Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Setelah 帰化 disetujui, pada dasarnya dalam 1 bulan Anda perlu menyerahkan “国籍取得届” (pemberitahuan perolehan kewarganegaraan) ke kantor pemerintah setempat (市区町村役場) di domisili, lalu melanjutkan ke pembentukan 戸籍. Bersamaan dengan itu juga diperlukan prosedur pelepasan kewarganegaraan negara asal, pengembalian 在留カード, dan permohonan paspor Jepang. Yang penting adalah menjalankan setiap langkah secara berurutan.
Panduan ini untuk orang yang ingin mengetahui alur prosedur setelah 帰化 disetujui.
Ada rangkaian alur dari penerimaan surat pemberitahuan, penyerahan 国籍取得届, pembentukan 戸籍, hingga permohonan paspor.
Pada dasarnya, diserahkan dalam 1 bulan ke kantor pemerintah setempat di domisili.
Setelah 帰化 disetujui, pada dasarnya Anda perlu menyerahkan “国籍取得届” ke kantor pemerintah setempat di domisili dalam 1 bulan. Saat menyerahkan, diperlukan surat pemberitahuan persetujuan 帰化 (asli), 在留カード, stempel pribadi (印鑑), dan dokumen identitas (SIM, kartu asuransi kesehatan, dan lain-lain).
Jika melewati batas waktu penyerahan, mungkin perlu menyerahkan 理由書 (surat pernyataan alasan) dan dokumen lain ke 法務局, sehingga pastikan selalu menjalankan prosedur dalam batas waktu. Tergantung kantor pemerintah setempat tujuan penyerahan, mungkin diperlukan dokumen lain selain yang disebutkan di atas, sehingga disarankan memastikannya terlebih dahulu.
戸籍 dibentuk setelah 国籍取得届 diterima, dan prosedur penggantian nama dilanjutkan sesuai kebutuhan.
Ketika 国籍取得届 diterima kantor pemerintah setempat, 戸籍 orang Jepang akan dibentuk. Pada 戸籍 tercantum lokasi pendaftaran, kepala keluarga, nama, tanggal lahir, tanggal memperoleh kewarganegaraan, serta nama dan hubungan dengan orang tua (sejauh yang diketahui). Karena 戸籍謄本 (salinan 戸籍) mungkin diperlukan untuk permohonan paspor dan pembentukannya bisa memakan waktu beberapa hari hingga sekitar 1 minggu, ambillah lebih awal jika diperlukan.
Jika saat 帰化 Anda mengganti nama menjadi bergaya Jepang yang berbeda dari nama pendaftaran orang asing sebelumnya, mungkin diperlukan penggantian nama pada rekening bank, penggantian nama dan kewarganegaraan pada SIM, penggantian nama pada kartu asuransi kesehatan dan buku pensiun, penggantian nama pada pendaftaran properti, serta kartu keanggotaan dan kartu kredit lainnya.
Diajukan di loket permohonan paspor prefektur, berdasarkan 戸籍謄本 terbaru dan dokumen lainnya.
Tempat pengajuan adalah loket permohonan paspor prefektur. Yang diperlukan antara lain formulir permohonan paspor, 戸籍謄本 yang diterbitkan dalam 6 bulan terakhir, salinan 住民票 (jika diperlukan), dokumen identitas, foto, dan paspor sebelumnya (jika ada). Karena mungkin diperlukan dokumen lain selain yang disebutkan di atas, periksa terlebih dahulu di situs web loket permohonan paspor masing-masing prefektur. Karena dari pengajuan hingga penerimaan memakan waktu beberapa hari, ajukan lebih awal jika ada rencana bepergian ke luar negeri.
Selain itu, tergantung situasi, mungkin juga diperlukan penggantian nama dan kewarganegaraan pada マイナンバーカード (Individual Number Card), perubahan pendaftaran kendaraan, penggantian nama pemegang kontrak telepon seluler, internet, asuransi jiwa, asuransi kerugian, serta laporan ke tempat kerja atau sekolah.
Pada dasarnya, diserahkan sebelum batas waktu yang tercantum pada surat pemberitahuan persetujuan 帰化, dengan patokan dalam 1 bulan, ke kantor pemerintah setempat di domisili.
Dalam 14 hari sejak 帰化者の身分証明書 diterbitkan, dikembalikan di loket 地方出入国在留管理局 atau lewat pos.
Diperlukan formulir permohonan paspor, 戸籍謄本 yang diterbitkan dalam 6 bulan terakhir, dokumen identitas, foto, dan lain-lain. Jika terdaftar domisili di prefektur yang sama, salinan 住民票 kadang bisa dihilangkan.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.