Saya Bekerja Melebihi 28 Jam Seminggu. Apakah Ini Memengaruhi Perpanjangan Izin Tinggal?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Diterbitkan ／ Terakhir diperbarui
Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Jawaban
Bekerja melebihi 28 jam seminggu termasuk kegiatan yang melampaui izin kegiatan di luar status, dan dapat berdampak tidak menguntungkan pada perpanjangan izin tinggal berikutnya maupun permohonan izin tinggal permanen di masa depan. Namun status izin tinggal Anda tidak langsung dicabut. Langkah dasarnya adalah segera mengembalikan jam kerja ke dalam batas izin, melaporkan fakta tanpa menyembunyikan apa pun, dan menjelaskannya melalui surat penjelasan.
Konsultasi seperti apa ini?
Konsultasi dari seseorang yang bekerja paruh waktu dengan 「家族滞在」, yang mengalami masa di mana jam kerjanya melebihi 28 jam seminggu.
Jenis konsultasi: status izin tinggal (visa)
Jenis permohonan: permohonan perpanjangan masa berlaku izin tinggal 家族滞在 / permohonan izin tinggal permanen
Keadaan: warga negara Vietnam, perempuan, 32 tahun. Suami Penanya berstatus izin tinggal 在留資格「技術・人文知識・国際業務」 (Engineer/Specialist in Humanities/International Services). Penanya sendiri tinggal dengan status 「家族滞在」, telah memperoleh izin kegiatan di luar status, dan mulai bekerja paruh waktu sejak tahun lalu. Ada beberapa bulan Penanya bekerja melebihi 28 jam seminggu karena penyesuaian jadwal kerja.
Pertanyaan: Jika terlanjur bekerja melebihi batas 28 jam seminggu, apakah ini berdampak pada perpanjangan izin tinggal atau permohonan izin tinggal permanen ke depan? Jika berdampak, bagaimana cara mengatasinya?
Bagaimana perlakuannya jika bekerja melebihi 28 jam seminggu?
Ini termasuk kegiatan yang melampaui izin kegiatan di luar status, dan diperlakukan sebagai masalah menurut 入管法 (Immigration Control and Refugee Recognition Act).
「家族滞在」 adalah status izin tinggal yang mengasumsikan kehidupan dengan menerima nafkah dari penanggung yang tinggal di Jepang, sehingga tanpa izin tambahan tidak dapat melakukan kegiatan kerja. Untuk bekerja paruh waktu, terlebih dahulu perlu memperoleh 「資格外活動許可」 (Permission to Engage in Activity Other Than That Permitted).
Izin ini memiliki batasan waktu kegiatan, yaitu pada dasarnya “28 jam seminggu atau kurang” untuk izin menyeluruh. Jika bekerja melebihi batas waktu ini, itu menjadi kegiatan yang melampaui izin yang diberikan, dan diperlakukan sebagai pelanggaran kegiatan di luar status menurut 入管法.
Meskipun bukan disengaja dan hanya akibat penyesuaian jadwal kerja, fakta bahwa jam kerja terlampaui tetap ada. Sebaiknya jangan berpikir “karena tidak ada niat buruk, jadi tidak masalah”.
Bagaimana dampaknya terhadap perpanjangan masa berlaku izin tinggal 家族滞在?
Selain kemungkinan tidak diizinkan, ada kemungkinan masa berlaku izin tinggal menjadi lebih pendek meskipun diizinkan.
Kemungkinan perpanjangan tidak diizinkan Pelanggaran kegiatan di luar status merupakan pelanggaran 入管法, sehingga ada kemungkinan perpanjangan masa berlaku izin tinggal berikutnya tidak diizinkan. Risiko meningkat terutama jika masa pelanggaran dinilai panjang, sering terjadi, atau tergolong berat.
Kemungkinan masa berlaku izin tinggal diizinkan lebih pendek Meskipun tidak sampai ditolak, ada kemungkinan masa berlaku izin tinggal diizinkan lebih pendek dari sebelumnya (misalnya: 1 tahun) menjadi lebih singkat (misalnya: 6 bulan atau 3 bulan). Ini juga merupakan tanda bahwa 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) memberi peringatan dan meminta perbaikan perilaku ke depan.
Penurunan penilaian “素行が善良であること” (good conduct) Dalam pemeriksaan perpanjangan masa berlaku izin tinggal, perilaku pemohon turut diperiksa. Pelanggaran jam kerja pada kegiatan di luar status menjadi faktor yang dinilai negatif dalam hal ini.
Bagaimana dampaknya terhadap permohonan izin tinggal permanen di masa depan?
Ini memengaruhi penilaian “素行が善良であること” di antara syarat izin tinggal permanen.
Salah satu syarat penting izin tinggal permanen adalah “素行が善良であること” (good conduct). Pelanggaran jam kerja pada kegiatan di luar status diperlakukan sebagai hal yang berkaitan langsung dengan penilaian perilaku ini.
Jika ada riwayat pelanggaran 入管法, hal itu akan diperiksa secara cermat dalam pemeriksaan izin tinggal permanen
Meskipun akhirnya diizinkan, diperkirakan tetap diperlukan periode di mana Anda menyelesaikan kondisi pelanggaran lalu membangun rekam jejak hidup dengan mematuhi peraturan
Izin tinggal permanen adalah izin untuk tinggal secara permanen di Jepang, sehingga pemeriksaannya dilakukan secara ketat. Bahkan pelanggaran yang terlihat ringan pun dapat menjadi hambatan dalam permohonan
Besarnya dampak dinilai secara individual berdasarkan masa, tingkat pelanggaran, dan penanganan setelahnya. Anda tidak perlu langsung menyimpulkan “karena pernah melebihi batas di masa lalu, izin tinggal permanen pasti mustahil”.
Setelah terlanjur melebihi batas, apa yang harus dilakukan?
Langkah dasarnya adalah mengembalikan jam kerja ke dalam batas izin, merapikan fakta, dan menjelaskannya secara jujur.
Segera kembalikan jam kerja Pertama, hentikan segera kerja yang melebihi batas izin, lalu kembalikan ke kegiatan 28 jam seminggu atau kurang, atau hentikan sepenuhnya untuk sementara.
Merapikan fakta Catat sejak kapan sampai kapan, dan seberapa banyak jam kerja terlampaui. Berapa jam sebenarnya bekerja dan berapa gaji yang diterima selama periode itu. Tuliskan dan rapikan alasan terjadinya pelampauan (bukan disengaja, urusan keluarga, kesalahan penyesuaian jadwal, dan sebagainya).
Membuat dan menyerahkan surat penjelasan Saat mengajukan permohonan perpanjangan izin tinggal atau izin tinggal permanen, laporkan fakta secara jujur tanpa menyembunyikan apa pun. Setelah menunjukkan rasa penyesalan, tuliskan kronologi dan alasan secara konkret, pernyataan tidak akan melanggar peraturan lagi, serta langkah pencegahan pengulangan (pengelolaan jadwal yang ketat, konfirmasi ulang batas 28 jam seminggu dengan tempat kerja, dan sebagainya).
Memastikan dan memenuhi kewajiban pajak Penghasilan dari kerja paruh waktu menimbulkan kewajiban pajak penghasilan dan pajak penduduk, berapa pun jam kerjanya. Lakukan pelaporan yang diperlukan dan pastikan Anda dapat membuktikan telah membayar pajak. Simpan selalu bukti potong pajak dan dokumen sejenis.
Menunjukkan stabilitas penghidupan sebagai rumah tangga Tunjukkan bahwa rumah tangga dapat mempertahankan penghidupan, misalnya melalui penghasilan stabil penanggung atau tabungan pasangan, dan jelaskan bahwa Anda tidak perlu memaksakan diri bekerja paruh waktu. Status izin tinggal dan perilaku baik penanggung juga menjadi faktor positif.
Sekali saja memiliki riwayat pelanggaran, pemeriksaan berikutnya menjadi lebih rumit. Anda dapat mengajukan permohonan sendiri, tetapi jika merasa khawatir, sebaiknya berkonsultasi dengan ahli sejak dini.
Pertanyaan yang sering diajukan
Pada izin kegiatan di luar status untuk 家族滞在, berapa jam maksimal boleh bekerja?
Untuk izin menyeluruh, pada dasarnya 28 jam seminggu atau kurang. Jika bekerja melebihi batas ini, itu diperlakukan sebagai kegiatan yang melampaui izin yang diberikan.
Jika terlanjur bekerja melebihi 28 jam seminggu, apakah status izin tinggal langsung dicabut?
Tidak langsung dicabut. Namun ada kemungkinan perpanjangan masa berlaku izin tinggal berikutnya tidak diizinkan, atau masa berlaku diizinkan lebih pendek dari sebelumnya.
Apakah fakta pelampauan ini perlu dilaporkan saat mengajukan permohonan?
Kami menyarankan untuk melaporkannya secara jujur tanpa menyembunyikan apa pun. Langkah dasarnya adalah merangkum kronologi, alasan, dan langkah pencegahan pengulangan dalam surat penjelasan.
Apakah prosedur pajak diperlukan untuk penghasilan kerja paruh waktu?
Perlu. Kewajiban pajak penghasilan dan pajak penduduk timbul berapa pun jam kerjanya, jadi lakukan pelaporan dengan tepat dan pastikan Anda dapat membuktikan telah membayar pajak.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
