A renovação do visto de cônjuge foi negada. É possível solicitar novamente?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Publicado em ／ Última atualização
Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês.
Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Resposta
Mesmo em caso de negativa, o caminho para solicitar novamente continua aberto. Primeiro, verifique o documento que indica o motivo da negativa. Se o motivo não estiver claro, consulte a 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau). Avance para um novo pedido só depois de conseguir demonstrar, com material objetivo, que o motivo foi resolvido.
De que tipo de consulta se trata?
Consulta de alguém cujo pedido de extensão do período de estada foi negado, perguntando o que fazer agora.
Tipo de consulta: 日本人の配偶者等 (Spouse or Child of Japanese National) (在留期間更新許可申請 / Application for Extension of Period of Stay)
Situação comum: a pessoa solicitou a extensão do período de estada e foi negada. O motivo informado diz apenas “como resultado de uma avaliação abrangente”, sem indicar qual foi o problema
Pergunta: por que foi negado? É possível solicitar novamente?
Quais são os motivos de negativa na renovação?
Podem ser agrupados em 4: a substância do casamento, a base da vida diária, a conduta e falhas no procedimento.
O casamento se rompeu ou perdeu a substância
Período longo vivendo separados Quando o casal vive separado por muito tempo sem motivo justificável, pode-se julgar que não há substância na vida em comum como casal
Falta de contato Quando o contato com o cônjuge está cortado há muito tempo, surgem dúvidas sobre a continuidade do casamento
Violência doméstica Quando um dos cônjuges pratica violência doméstica contra o outro, a renovação para quem a praticou tem mais chance de ser negada, do ponto de vista de proteger a vítima
Suspeita de casamento de fachada Quando se julga que o casamento não foi genuíno desde o início, a renovação não é concedida
Note que, enquanto as negociações de divórcio ainda estão em andamento, o divórcio ainda não se efetivou e a pessoa não perdeu seu status de cônjuge. Não é o caso de a renovação ser negada automaticamente só porque há negociações em andamento; a decisão depende de haver ou não substância no casamento.
Falta de uma base estável para a vida diária
Quando a renda do solicitante ou do cônjuge é muito baixa, ou há um longo período sem trabalho, de modo que se julgue não haver força financeira suficiente para uma vida estável no Japão
Receber assistência pública pode ser entendido como sinal de dificuldade para se sustentar de forma independente
Quando há dívidas grandes sem perspectiva de pagamento, podem surgir dúvidas sobre a estabilidade da vida diária
Má conduta
Antecedente criminal Quando há condenação em processo criminal no passado, a negativa da renovação se torna mais provável
Infrações de trânsito repetidas Infrações de trânsito graves, ou muitas infrações repetidas, também podem ser julgadas como má conduta
Impostos e contribuições do seguro social em aberto Se impostos nacionais ou locais, o seguro nacional de saúde ou o seguro nacional de pensão estiverem em aberto, considera-se que o dever fiscal não foi cumprido
Violações do 入管法 (Immigration Control and Refugee Recognition Act) Quando há violação do 入管法 no passado, como overstay ou trabalho ilegal, a renovação é analisada com rigor
Falhas no procedimento de renovação
Quando nem todos os documentos exigidos foram apresentados
Quando há omissões ou erros no formulário de solicitação ou nos documentos anexos. Se for tratado como um pedido deliberadamente falso, será negado
Um pedido feito muito próximo do vencimento do período de estada pode ser negado, por não haver tempo suficiente para a análise
O que verificar ao receber um aviso de negativa?
Primeiro verifique o documento que indica o motivo da negativa; se não estiver claro, consulte a 地方出入国在留管理局.
Ao receber um aviso de negativa, primeiro verifique o documento que indica o motivo da negativa. Às vezes o motivo é detalhado de forma concreta; outras vezes é expresso de forma genérica, como “como resultado de uma avaliação abrangente”.
Se o motivo não estiver claro, considere consultar diretamente a 地方出入国在留管理局. Pode ser necessário agendamento, por isso verifique com antecedência.
Consultar um especialista também pode ajudar a compreender com precisão o motivo da negativa e a planejar os próximos passos.
O que fazer antes de solicitar novamente?
Identifique o motivo da negativa e chegue ao ponto de conseguir demonstrar, com material objetivo, que o motivo foi resolvido.
Analisar o motivo da negativa e corrigi-lo Uma vez identificado o motivo, tome medidas concretas para resolvê-lo. Quanto ao casamento: parar de viver separados e começar a morar juntos, manter contato próximo, e reunir material objetivo mostrando que o casamento continua (fotos, cartas, trocas de mensagens etc.). Quanto à base da vida diária: garantir uma renda estável, e, se houver dívidas, elaborar e executar um plano de pagamento. Quanto à conduta: refletir sobre as violações passadas e ser rigoroso no cumprimento da lei, e pagar prontamente quaisquer impostos ou contribuições do seguro social em aberto.
Revisar as provas e complementá-las Prepare material objetivo suficiente para mostrar que o motivo da negativa foi resolvido ou melhorado. Conforme a situação, reúna itens como a certidão de residência mostrando que passaram a morar juntos, documentos que comprovem renda estável e certidões de pagamento de impostos.
Refazer e revisar os documentos de solicitação Corrija os pontos que estavam com defeito no pedido anterior e prepare documentos com informações precisas. Antes de apresentá-los, verifique repetidamente se há omissões ou erros. Também é útil preparar um 理由書 (relatório) que explique de forma concreta por que houve a negativa e como a situação foi melhorada.
Quando devo solicitar novamente?
Faça isso no momento em que puder avaliar que o motivo da negativa foi suficientemente melhorado.
Você deve solicitar novamente no momento em que puder avaliar que o motivo da negativa foi suficientemente melhorado. Se apressar um novo pedido, é mais provável que seja negado de novo. Reserve um período adequado de preparação.
Se for difícil avaliar isso sozinho, ou se estiver inseguro quanto ao procedimento de um novo pedido, consulte um especialista, como um 行政書士 (certified administrative procedures legal specialist / gyoseishoshi) que conheça bem os procedimentos de imigração. É possível receber orientação adequada à situação, desde a análise do motivo da negativa até a preparação do novo pedido e a elaboração dos documentos.
Perguntas frequentes
O que fazer se o aviso de negativa não indicar o motivo?
Se estiver expresso de forma genérica, como “como resultado de uma avaliação abrangente”, considere consultar diretamente a 地方出入国在留管理局. Pode ser necessário agendamento, por isso verifique com antecedência.
Por quais motivos a renovação é negada?
Os 4 principais motivos são: o casamento ter se rompido ou perdido a substância, a falta de uma base estável para a vida diária, má conduta e falhas no procedimento de renovação. Note que, enquanto as negociações de divórcio estão em andamento, o divórcio ainda não se efetivou e a pessoa não perdeu seu status de cônjuge, portanto a renovação não é negada automaticamente só por haver negociações em andamento; a decisão depende de haver ou não substância no casamento.
Impostos e contribuições do seguro social em aberto também podem ser motivo?
Podem. Se impostos nacionais ou locais, o seguro nacional de saúde ou o seguro nacional de pensão estiverem em aberto, considera-se que o dever fiscal não foi cumprido, e isso pode levar a uma negativa. Se houver valores em aberto, pague-os prontamente.
Posso solicitar novamente imediatamente?
Faça isso no momento em que puder avaliar que o motivo da negativa foi suficientemente melhorado. Se apressar um novo pedido, é mais provável que seja negado de novo.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.
