepang setelah mengajukan 永住許可申請 merupakan faktor yang menguntungkan permohonan. Tunjukkan dalam surat penjelasan bahwa pasangan Anda mendukung permohonan ini dan Anda berdua bertekad menjalani kehidupan yang stabil bersama. Jangan lupa juga menyertakan dokumen yang menunjukkan penghasilan dan status pajak pasangan Anda.
Konsultasikan dengan ahli Kali ini, 3 perubahan penting terjadi bersamaan: “perubahan status kerja saat permohonan diproses”, “perubahan besar pada penghasilan”, dan “pernikahan”. Menjelaskan semuanya secara tepat sendiri dan menyiapkan dokumen yang diperlukan bukanlah hal yang mudah. Silakan berkonsultasi dengan 申請取次行政書士 (gyoseishoshi juru pengurus permohonan).
Kunci utamanya adalah bagaimana faktor negatif berupa penurunan penghasilan tahunan dapat diimbangi dengan faktor positif berupa stabilitas sebagai pengusaha perorangan, penghasilan beragam dari pekerjaan sampingan, serta kehidupan pernikahan dengan pasangan warga negara Jepang.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah cukup hanya dengan pemberitahuan saja saat pindah kerja ketika 永住許可申請 sedang diproses?
Tidak cukup. “所属機関の変更の届出” wajib diajukan segera, dan Anda juga sebaiknya mengajukan sendiri dokumen tambahan yang menjelaskan latar belakang perubahan status kerja serta isi usaha Anda.
Apakah permohonan akan ditolak jika penghasilan tahunan turun saat permohonan sedang diproses?
Penurunan penghasilan merupakan faktor negatif, tetapi tidak menentukan hasil dengan sendirinya. Yang penting adalah menunjukkan tabungan, perkiraan pendapatan ke depan, dan penghasilan pasangan untuk membuktikan tidak ada masalah dalam kemampuan menjaga penghidupan.
Apakah pernikahan dengan warga negara Jepang setelah pengajuan memengaruhi pemeriksaan?
Fakta bahwa Anda menikah dengan warga negara Jepang setelah mengajukan 永住許可申請 merupakan faktor yang menguntungkan permohonan. Sertakan juga dokumen yang menunjukkan penghasilan dan status pajak pasangan Anda.
Apakah menjadi pengusaha perorangan setelah sebelumnya karyawan merupakan faktor negatif?
Perubahan status kerja menjadi hal yang diperiksa ulang. Di sisi lain, Anda dapat menjelaskan bahwa menggabungkan kontrak kerja dan pekerjaan sampingan membuat sumber penghasilan lebih beragam sehingga stabilitasnya meningkat.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
