Apa Saja yang Sama Sekali Tidak Boleh Dilakukan dengan Visa Pasangan?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Diterbitkan ／ Terakhir diperbarui
Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Jawaban
Yang harus dihindari dengan 「日本人の配偶者等」 adalah pernikahan palsu, overstay, tindak kriminal, perbuatan yang bertentangan dengan ketertiban umum, kelalaian kewajiban tinggal bersama dan saling membantu tanpa alasan sah, serta permohonan palsu. Jika melanggar, Anda dapat dikenai pencabutan izin tinggal atau deportasi, dan hal ini juga memengaruhi permohonan visa di masa depan.
Konsultasi seperti apa ini?
Rangkuman hal-hal yang perlu diperhatikan dalam kehidupan sehari-hari bagi orang yang tinggal di Jepang dengan visa pasangan.
Jenis konsultasi: 在留資格「日本人の配偶者等」 (Spouse or Child of Japanese National)
Keadaan: seseorang yang tinggal di Jepang sebagai pasangan WN Jepang. Sudah mendengar bahwa tidak ada batasan pekerjaan sehingga dapat beraktivitas relatif bebas, tetapi tidak tahu sampai batas mana hal itu diperbolehkan sehingga merasa khawatir.
Pertanyaan: Apa saja yang sama sekali tidak boleh dilakukan dengan visa pasangan? Apa akibatnya jika melanggar?
在留資格「日本人の配偶者等」 adalah status izin tinggal yang menjadi dasar penting untuk menjalani kehidupan yang stabil di Jepang, tetapi karena tingkat kebebasannya tinggi, kesalahpahaman juga mudah terjadi.
Sejauh mana aktivitas yang diperbolehkan dengan visa pasangan?
Pada prinsipnya hampir semua aktivitas, termasuk bekerja, diperbolehkan.
Orang yang tinggal di Jepang dengan 「日本人の配偶者等」 pada prinsipnya dapat melakukan hampir semua aktivitas, termasuk bekerja. Ciri utamanya adalah tidak ada batasan jenis pekerjaan maupun jam kerja, tidak seperti status izin tinggal kerja lainnya.
Oleh karena itu, selama Anda memiliki 「日本人の配偶者等」 yang masih berlaku, bekerja itu sendiri bukanlah tindakan ilegal. Kerja ilegal menjadi masalah ketika Anda bekerja dalam keadaan tidak memiliki status izin tinggal yang sah, misalnya setelah masa izin tinggal berakhir atau setelah status izin tinggal dicabut.
Meski demikian, tingkat kebebasan yang tinggi ini memang mudah menimbulkan kesalahpahaman bahwa “apa pun boleh dilakukan”. Pada bagian berikutnya, kami rangkum perbuatan yang harus dihindari.
Apa saja perbuatan yang sama sekali harus dihindari?
Ada 6 hal: pernikahan palsu, overstay, tindak kriminal, pelanggaran ketertiban umum, kelalaian kewajiban tinggal bersama dan saling membantu, serta permohonan palsu.
Pernikahan palsu Mengajukan surat pernikahan secara formalitas untuk memperoleh kewarganegaraan Jepang atau untuk tinggal di Jepang, padahal sebenarnya tidak ada hubungan pernikahan, adalah tindak kriminal. Dapat dikenai pencabutan izin tinggal, deportasi, penangkapan, dan hukuman. WN Jepang yang terlibat juga dapat dikenai hukuman.
Overstay (tinggal ilegal) Tinggal di Jepang melebihi masa izin tinggal yang diberikan adalah pelanggaran 入管法 (Immigration Control and Refugee Recognition Act) yang serius. Dapat dikenai deportasi, dan setelahnya dilarang masuk ke Jepang selama jangka waktu tertentu. Meski keluar dari Jepang secara sukarela, masa larangan masuk hanya diperpendek, sedangkan catatan tinggal ilegal tetap ada.
Tindak kriminal Jika melakukan perbuatan yang melanggar hukum pidana di Jepang, mempertahankan status izin tinggal menjadi sulit. Tergantung jenis dan isi kejahatannya, selain ditangkap dan dihukum, Anda juga dapat dikenai pencabutan izin tinggal atau deportasi.
Perbuatan yang bertentangan dengan ketertiban umum Perbuatan yang merusak ketertiban sosial atau kesusilaan yang baik di Jepang juga dapat menjadi alasan pencabutan izin tinggal. Penilaiannya dilakukan kasus per kasus, tetapi perbuatan yang secara umum tidak dapat diterima masyarakat harus dihindari.
Kelalaian kewajiban tinggal bersama dan saling membantu Jika tanpa alasan sah menolak tinggal bersama atau lalai menjalankan kewajiban untuk hidup saling membantu, kenyataan pernikahan dinilai tidak ada, sehingga perpanjangan izin tinggal dapat tidak disetujui atau menjadi objek pencabutan. Jika berpisah tempat tinggal, Anda tetap perlu dapat menjelaskan alasan yang sah.
Permohonan palsu Memberikan informasi palsu atau menyerahkan dokumen palsu pada saat permohonan atau perpanjangan adalah pelanggaran serius. Selain dapat dikenai pencabutan izin tinggal atau deportasi, Anda juga dapat dikenai tindak pidana seperti penipuan.
Apa akibatnya jika melanggar?
Selain pencabutan izin tinggal atau deportasi, hal ini juga memengaruhi permohonan visa di masa depan.
Pencabutan izin tinggal：Anda kehilangan hak untuk tinggal secara sah di Jepang
Deportasi：Anda dipulangkan secara paksa dari Jepang
Masa larangan masuk kembali：jika dideportasi, Anda dilarang masuk kembali ke Jepang selama jangka waktu tertentu sesuai berat ringannya pelanggaran
Penangkapan dan hukuman：dalam kasus yang berat seperti pernikahan palsu, Anda dapat dikenai hukuman pidana
Pengaruh terhadap permohonan visa di masa depan：sekali melakukan pelanggaran, permohonan visa Jepang di masa depan akan menjadi sangat sulit
Jika Anda khawatir tindakan Anda melanggar aturan, atau memiliki pertanyaan mengenai status izin tinggal, segeralah berkonsultasi dengan ahlinya.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah visa pasangan memiliki batasan jenis pekerjaan atau jam kerja?
Pada prinsipnya tidak ada. 「日本人の配偶者等」 adalah status izin tinggal berbasis kedudukan pribadi, hampir semua aktivitas termasuk bekerja diperbolehkan, dan tidak ada batasan jenis pekerjaan atau jam kerja seperti status izin tinggal kerja lainnya. Kerja ilegal menjadi masalah ketika Anda bekerja dalam keadaan tidak memiliki status izin tinggal yang sah, misalnya setelah masa izin tinggal berakhir atau setelah status izin tinggal dicabut.
Apakah izin tinggal dicabut jika berpisah tempat tinggal?
Jika tanpa alasan sah menolak tinggal bersama atau lalai menjalankan kewajiban saling membantu, kenyataan pernikahan dinilai tidak ada, sehingga perpanjangan dapat tidak disetujui atau menjadi objek pencabutan. Jika berpisah tempat tinggal, Anda perlu dapat menjelaskan alasan yang sah.
Apa akibatnya jika menulis hal yang tidak sesuai fakta di dokumen permohonan?
Memberikan informasi palsu atau menyerahkan dokumen palsu adalah pelanggaran serius. Selain dapat dikenai pencabutan izin tinggal atau deportasi, Anda juga dapat dikenai tindak pidana seperti penipuan.
Jika dideportasi, apakah tidak bisa masuk ke Jepang lagi selamanya?
Anda dilarang masuk kembali ke Jepang selama jangka waktu tertentu sesuai berat ringannya pelanggaran. Jika keluar dari Jepang secara sukarela, masa larangan masuk diperpendek, tetapi catatan seperti tinggal ilegal tetap tersimpan.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
