想在日本地方城市工作,需要什么样的工作签证?
一般社団法人 外国人雇用支援機構(FESO) / 发布 / 最后更新
本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。
阅读日语原文(日本語版を読む)
解答
要在日本合法工作,需要取得与职种、技能、经验相匹配的工作签证。地方并没有专门的签证,而是从「技術・人文知識・国際業務」「特定技能」「高度専門職」「技能」等全国通用的在留資格中,选择与所从事工作相符的一种。
这是一件怎样的咨询?
面向考虑在日本地方城市工作的外国人,整理工作签证种类与地方就业实际情况的指南。
- 咨询类别:在日本地方城市就业全般(在留資格的选择方法)
- 背景:日本地方城市人口减少和老龄化是严峻的课题,为维持地区经济、创造新的活力,外国劳动者的存在不可或缺。
- 涉及内容:主要工作签证的种类与申请要点、在地方工作的魅力、地方就业中的现实课题与应对方法。
「技術・人文知識・国際業務」适用于哪些人?
适用于从事理科・文科专业知识或技术,或从事国际性业务的人士。
面向从事理学、工学等自然科学,以及人文科学、社会科学相关专业知识或技术,或从事国际性业务的外国人。
主要适用职种
- IT工程师(程序员、系统工程师等)
- 研究人员、大学教授
- 翻译・口译
- 设计师(网页、平面设计等)
- 市场营销、公关
- 海外销售
- 企划、经营顾问
申请要点
- 需要相关领域学士以上学位,或10年以上实务经验。
- 要求从事业务内容与学历或工作经历具有关联性。
- 雇用企业一方的稳定性和业务内容也是审查对象。
- 从事“翻译”“口译”“语言教学”“公关”“宣传”“海外贸易业务”“服饰”“室内装饰设计、商品开发”及与之类似的业务时,须能证明3年以上实务经验(大学毕业者从事翻译・口译等与母语相关的业务时,不需要实务经验)。
“特定技能”是怎样的制度?
是让在人手严重不足的特定产业领域具备一定技能的人士就业的在留資格。
是让在人手严重不足的特定产业领域中,具备一定技能的外国人就业的在留資格。
主要适用产业领域
- 介護
- 农业
- 渔业
- 建设
- 住宿
- 饮食料品制造业
- 餐饮业
- 汽车维修
- 航空
- 工业产品制造业
曾经分别设立的素形材产业・产业机械制造业・电气电子信息相关产业,已统合为“工业产品制造业领域”。此外,即便法令上列为对象,也存在接收准备仍在推进、实际尚未开始接收的领域。
申请要点
- 需要通过各领域规定的技能考试。
- 要求具备一定的日语能力(N4相当以上)。
- 需要与接收企业签订雇用合同。
- 特定技能分为1号和2号,2号面向技能更高的人士,在留期间的更新次数没有限制,且可以携带家属(部分领域)。
对象产业领域可能因制度修订而调整。实际应聘的领域是否属于对象,请以接收企业或出入国在留管理厅最新公布的内容为准。
“高度専門職”有哪些优待?
通过打分制超过一定分数后,将适用比一般工作签证更优惠的措施。
是为积极接收对日本经济增长有贡献的高度人才而设立的在留資格。将学历、工作经历、年收入、研究业绩等打分,超过一定分数后适用优待措施。
适用领域
- 高度学术研究・专门技术领域(研究人员、技术人员等)
- 高度经营・管理领域(企业经营者、管理人员等)
- 高度文化・艺术领域(艺术家、音乐家等)
优待措施举例
- 缩短取得永住许可所需的时间
- 配偶的工作许可
- 较广泛的工作活动范围
- 入境・在留手续的优先处理
申请要点
- 打分需达到70分以上,或80分以上。
- 各领域有相应的学历、工作经历、年收入等要件。
“技能”适用于哪些职种?
适用于从事需要熟练技能的特定业务的人士。
主要适用职种
- 厨师(日本料理、中华料理等)
- 运动教练
- 飞机驾驶员
- 贵金属、宝石、毛皮等加工工匠
- 动物驯养师
申请要点
- 需要10年以上实务经验(部分有例外)。
- 要求具备只有在日本国内才能掌握的特殊技能。
在地方工作有哪些魅力?
不仅是生活费低廉,还有自然环境、地区社区、饮食、宁静的生活等魅力。
- 亲近丰富的自然:四季更迭的美丽自然近在身边,可以轻松享受徒步、垂钓、滑雪等户外活动。
- 扎根于地区的社区:与当地居民的联系深厚,容易建立温暖的人际关系。通过参加传统庙会和地区活动,可以更深入体验日本文化。
- 新鲜安全的食材:容易买到新鲜的蔬菜、水果、海鲜等,可以享受丰富的饮食生活。
- 宁静的生活环境:远离都市的喧嚣,在安静、宁静的环境中生活。对于育儿家庭来说,自然丰富的环境是很大的魅力。
- 接触传统文化与历史:不少地区保留着古老的街景和历史遗迹,有很多机会接触日本的历史与文化。
在地方就业有哪些课题?
语言、文化・习惯、生活基础设施、医疗、职业发展是主要的5项课题。
- 语言的隔阂:部分地区可能有独特的方言。请利用地方政府或当地居民举办的日语课堂等。
- 文化与习惯的差异:可能会对日本特有的习惯和礼仪感到困惑。事前了解日本文化,并积极与当地居民沟通交流很重要。
- 生活基础设施:与都市相比,可能存在公共交通不便、商业设施较少等情况。请事先收集生活所需信息,在交通方式和购物等方面多下功夫。
- 医疗体制:能够提供外语服务的医疗机构可能有限。请事先了解当地的医疗信息。
- 职业发展:与都市相比,可能会觉得晋升机会较少。请积极提升自身技能,加强能够为地区做贡献的专业性。
让地方生活更舒适的小贴士
- 积极参加地区的庙会和活动,加深与当地居民的交流。
- 不仅是日常会话,也要努力掌握工作所需的日语。
- 利用地方政府官网及面向外国人的咨询窗口,收集生活所需信息。
- 与居住在当地的其他外国劳动者交流,互通信息、获得精神支持。
- 理解并尊重当地居民的价值观与生活方式。
常见问题
在地方工作有专门的工作签证吗?
没有地方专用的在留資格。而是从「技術・人文知識・国際業務」「特定技能」「高度専門職」「技能」等全国通用的工作签证中,选择与所从事职种、自身技能和经验相符的一种取得。
「技術・人文知識・国際業務」的学历・实务经验要件是什么?
需要相关领域学士以上学位,或10年以上实务经验。不过从事翻译・口译・语言教学・公关・宣传・海外贸易业务等时,实务经验3年以上即可,大学毕业者从事母语相关的翻译・口译业务时不需要实务经验。
从事特定技能工作需要什么?
需要通过各领域规定的技能考试、具备N4相当以上的日语能力、与接收企业签订雇用合同。此外对象领域会随制度修订调整,素形材产业・产业机械制造业・电气电子信息相关产业已统合为“工业产品制造业领域”。也存在法令上列为对象、但仍处于接收准备阶段的领域,最新的对象领域请以接收企业或出入国在留管理厅公布的内容为准。
高度専門職有哪些优待措施?
包括缩短取得永住许可所需的时间、配偶的工作许可、较广泛的工作活动范围、入境・在留手续的优先处理等。需要打分达到70分以上,或80分以上。
相关文章
咨询免费
请把您的情况告诉我们,我们会直接为您解答。
免费咨询
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。