Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Para quem é este artigoConsulta sobre as notificações e os riscos envolvidos em se desligar da pós-graduação no meio do curso, enquanto se aguarda o resultado de uma solicitação de mudança para o 「経営・管理」.
Ao se desligar da pós-graduação, você tem o dever de apresentar o 「活動機関に関する届出（離脱）」 (notificação sobre a organização de atividade (desligamento)) em até 14 dias a partir da data do desligamento. Isso porque, mesmo com a solicitação de mudança em análise, o status de residência que você possui atualmente é o 「留学」. Note também que, a partir do momento do desligamento, você deixa de poder realizar qualquer 資格外活動 (trabalho de meio período).
Consulta sobre as notificações e os riscos envolvidos em se desligar da pós-graduação no meio do curso, enquanto se aguarda o resultado de uma solicitação de mudança para o 「経営・管理」.
É necessário. Você deve apresentar o 「活動機関に関する届出（離脱）」 em até 14 dias a partir da data do desligamento.
Quem possui o 在留資格「留学」 deve fazer, por lei, uma notificação ao encerrar essa atividade (frequência escolar).
Mesmo com a solicitação de mudança em análise, o status de residência que você possui atualmente é o 「留学」. Se você deixar de fazer essa notificação, isso pode ser tratado como descumprimento de um dever, e pode ter um efeito negativo no exame do seu pedido de 「経営・管理」, que ainda está em andamento.
O risco é que, se a solicitação for negada, você também terá perdido sua condição de estudante e ficará sem base para permanecer no Japão.
Mesmo com a solicitação de mudança em análise, o status de residência que você possui atualmente continua sendo o 「留学」. No entanto, tenha em mente os seguintes pontos.
Como já se passou um tempo desde a solicitação, também há uma boa chance de o resultado sair por volta da mesma época do seu desligamento, no final de março.
3 pontos: guardar o certificado de desligamento, parar completamente o trabalho de meio período, e uma explicação complementar para o examinador.
A consulta que deu origem a este artigo é de março de 2026 (2026年3月). Confirme as informações mais recentes no site da 出入国在留管理庁 e em outras fontes.
É necessária. Mesmo com a solicitação de mudança em análise, o status de residência que você possui atualmente é o 「留学」, então apresente o 「活動機関に関する届出（離脱）」 em até 14 dias a partir da data do desligamento. Também é possível apresentar pelo 出入国在留管理庁電子届出システム.
Não pode. A partir do momento em que você se desliga da pós-graduação, o 資格外活動 se torna totalmente impossível. Até que a permissão do 「経営・管理」 seja concedida e você receba o novo 在留カード, é mais seguro também evitar receber remuneração como diretor ou realizar trabalho operacional.
Pode ser tratado como descumprimento de um dever, e pode ter um efeito negativo no exame do seu pedido de 「経営・管理」, que ainda está em andamento. O prazo é de até 14 dias a partir da data do desligamento.
Conte-nos a sua situação. Um 申請取次行政書士 de escritório parceiro responderá diretamente. Atendimento em japonês, inglês e outros idiomas.
Consulta gratuitaEste artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do original em japonês. Por ser uma tradução, o sentido pode divergir do original em alguns pontos. Quando algo influenciar a sua decisão, confira a versão em japonês ou fale conosco. A supervisão pelo 行政書士 é feita sobre a versão em japonês.