Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Jika tugas wakil kepala toko berupa hal yang memerlukan pengetahuan khusus dan penilaian, seperti perencanaan operasional toko atau manajemen SDM, ada kemungkinan termasuk 技術・人文知識・国際業務. Namun jika sebagian besar berupa pekerjaan sederhana seperti kasir dan menata barang, tidak termasuk. Kemampuan bahasa Jepang sebaiknya N2 atau lebih tinggi.
Konsultasi dari seorang siswa sekolah kejuruan yang diajak oleh pemilik tempat kerja paruh waktunya menjadi wakil kepala toko.
Tergantung isi pekerjaan. Batasnya adalah apakah diakui memerlukan pengetahuan khusus dan penilaian atau tidak.
Status izin tinggal ini berlaku untuk kasus bekerja dengan pengetahuan atau teknologi khusus di bidang ilmu alam, ilmu humaniora, ilmu sosial, atau pengetahuan dan teknologi yang diperlukan untuk pekerjaan yang bersifat internasional.
Jika tugas wakil kepala toko mencakup berbagai bidang luas seperti operasional toko, manajemen SDM, manajemen barang, pemasaran, layanan pelanggan, dan diakui memerlukan pengetahuan khusus serta penilaian, ada kemungkinan termasuk status ini. Khususnya jika mencakup perencanaan operasional toko atau melayani pelanggan asing, kemungkinannya semakin tinggi.
Jika hanya sekadar penyediaan tenaga kerja di toko, dan sebagian besar berupa pekerjaan sederhana seperti kasir dan menata barang, tidak termasuk. Ini adalah batas terbesarnya.
Isi yang dipelajari di sekolah kejuruan dan kaitannya dengan pekerjaan.
Poin penting dalam pemeriksaan adalah apakah isi yang dipelajari di sekolah kejuruan terkait dengan pekerjaan wakil kepala toko, atau apakah pengetahuan dan kemampuan setara telah diperoleh melalui pengalaman kerja paruh waktu selama ini.
Pertama-tama, bicarakan secara rinci dengan pemilik toko mengenai isi pekerjaan konkret sebagai wakil kepala toko, serta tanggung jawab dan wewenang apa yang akan diberikan. Setelah itu, rapikan kaitannya dengan isi yang telah dipelajari.
N2 atau lebih tinggi dianggap sebagai tingkat yang diinginkan.
Selain komunikasi sehari-hari dengan pelanggan, juga diperlukan kemampuan bahasa Jepang yang luas untuk memberi instruksi kepada karyawan, serta laporan dan komunikasi kepada pemilik toko.
N3 dalam ujian kemampuan bahasa Jepang didefinisikan sebagai 'dapat memahami bahasa Jepang pada tingkat tertentu dalam situasi sehari-hari', dan dianggap sebagai tingkat minimal yang diperlukan untuk melayani pelanggan dan instruksi kerja dasar. Namun, mengingat komunikasi yang lancar dan pemahaman pekerjaan yang kompleks, N2 atau lebih tinggi dianggap sebagai tingkat yang diinginkan.
Setelah memastikan isi pekerjaan, konsultasikan ke 出入国在留管理局 yang berwenang.
Tidak bisa. Jika hanya sekadar penyediaan tenaga kerja dan sebagian besar berupa pekerjaan sederhana, tidak termasuk 技術・人文知識・国際業務.
N2 atau lebih tinggi dianggap sebagai tingkat yang diinginkan. Untuk melayani pelanggan dan instruksi kerja dasar, tingkat minimal yang diperlukan dianggap sekitar N3.
Kaitan antara isi yang dipelajari dan isi pekerjaan akan diperiksa. Yang penting adalah apakah kaitan tersebut dapat dijelaskan secara konkret.
Karena keputusan akhir diambil oleh 出入国在留管理庁, silakan konsultasi terlebih dahulu ke 地方出入国在留管理局 yang berwenang. Anda juga dapat berkonsultasi dengan gyoseishoshi di situs ini.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.