InícioArtigos e guiasResidente de longo prazo

Nova tentativa do visto de 定住者: como o nível de japonês é reavaliado?

一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) / Publicado em  / Última atualização

Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês(日本語版を読む)

Resposta

Não existe um requisito legal direto de que o visto de 定住者 exija “japonês de nível tal ou superior”. No entanto, o nível de japonês é considerado como um elemento que demonstra a capacidade de comunicação e o grau de integração social. É eficaz apresentar um certificado do JLPT ou exemplos concretos de uso que demonstrem uma melhora em relação a antes.

De que tipo de consulta se trata?

Caso de alguém que teve o visto de 定住者 negado anteriormente por preocupações quanto ao nível de japonês, e quer saber como isso será avaliado em uma nova tentativa.

Existe um requisito direto de nível de japonês para o visto de 定住者?

Não há um requisito direto do tipo “nível tal ou superior”, mas é um elemento importante da avaliação.

Na solicitação do visto de 定住者, a lei não estabelece de forma clara um requisito direto do tipo “é necessário japonês de nível tal ou superior”. No entanto, o departamento regional de imigração (地方出入国在留管理局) avalia de forma geral se o solicitante pode levar uma vida estável e independente na sociedade japonesa. Nessa avaliação, o nível de japonês é considerado um elemento importante que demonstra a capacidade de comunicação, a adaptação à vida cotidiana e o grau de integração com a sociedade. Se o motivo da negação anterior estava relacionado ao nível de japonês, é necessário demonstrar claramente, na nova tentativa, que esse ponto foi melhorado.

Como o nível de japonês é avaliado em uma nova tentativa?

São valorizados o nível de conversação cotidiana, a precisão na comunicação, a capacidade de leitura e escrita, e a impressão na entrevista.

Como comprovar e demonstrar a habilidade linguística?

O certificado do JLPT, uma explicação concreta do histórico de estudo e exemplos concretos de envolvimento com a sociedade japonesa são eficazes.

  1. Aproveitar o 日本語能力試験 (JLPT): se ainda não fez o exame, é recomendável fazê-lo ativamente e obter um certificado de nível alto, como N1 ou N2. Apresentar um certificado de nível superior ao anterior é uma prova clara de progresso no idioma.
  2. Explicação concreta do histórico e da situação de estudo do japonês: mostrar de forma concreta a frequência a uma escola de japonês, cursos online, experiências de intercâmbio de idiomas, o tempo de estudo e os materiais usados.
  3. Exemplos concretos de envolvimento com a sociedade japonesa: capacidade de execução do trabalho, uso em atividades da comunidade local, convivência com amigos e conhecidos, atividades de lazer feitas em japonês — mostrar a realidade de estar realmente inserido na sociedade japonesa e usando o idioma.
  4. Postura ativa na entrevista: procurar se comunicar em japonês de forma mais ativa do que antes, respondendo de maneira clara e correta.
  5. Apresentação de um diário de estudo ou registro de aprendizado (opcional): registros diários de estudo ou um diário escrito em japonês também são uma forma de demonstrar esforço contínuo no aprendizado.

É essencial que, junto com a melhora no idioma, os outros requisitos, como uma base de vida estável e bom comportamento, também sejam cumpridos. Prepare-se bem para não deixar nada faltando.

Perguntas frequentes

É obrigatório passar no 日本語能力試験 (JLPT) para o visto de 定住者?

Não é um requisito legal direto. No entanto, como é um elemento importante na análise, obter o certificado é considerado eficaz.

Se a solicitação foi negada antes, o resultado será o mesmo?

Na nova tentativa, a avaliação pode ser mais cuidadosa do que antes, mas o resultado pode mudar se os pontos melhorados forem demonstrados com provas objetivas.

Há algo além do nível de japonês que preciso preparar?

Como outros requisitos, como uma base de vida estável e bom comportamento, também são avaliados de forma geral, é importante se preparar sem deixar nada faltando, junto com a melhora no idioma.

Artigos relacionados

A consulta é gratuita

Conte-nos a sua situação e responderemos diretamente.

Consulta gratuita

Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês(日本語版を読む). Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.