本文为日语原文的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。 阅读日语原文（日本語版を読む）
若副店长的业务内容涉及店铺运营的策划及人事管理等，需要专业知识或判断，则有可能符合 技術・人文知識・国際業務。但若以收银、补货等简单作业为主，则不符合。日语能力方面，N2以上较为理想。
一位被打工单位老板邀请担任副店长的专门学校学生前来咨询。
取决于业务的具体内容。是否被认定为需要专业知识或判断，是分界线所在。
该在留资格适用于从事需要自然科学、人文科学、社会科学方面专业知识或技术，或国际性业务所需知识或技术的业务的情况。
若副店长的业务涉及店铺运营、人事管理、商品管理、营销、接待顾客等广泛领域，并被认定为需要专业知识或判断，则有可能符合。尤其若包含店铺运营的策划立案，或接待外国顾客的业务，可能性会更高。
若仅是店铺中单纯的劳务提供，以收银、补货等简单作业为主，则不符合。这是最大的分界线。
在专门学校所学内容与业务的关联性。
在专门学校所学内容是否与副店长的业务相关，或者是否通过此前的打工经验掌握了同等的专业知识与能力，是审查的要点。
请先与老板详细沟通副店长的具体业务内容，以及将被赋予怎样的责任与权限。在此基础上，整理与所学内容的关联性。
N2以上较为理想。
除了与顾客的日常交流外，还需要向员工下达指示、向老板汇报联系等广泛的日语能力。
日本語能力試験 N3被定义为“能在一定程度上理解日常场景中使用的日语”，接待顾客及基本的业务指示，至少需要这一程度。但考虑到顺畅的沟通及复杂业务的理解，N2以上更为理想。
先明确业务内容，再向管辖的出入国在留管理局咨询。
不能。若仅是单纯的劳务提供，以简单作业为主，则不符合 技術・人文知識・国際業務。
N2以上较为理想。接待顾客及基本的业务指示，至少需要N3左右的程度。
会审查所学内容与业务内容的关联性。能否具体说明关联性是关键。
最终判断由 出入国在留管理庁 作出，请提前向管辖的地方出入国在留管理局咨询。也可以咨询本网站的行政書士。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动，审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站，或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文（日本語版を読む）的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。