Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn. Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）
Bài viết này dành cho aiĐây là tư vấn trực tiếp từ người nộp đơn về việc khai báo, trong hồ sơ xin 帰化, những anh chị em không có trong danh sách gia đình ở nước gốc.
Chỗ không khớp được cho là phần ghi về gia đình trong bảng câu hỏi nộp khi thay đổi sang 日本人の配偶者等. Chúng tôi cho rằng 在留資格 sẽ không bị thu hồi ngay. Trường hợp nghiêm khắc nhất có thể là không cho gia hạn, nhưng dự kiến sẽ không có phán quyết đi xa đến mức đó một cách đột ngột. Mặt khác, có thể bị yêu cầu bổ sung hồ sơ (yêu cầu giải trình) khi gia hạn, bị rút ngắn thời hạn lưu trú, hoặc bị từ chối các hồ sơ liên quan khác, nên khi gia hạn, tốt nhất là giải trình trên cơ sở giả định rằng thông tin đã được 法務局 chuyển đến 出入国在留管理局.
Đây là tư vấn trực tiếp từ người nộp đơn về việc khai báo, trong hồ sơ xin 帰化, những anh chị em không có trong danh sách gia đình ở nước gốc.
Chỗ không khớp với hồ sơ thay đổi sang 日本人の配偶者等 được cho là phần ghi về gia đình trong bảng câu hỏi.
Chỗ không khớp với hồ sơ thay đổi sang 日本人の配偶者等 được cho là phần ghi về gia đình trong bảng câu hỏi.
Vì chúng tôi chưa từng xử lý trường hợp thông tin phần này được chia sẻ trong quá trình xét 帰化 và chỗ không khớp bị phát hiện nên không thể khẳng định, nhưng chúng tôi cho rằng sẽ không bị thu hồi ngay.
Vì chúng tôi chưa từng xử lý trường hợp thông tin phần này được chia sẻ trong quá trình xét 帰化 và chỗ không khớp bị phát hiện nên không thể khẳng định, nhưng chúng tôi cho rằng sẽ không bị thu hồi ngay. Trường hợp nghiêm khắc nhất có thể là không cho gia hạn, nhưng dự kiến sẽ không có phán quyết đi xa đến mức đó một cách đột ngột.
Vì chỗ không khớp này, có thể bạn sẽ bị yêu cầu bổ sung hồ sơ (yêu cầu giải trình) khi gia hạn hoặc bị rút ngắn thời hạn lưu trú.
Vì chỗ không khớp này, có thể bạn sẽ bị yêu cầu bổ sung hồ sơ (yêu cầu giải trình) khi gia hạn hoặc bị rút ngắn thời hạn lưu trú. Ngoài ra, các hồ sơ liên quan khác cũng có thể bị từ chối, chẳng hạn 永住許可申請 (Application for Permanent Residence) của chính bạn, việc bảo lãnh con sang, hoặc 在留資格認定証明書交付申請 (Application for Certificate of Eligibility) trong trường hợp anh chị em kết hôn với người khác.
Dù thế nào, khi gia hạn, tốt nhất là giải trình trên cơ sở giả định rằng thông tin đã được 法務局 chuyển đến 出入国在留管理局.
Dù thế nào, khi gia hạn, tốt nhất là giải trình trên cơ sở giả định rằng thông tin đã được 法務局 chuyển đến 出入国在留管理局.
Chúng tôi cho rằng sẽ không bị thu hồi ngay. Trường hợp nghiêm khắc nhất có thể là không cho gia hạn, nhưng dự kiến sẽ không có phán quyết đi xa đến mức đó một cách đột ngột.
Có thể bị yêu cầu bổ sung hồ sơ (yêu cầu giải trình) khi gia hạn, bị rút ngắn thời hạn lưu trú, hoặc bị từ chối các hồ sơ liên quan khác như 永住許可申請 của chính bạn.
Tốt nhất là giải trình trên cơ sở giả định rằng thông tin đã được 法務局 chuyển đến 出入国在留管理局.
Hãy cho chúng tôi biết hoàn cảnh của bạn. 申請取次行政書士 của văn phòng đối tác sẽ trực tiếp trả lời. Tiếp nhận bằng tiếng Nhật, tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.
Tư vấn miễn phíBài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của bản gốc tiếng Nhật. Vì là bản dịch nên có chỗ ý nghĩa có thể khác với bản gốc. Với những nội dung ảnh hưởng đến quyết định của bạn, vui lòng đối chiếu bản tiếng Nhật hoặc liên hệ với chúng tôi. Việc giám sát nội dung của 行政書士 được thực hiện đối với bản tiếng Nhật.