Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Uma mudança do 在留資格「経営・管理」 (Business Manager) para 「技術・人文知識・国際業務」 é possível. No entanto, você precisa conduzir dois procedimentos em paralelo: o 在留資格変更許可申請, e o encerramento da empresa que você administrava. Se você deixar o negócio, é obrigado a fazer o 所属機関に関する届出 em até 14 dias.
Consulta sobre o que é necessário, incluindo os passos do lado da empresa, para fechar a empresa e mudar para o 技人国 (o nome abreviado de 技術・人文知識・国際業務).
Se o trabalho no novo empregador se encaixa, quão estável é o emprego, e sua explicação de como chegou a fechar a empresa.
Quando você tiver um novo empregador, solicite prontamente na 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) mais próxima, depois que um contrato de trabalho formal for firmado. Os principais pontos a observar são os seguintes.
Se você a fechar, precisa de providências de registro, impostos e seguro social, além do 所属機関に関する届出.
Há também a opção de não fechar a empresa completamente, mas deixá-la “dormente”. Nesse caso também, você precisa apresentar uma notificação de inatividade à repartição fiscal e afins. No entanto, se você mudar do visto de 経営・管理 para o 技人国, renovar ou obter novamente o visto de 経営・管理 depois pode se tornar difícil.
Não há um procedimento chamado “cancelamento”; a troca acontece automaticamente no momento em que a permissão para a mudança é concedida.
A rigor, não existe um procedimento para “cancelar o visto de 経営・管理”. Quando a solicitação de mudança para o 技人国 é concedida, o 「経営・管理」 perde a validade no momento em que a permissão é concedida, e o 「技術・人文知識・国際業務」 passa a valer.
Se sua busca de emprego se prolongar e a data de expiração do seu período de permanência atual estiver se aproximando, não espere o prazo chegar — consulte a 地方出入国在留管理局 ou um especialista o quanto antes.
O fato de a empresa não ter dado certo não conta imediatamente contra você no exame de um status de residência. No entanto, concluir adequadamente o tratamento das dívidas e os procedimentos fiscais que se seguem, e mostrar uma postura de cumprimento da lei, é um ponto importante para obter a permissão da mudança. Antes de tudo, faça de garantir um novo empregador que atenda aos requisitos de permissão sob o 技人国 sua maior prioridade.
Pode. No entanto, você precisa conduzir em paralelo a solicitação de mudança e o encerramento da empresa que administrava.
Você é obrigado a fazer o 「所属機関に関する届出（事業の終了）」 em até 14 dias.
Não conta imediatamente contra você. O que importa é concluir adequadamente o tratamento das dívidas e os procedimentos fiscais, e mostrar uma postura de cumprimento da lei.
Não. No momento em que a permissão da mudança é concedida, o 「経営・管理」 perde a validade e o novo status de residência passa a valer.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.