É necessário fazer notificação se eu me desligar da faculdade durante a solicitação de mudança para 「経営・管理」?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Publicado em ／ Última atualização
Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês.
Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Resposta
Ao se desligar da pós-graduação, você tem o dever de apresentar o 「活動機関に関する届出（離脱）」 (notificação sobre a organização de atividade (desligamento)) em até 14 dias a partir da data do desligamento. Isso porque, mesmo com a solicitação de mudança em análise, o status de residência que você possui atualmente é o 「留学」. Note também que, a partir do momento do desligamento, você deixa de poder realizar qualquer 資格外活動 (trabalho de meio período).
Do que se trata esta consulta?
Consulta sobre as notificações e os riscos envolvidos em se desligar da pós-graduação no meio do curso, enquanto se aguarda o resultado de uma solicitação de mudança para o 「経営・管理」.
Tipo de consulta: preparação para a mudança para o 在留資格「経営・管理」 (Business Manager)
Tipo de solicitação: 在留資格変更許可申請 (Application for Change of Status of Residence) (留学 ⇒ 経営・管理)
Status de residência atual: 「留学」 (Student) (matriculado em um curso de mestrado na pós-graduação)
Situação da solicitação: a solicitação de mudança foi apresentada em outubro do ano passado para abrir um negócio, e o resultado ainda está sendo aguardado
Plano: desligar-se da pós-graduação no meio do curso ao final de março deste ano, para se dedicar ao negócio
Pergunta: é necessária uma notificação à 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau)? Quais são os riscos e os cuidados práticos de se desligar antes de sair o resultado?
É necessário notificar a 地方出入国在留管理局 ao me desligar?
É necessário. Você deve apresentar o 「活動機関に関する届出（離脱）」 em até 14 dias a partir da data do desligamento.
Quem possui o 在留資格「留学」 deve fazer, por lei, uma notificação ao encerrar essa atividade (frequência escolar).
A notificação a apresentar Dentro do 「所属機関等に関する届出」 (notificação sobre a organização à qual você pertence), o 「活動機関に関する届出（離脱）」 (notificação sobre a organização de atividade (desligamento))
Base legal Salvo motivo justificável, é preciso notificar o comissário da 出入国在留管理庁 (Immigration Services Agency of Japan) sobre o fato em até 14 dias (入管法第19条の16第1号)
PrazoEm até 14 dias a partir da data do desligamento
Como apresentar Também é possível apresentar pela internet, pelo 出入国在留管理庁電子届出システム (sistema eletrônico de notificações da Agência de Serviços de Imigração do Japão)
Mesmo com a solicitação de mudança em análise, o status de residência que você possui atualmente é o 「留学」. Se você deixar de fazer essa notificação, isso pode ser tratado como descumprimento de um dever, e pode ter um efeito negativo no exame do seu pedido de 「経営・管理」, que ainda está em andamento.
Que risco há em deixar de ser estudante enquanto o exame está em andamento?
O risco é que, se a solicitação for negada, você também terá perdido sua condição de estudante e ficará sem base para permanecer no Japão.
Mesmo com a solicitação de mudança em análise, o status de residência que você possui atualmente continua sendo o 「留学」. No entanto, tenha em mente os seguintes pontos.
Verificação do andamento do exame Se você solicitou em outubro do ano passado e nenhum resultado saiu até o final de março, o exame está demorando mais que o normal (o prazo padrão de processamento é de 1 a 3 meses). Verifique novamente se não chegou algum aviso pedindo documentos adicionais.
Se a solicitação for negada Se você também tiver perdido sua condição de estudante quando vier a recusa, ficará sem base para permanecer no Japão. É preciso entender esse risco.
Como já se passou um tempo desde a solicitação, também há uma boa chance de o resultado sair por volta da mesma época do seu desligamento, no final de março.
O que devo preparar ao me desligar?
3 pontos: guardar o certificado de desligamento, parar completamente o trabalho de meio período, e uma explicação complementar para o examinador.
Preparação do certificado de desligamento Guarde o certificado de desligamento emitido pela instituição de ensino. No decorrer do exame, você pode ser questionado sobre por que e quando saiu.
Parar o 資格外活動 (trabalho de meio período) A partir do momento em que você se desliga da pós-graduação, o trabalho de meio período de até 28 horas por semana (資格外活動) se torna totalmente impossível. Até que a permissão do 「経営・管理」 seja concedida e você receba o novo 在留カード (Residence Card), é mais seguro também evitar receber remuneração como diretor ou realizar trabalho operacional.
Explicação complementar para o examinador Se possível, ao apresentar o aviso de desligamento, ajuda o exame a correr melhor apresentar também, de forma voluntária, uma explicação complementar por escrito (上申書) informando que você se desligou porque os preparativos do negócio estão concluídos e vai se dedicar a ele a partir de abril.
A consulta que deu origem a este artigo é de março de 2026 (2026年3月). Confirme as informações mais recentes no site da 出入国在留管理庁 e em outras fontes.
Perguntas frequentes
Mesmo com a solicitação de mudança em análise, é necessária uma notificação se eu me desligar?
É necessária. Mesmo com a solicitação de mudança em análise, o status de residência que você possui atualmente é o 「留学」, então apresente o 「活動機関に関する届出（離脱）」 em até 14 dias a partir da data do desligamento. Também é possível apresentar pelo 出入国在留管理庁電子届出システム.
Posso continuar com o trabalho de meio período de até 28 horas por semana depois de me desligar?
Não pode. A partir do momento em que você se desliga da pós-graduação, o 資格外活動 se torna totalmente impossível. Até que a permissão do 「経営・管理」 seja concedida e você receba o novo 在留カード, é mais seguro também evitar receber remuneração como diretor ou realizar trabalho operacional.
O que acontece se eu deixar de fazer a notificação?
Pode ser tratado como descumprimento de um dever, e pode ter um efeito negativo no exame do seu pedido de 「経営・管理」, que ainda está em andamento. O prazo é de até 14 dias a partir da data do desligamento.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.
