Bisakah saya memperoleh visa 定住者 sebagai pasangan dari 定住者?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Diterbitkan ／ Terakhir diperbarui
Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Jawaban
Istri dari pasangan yang memegang visa 定住者 mungkin dapat memperoleh visa 定住者 sebagai "pasangan dari 定住者". Anda memerlukan pernikahan yang sah, kehidupan pernikahan yang nyata, kemampuan menghidupi keluarga, dan kelakuan baik, dan pasangan di Jepang terlebih dahulu mengajukan 在留資格認定証明書交付申請.
Konsultasi seperti apa ini?
Penanya telah menikah dengan suami yang memegang visa 定住者, dan ingin tinggal bersamanya di Jepang.
Jenis konsultasi: permohonan visa 定住者 sebagai pasangan dari 定住者 (permohonan baru)
Keadaan: suami penanya memperoleh visa 定住者 5 tahun lalu dan bekerja di Jepang sebagai mekanik mobil. Pasangan ini menikah tahun lalu, tetapi penanya masih berada di luar negeri karena pekerjaannya, dan ingin tinggal bersama suaminya di Jepang setelah berhenti dari pekerjaan itu.
Pertanyaan: bisakah pasangan dari suami yang memegang visa 定住者 memperoleh visa 定住者 di Jepang?
Bisakah pasangan dari 定住者 memperoleh visa 定住者?
Bisa. Namun beberapa persyaratan harus dipenuhi.
Visa 定住者 sebagai "pasangan dari 定住者" adalah status izin tinggal yang diberikan kepada pasangan dari warga negara asing yang menetap di Jepang sebagai 定住者. Untuk memperolehnya, persyaratan berikut harus dipenuhi.
Pernikahan yang sah: pernikahan juga harus sah menurut hukum Jepang. Surat nikah dan dokumen serupa mungkin diperlukan.
Kehidupan pernikahan yang nyata: yang penting adalah pernikahan tersebut tulus dan berkelanjutan, bukan pernikahan palsu.
Kemampuan menghidupi keluarga: pasangan di Jepang diharapkan memiliki penghasilan atau aset yang stabil yang dapat menopang kehidupan bersama Anda.
Kelakuan baik: pemohon diharapkan mematuhi hukum Jepang dan hidup tanpa menimbulkan masalah sebagai anggota masyarakat.
Bagaimana prosedurnya, dan dokumen apa yang diperlukan?
Pasangan di Jepang terlebih dahulu mengajukan 在留資格認定証明書交付申請.
Untuk prosedurnya, pasangan di Jepang biasanya mengajukan 在留資格認定証明書交付申請 (Application for Certificate of Eligibility) atas nama pemohon, di 地方出入国在留管理局 di Jepang.
Dokumen yang disiapkan pasangan di Jepang: 在留資格認定証明書交付申請書, salinan paspor dan 在留カード (Kartu Izin Tinggal), kartu keluarga yang menunjukkan fakta pernikahan, surat keterangan domisili dan surat keterangan domisili seluruh anggota rumah tangga, dokumen tentang pekerjaan dan penghasilan (surat keterangan kerja, bukti pemotongan pajak, sertifikat pembayaran pajak, dan sebagainya), 身元保証書 (Letter of Guarantee), dokumen yang menjelaskan bagaimana pasangan bertemu dan menikah (foto, surat, dan sebagainya), foto yang menunjukkan kehidupan sehari-hari Anda, dan dokumen tentang tempat tinggal (salinan perjanjian sewa, dan sebagainya)
Dokumen yang disiapkan pemohon di luar negeri: paspor, foto, surat nikah (diperlukan terjemahan bahasa Jepang), akta kelahiran, surat keterangan catatan kepolisian (tidak memiliki catatan kriminal)
Setelah 在留資格認定証明書 (Certificate of Eligibility) diterbitkan, Anda membawanya ke kedutaan atau konsulat Jepang di negara Anda dan mengajukan 査証 (visa). Jika visa diterbitkan, Anda masuk ke Jepang dan menerima 在留カード Anda.
Pertanyaan yang sering diajukan
Persyaratan apa yang harus dipenuhi pasangan dari 定住者?
Persyaratan utamanya ada 4 poin: pernikahan yang sah, kehidupan pernikahan yang nyata, kemampuan pasangan menghidupi keluarga, dan kelakuan baik dari pemohon.
Siapa yang mengajukan permohonan terlebih dahulu?
Biasanya pasangan di Jepang mengajukan 在留資格認定証明書交付申請 di 地方出入国在留管理局 atas nama pemohon.
Apa yang terjadi setelah 在留資格認定証明書 diterbitkan?
Anda membawa sertifikat tersebut ke kedutaan atau konsulat Jepang di negara Anda dan mengajukan visa. Jika visa diterbitkan, Anda masuk ke Jepang dan menerima 在留カード Anda.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
