Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Tidak perlu memperbarui visa 家族滞在 keluarga secara bersamaan saat ini juga. Masa berlaku 在留カード (Residence Card) yang sudah dimiliki keluarga tetap berlaku, dan cukup diperbarui saat mendekati batas waktu berikutnya. Namun, Anda sendiri tidak bisa mulai bekerja di perusahaan baru sampai izin perubahan ke 「技術・人文知識・国際業務」 keluar dan Anda menerima 在留カード baru.
Konsultasi mengenai urutan prosedur bagi pemohon yang berubah dari 高度専門職 ke 技人国, dan bagi keluarga yang tinggal dengan 家族滞在.
Tidak perlu diajukan bersamaan saat ini juga. 在留カード keluarga tetap berlaku hingga batas waktunya.
Keluarga tidak perlu mengajukan permohonan bersamaan saat ini juga. Meskipun Anda telah berubah ke 「技術・人文知識・国際業務」, 在留カード keluarga yang berlaku hingga Maret 2029 (2029年3月) tetap berlaku apa adanya. Cukup melakukan perpanjangan saat mendekati batas waktu berikutnya.
Tidak langsung dipotong. Akan disesuaikan kembali pada perpanjangan berikutnya sesuai masa izin tinggal penanggung saat itu.
Meskipun 在留期間 (masa izin tinggal) baru Anda menjadi, misalnya, “3 tahun”, batas waktu hingga Maret 2029 (2029年3月) yang sudah dimiliki keluarga tidak langsung dipotong. Pada perpanjangan berikutnya, batas waktu tersebut akan disesuaikan kembali sesuai masa izin tinggal Anda saat itu.
Namun, 「家族滞在」 adalah status izin tinggal yang terikat pada status izin tinggal anggota keluarga penanggung. Jika Anda sebagai penanggung kehilangan status izin tinggal yang mengizinkan tinggal di Jepang — misalnya karena penolakan perpanjangan masa izin tinggal atau pencabutan status izin tinggal — 家族滞在 tidak lagi sesuai dengan keadaan keluarga Anda. Jika hal itu terjadi, Anda perlu berkonsultasi dengan 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) mengenai langkah selanjutnya.
Hanya setelah izin perubahan ke 「技術・人文知識・国際業務」 keluar dan Anda menerima 在留カード baru.
Dalam praktiknya, ini adalah poin yang paling perlu diperhatikan.
「高度専門職1号」 adalah status izin tinggal yang hanya mengizinkan bekerja di perusahaan tertentu yang tercantum dalam 「指定書」 (surat penunjukan) yang ditempelkan pada paspor Anda. Oleh karena itu, kegiatan tersebut berakhir pada hari Anda berhenti dari perusahaan. Untuk bekerja di perusahaan baru, Anda harus menunggu hingga izin perubahan ke 「技術・人文知識・国際業務」 keluar dan Anda menerima 在留カード baru.
Jika Anda bekerja di perusahaan baru sebelum izin keluar, meskipun isi pekerjaannya bersifat khusus, hal itu dianggap sebagai 不法就労 (kerja ilegal), yaitu pelanggaran 資格外活動 (kegiatan di luar yang diizinkan berdasarkan status izin tinggal), dan dapat berdampak buruk pada 永住許可申請 (Application for Permanent Residence) di masa mendatang.
Selama penanggung mengurus perubahan dengan benar, keluarga tidak akan kehilangan status 家族滞在.
Meskipun permohonan perubahan Anda sedang diproses, keluarga Anda tidak akan kehilangan status 「家族滞在」. Selama Anda sebagai penanggung mengurus prosedur peralihan ke status izin tinggal yang sesuai di Jepang dengan benar, dasar izin tinggal keluarga Anda tidak akan hilang, jadi tidak perlu khawatir.
Seperti catatan pada bagian sebelumnya, keadaannya berbeda jika penanggung kehilangan status izin tinggal itu sendiri. Lanjutkan prosedur ini tanpa penundaan.
Dalam 14 hari sejak hari berhenti, ajukan 「契約機関に関する届出（離脱）」 ke 出入国在留管理庁.
Perubahan ke 「技術・人文知識・国際業務」 kali ini merupakan langkah untuk menstabilkan kehidupan Anda saat ini dan mempersiapkan pendirian usaha. Pertama-tama, prioritaskan peralihan status izin tinggal pada waktu yang tepat.
Tidak perlu diajukan bersamaan saat ini juga. 在留カード keluarga tetap berlaku hingga batas waktunya, dan cukup diperbarui saat mendekati batas waktu berikutnya.
Tidak langsung dipotong. Pada perpanjangan berikutnya, batas waktu akan disesuaikan kembali sesuai masa izin tinggal penanggung saat itu.
Tidak boleh. 高度専門職 adalah status izin tinggal yang hanya mengizinkan bekerja di perusahaan yang tercantum dalam 指定書, sehingga kegiatan berakhir saat berhenti dari pekerjaan itu. Bisa mulai hanya setelah izin keluar dan menerima 在留カード baru.
Dalam 14 hari sejak hari berhenti, ajukan 「契約機関に関する届出（離脱）」 ke 出入国在留管理庁, secara daring atau melalui pos.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.