Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
É possível, do ponto de vista do trâmite, solicitar a mudança sem sair do Japão. No entanto, a aprovação depende de cumprir os requisitos do status 「技能」 após a mudança e de ser reconhecida a necessidade e a adequação da mudança. A comprovação da experiência profissional é o ponto mais importante.
Consulta de alguém que trabalha com 特定活動 sazonal e quer passar para uma empresa com trabalho o ano todo.
Do ponto de vista do trâmite, é possível. Mas a decisão depende do cumprimento dos requisitos.
Uma pessoa residente no Japão pode, em si, solicitar a mudança do status de residência atual para outro. Portanto, é possível solicitar a mudança do 特定活動 para o 「技能」.
No entanto, para ser aprovada, é necessário cumprir os requisitos do status de residência após a mudança e ter reconhecida a necessidade e a adequação da mudança.
Além disso, o 特定活動 concedido de forma sazonal permite atividades em um local e período específicos, e, na prática, muitas vezes não é permitida a renovação do período de residência.
São avaliados 4 pontos: o trabalho, a habilidade, o empregador e a adequação. Para instrução esportiva, a experiência profissional exigida é de 3 anos ou mais.
A comprovação da experiência profissional é o ponto mais importante.
Apresente contratos de trabalho anteriores, declarações de emprego e documentos que comprovem o histórico de instrução (perfil no site da instituição a que pertencia, registros de aulas ou eventos ministrados etc.). É importante que o período de trabalho, o conteúdo da instrução e o público-alvo sejam descritos em detalhes.
Se houver experiência de instrução ou qualificação na área do novo emprego, apresente ativamente os documentos comprobatórios.
Se houver qualificações reconhecidas internacionalmente ou resultados em competições, apresente os respectivos certificados.
Verifique se o conteúdo do trabalho, o período de emprego e o valor do salário estão descritos corretamente. Em alguns casos, é exigido que o salário seja igual ou superior ao de um japonês.
É exigida a apresentação de certidão de registro da pessoa jurídica, relatório financeiro e plano relativo à contratação de estrangeiros, entre outros documentos.
A explicação da necessidade e o momento da solicitação.
Em princípio, não é possível continuar residindo no Japão.
Se a solicitação de mudança for negada, em princípio não é possível continuar residindo no Japão. É necessário o trâmite de sair do país uma vez, solicitar novamente o 在留資格認定証明書, obter o visto na embaixada ou consulado japonês local e reentrar no Japão.
Em caso de negação, é concedido um período para preparar a saída do país, mas é necessário sair dentro desse período. Por isso, a preparação antes da solicitação é fundamental.
Na prática, muitas vezes não é permitida a renovação do período de residência. Nesse caso, considera-se a mudança para outro status de residência.
3 anos ou mais. O critério de “10 anos ou mais” refere-se a outra categoria, como culinária estrangeira, e não se aplica à instrução esportiva. O período como atleta profissional ou estudando a matéria em instituição de ensino estrangeira também conta. Se houver histórico de participação em competições internacionais, o número de anos não é exigido, e qualificações reconhecidas internacionalmente ou bons resultados em competições também podem ser reconhecidos.
Em geral, a partir de 3 meses antes do prazo de residência. Solicitar próximo ao prazo traz o risco de ele expirar durante a análise.
Em princípio, não. Será necessário sair do país dentro do período de preparação para a saída e solicitar novamente a partir do exterior.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.