Lịch sử bị từ chối nhập cảnh ở nước ngoài có ảnh hưởng đến xét duyệt 永住許可 tại Nhật Bản không?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Đăng ngày ／ Cập nhật lần cuối
Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.
Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）
Câu trả lời
Lịch sử bị từ chối nhập cảnh ở nước ngoài có khả năng được xem xét trong xét duyệt 永住許可 tại Nhật Bản. Tuy nhiên không nhất thiết dẫn đến bị từ chối. Mức độ ảnh hưởng khác nhau tùy theo lý do từ chối, thời gian đã trôi qua, và tình hình sinh sống tại Nhật Bản; việc khai báo trung thực và giải thích cẩn thận là điều quan trọng.
Đây là trường hợp tư vấn như thế nào?
Đây là câu hỏi từ người từng bị từ chối nhập cảnh ở nước khác trong quá khứ, lo lắng về ảnh hưởng đến 永住許可 tại Nhật Bản.
Loại tư vấn: 永住許可
Loại hồ sơ: 永住許可 thông thường
Hoàn cảnh: quốc tịch Tây Ban Nha, nam. Làm kỹ sư IT tại một công ty Nhật Bản 7 năm (tư cách lưu trú 「技術・人文知識・国際業務」). Kết hôn với một phụ nữ Nhật Bản 4 năm trước, hiện đang sống cùng vợ/chồng tại Nhật Bản. 3 năm trước, vì công việc của dự án công ty nên đã đi lại nhiều lần giữa nước A và Nhật Bản cách nhau vài tháng, và từng bị từ chối nhập cảnh tại cửa khẩu nước A mà không được cho biết lý do cụ thể.
Câu hỏi: Lịch sử bị từ chối nhập cảnh ở nước ngoài 3 năm trước có ảnh hưởng đến đơn xin 永住許可 tại Nhật Bản lần này không? Nếu có ảnh hưởng, cần đối phó như thế nào?
Lịch sử bị từ chối nhập cảnh ở nước ngoài có ảnh hưởng đến xét duyệt không?
Có khả năng được xem xét, nhưng mức độ ảnh hưởng khác nhau tùy theo lý do, thời điểm, và tình hình sinh sống hiện tại.
Xin trả lời trước: lịch sử bị từ chối nhập cảnh ở nước ngoài trong quá khứ có khả năng được xem xét trong xét duyệt 永住許可 tại Nhật Bản.
Trong xét duyệt 永住許可, việc hạnh kiểm của người xin visa có tốt hay không là một trong những mục xét duyệt quan trọng. Tuy nhiên, mức độ ảnh hưởng khác nhau tùy theo lý do từ chối nhập cảnh, thời điểm, và tình hình sinh sống tại Nhật Bản hiện tại của người tư vấn.
Những điểm nào trở thành yếu tố phán đoán?
4 điểm: lý do từ chối, thời gian đã trôi qua, tình hình sinh sống tại Nhật, và việc khai báo trung thực.
Lý do bị từ chối nhập cảnh tại nước A Quan trọng nhất là lý do vì sao bị từ chối nhập cảnh. Nếu lý do đó tương ứng với các trường hợp không được phép nhập cảnh theo 入管法 của Nhật Bản (tiền án, bệnh truyền nhiễm, vấn đề vệ sinh công cộng...), khả năng cao sẽ ảnh hưởng xấu đến đơn xin 永住許可 tại Nhật Bản. Ngược lại, nếu là việc tạm thời do thiếu sót giấy tờ hay hiểu lầm, và được đánh giá là bản thân không có vấn đề về hạnh kiểm, thì ảnh hưởng có thể tương đối ít.
Thời gian đã trôi qua kể từ khi bị từ chối nhập cảnh Thời gian từ khi bị từ chối nhập cảnh đến khi nộp đơn cũng được xem xét. Nếu đã trôi qua thời gian, và có thành tích sinh sống tại Nhật Bản không gặp vấn đề gì sau đó, có khả năng sẽ được xem như một việc đã qua. Trường hợp của người tư vấn là sự việc xảy ra 3 năm trước.
Tình hình sinh sống tại Nhật Bản Tình trạng làm việc 7 năm, tình hình nộp thuế, cuộc sống hôn nhân ổn định với vợ/chồng người Nhật, đóng góp cho cộng đồng địa phương..., nền tảng sinh hoạt tốt và thái độ tuân thủ pháp luật tại Nhật Bản là những yếu tố quan trọng.
Khai báo và giải thích trung thực Trong đơn xin, cần khai báo trung thực sự việc bị từ chối nhập cảnh, và giải thích lý do càng chi tiết càng tốt.
Cụ thể cần đối phó như thế nào?
4 cách hiệu quả: xác nhận lý do từ chối, viết 理由書, bổ sung tài liệu về nền tảng sinh hoạt, và thư giới thiệu.
Xác nhận lý do bị từ chối nhập cảnh Nếu có thể, nên xác nhận với cơ quan quản lý xuất nhập cảnh của nước A về hồ sơ hoặc giải thích chính thức về lý do bị từ chối nhập cảnh.
Viết 理由書 chi tiết Trong 理由書 nộp kèm, giải thích cẩn thận quá trình bị từ chối nhập cảnh, tình hình lúc đó, và lý do vì sao tin rằng đây chỉ là việc tạm thời và bản thân không có vấn đề về hạnh kiểm.
Bổ sung tài liệu chứng minh cuộc sống ổn định tại Nhật Bản Chuẩn bị đầy đủ các tài liệu (住民票, giấy chứng nhận hộ tịch, ảnh...) chứng minh tình trạng làm việc 7 năm, thu nhập ổn định, tình hình nộp thuế, và quan hệ tốt đẹp với vợ/chồng.
Cân nhắc thư giới thiệu Việc nộp thư giới thiệu từ cấp trên, đồng nghiệp tại nơi làm việc ở Nhật Bản, bạn bè... — những người hiểu rõ về con người và tình hình sinh sống tại Nhật Bản của người tư vấn — cũng có thể hiệu quả trong việc nâng cao độ tin cậy.
Trường hợp này có triển vọng được cấp 永住許可 không?
Việc thể hiện cuộc sống ổn định tại Nhật Bản có thể mang lại khả năng được chấp thuận đáng kể.
Lịch sử bị từ chối nhập cảnh ở nước ngoài trong quá khứ có thể là yếu tố bất lợi, nhưng không nhất thiết dẫn đến bị từ chối.
Điều quan trọng là nắm chính xác lý do bị từ chối nhập cảnh, giải thích trung thực với 地方出入国在留管理局, và thể hiện tình hình sinh sống ổn định cùng hạnh kiểm tốt tại Nhật Bản.
Trong trường hợp của người tư vấn, nếu thể hiện được cuộc sống ổn định tại Nhật Bản, khả năng được cấp 永住許可 là hoàn toàn có thể. Nếu lo lắng, hãy tham khảo ý kiến chuyên gia như 行政書士 am hiểu về thủ tục lưu trú càng sớm càng tốt.
Câu hỏi thường gặp
Có lịch sử bị từ chối nhập cảnh ở nước ngoài thì 永住許可 tại Nhật Bản chắc chắn bị từ chối phải không?
Không nhất thiết bị từ chối. Có khả năng được xem xét, nhưng mức độ ảnh hưởng khác nhau tùy theo lý do từ chối, thời gian đã trôi qua, và tình hình sinh sống hiện tại tại Nhật Bản.
Lý do bị từ chối nhập cảnh có làm thay đổi mức độ ảnh hưởng không?
Có thay đổi. Nếu lý do tương ứng với các trường hợp không được phép nhập cảnh theo 入管法 của Nhật Bản, khả năng cao sẽ ảnh hưởng xấu, nhưng nếu là việc tạm thời do thiếu sót giấy tờ hay hiểu lầm thì ảnh hưởng có thể tương đối ít.
Không nên khai báo lịch sử bị từ chối nhập cảnh phải không?
Hãy khai báo trung thực. Trong đơn xin, cần khai báo trung thực sự việc và giải thích lý do càng chi tiết càng tốt, đồng thời giải thích cẩn thận quá trình trong 理由書.
Có nên chuẩn bị thư giới thiệu không?
Có thể hiệu quả. Thư giới thiệu từ cấp trên, đồng nghiệp tại nơi làm việc ở Nhật Bản, bạn bè... — những người hiểu rõ về con người và tình hình sinh sống tại Nhật Bản của người tư vấn — có thể giúp nâng cao độ tin cậy.
Bài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）. Khi hai bản khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.
