Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Para quem é este artigoConsulta do próprio requerente sobre como comprovar que o funcionário em tempo integral é japonês, na renovação do visto 「経営・管理」.
Mesmo quando o funcionário em tempo integral é japonês, basta apresentar apenas o 住民票 (registro de residência). No 住民票 de estrangeiros constam itens como “国籍・地域” e “在留資格”, mas, no de japoneses, constam em seu lugar o 本籍 (domicílio de registro familiar) e o 筆頭者 (primeiro nome do registro familiar), e o registro do 本籍 permite confirmar que se trata de pessoa com nacionalidade japonesa. Para deixar isso claro, é recomendável apresentar um documento em que o registro do 本籍 e do 筆頭者 não tenha sido omitido.
Consulta do próprio requerente sobre como comprovar que o funcionário em tempo integral é japonês, na renovação do visto 「経営・管理」.
Mesmo no caso de japoneses, basta apresentar apenas o 住民票.
Mesmo no caso de japoneses, basta apresentar apenas o 住民票.
No 住民票 de estrangeiros constam itens como “国籍・地域” e “在留資格”, mas, no de japoneses, constam em seu lugar o 本籍 e o 筆頭者.
No 住民票 de estrangeiros constam itens como “国籍・地域” e “在留資格”, mas, no de japoneses, constam em seu lugar o 本籍 e o 筆頭者. O registro do 本籍 permite confirmar que a pessoa pertence ao 戸籍 (registro familiar) japonês, ou seja, que tem nacionalidade japonesa.
Para deixar claro que a pessoa tem nacionalidade japonesa, é recomendável apresentar um 住民票 em que o registro do 本籍 e do 筆頭者 não tenha sido omitido.
Para deixar claro que a pessoa tem nacionalidade japonesa, é recomendável apresentar um 住民票 em que o registro do 本籍 e do 筆頭者 não tenha sido omitido.
Mesmo no caso de japoneses, basta apresentar apenas o 住民票.
No 住民票 de japoneses constam o 本籍 e o 筆頭者, e o registro do 本籍 permite confirmar que a pessoa tem nacionalidade japonesa.
É recomendável apresentar um em que o registro do 本籍 e do 筆頭者 não tenha sido omitido.
Conte-nos a sua situação. Um 申請取次行政書士 de escritório parceiro responderá diretamente. Atendimento em japonês, inglês e outros idiomas.
Consulta gratuitaEste artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do original em japonês. Por ser uma tradução, o sentido pode divergir do original em alguns pontos. Quando algo influenciar a sua decisão, confira a versão em japonês ou fale conosco. A supervisão pelo 行政書士 é feita sobre a versão em japonês.