本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。 阅读日语原文(日本語版を読む)
这并非目前已确定的制度变更,而仅是根据讨论方向作出的展望。若审查趋于严格,可以认为焦点将集中在公共义务履行情况的核查期间与深度、轻微违法行为的容许范围、以家庭为单位证明经济自立这几点上。
本文面向担心永住权审查今后走向、正考虑提出申请的读者。
并非已确定的制度,而是根据讨论方向所作的展望。
本文所述的“审查收紧”,并非目前已确定的制度变更。本文是在关于应进一步收紧永住权、归化审查的讨论基础上,整理出该方向下可能的展望。实际审查标准,请以出入国在留管理庁公布的内容为准。
核查期间可能延长,逾期缴纳的记录也可能被更严格地对待。
讨论中反复强调,应要求永住者履行与日本人同等、甚至更高水平的社会责任与义务。
目前的永住审查中,会核查公共义务(纳税、年金、健康保险)最近数年的缴纳情况。今后可能不再只看最近这段期间,而是要求在整个日本居住期间内都诚实履行了义务。
年金及健康保险费的“逾期缴纳”,实务上已被视为不批准的因素之一。今后即便只有一次逾期缴纳的记录,也可能被要求长期等待,审查有可能因此变得更加严格。
容许的范围可能进一步收窄,违规的次数和频率也可能被更加重视。
为满足“素行が善良であること”这一要件,交通违规等轻微违法行为在目前的审查中也会产生影响。收紧审查的讨论正朝着进一步收窄容许范围的方向发展。
实务上的参考标准是,即便是过去5年内2〜3次左右的违规,根据违规内容及频率的不同,也可能更容易被判定为“遵纪守法意识淡薄”。申请前取得運転記録証明書 (driving record certificate),掌握自身的违规记录,将变得更加重要。
可能不再只看单身者的收入,而是转向以包含被扶养家属在内的家庭为单位来考察。
目前的审查标准并没有明确的年收入规定,但讨论中提出了一种方向,即根据家庭构成设定具体的年收入参考标准,以客观证明经济自立性。被扶养的家属(配偶者或子女)越多,所要求的家庭年收入门槛就越高,可能无法仅凭单身者的收入标准满足要求。
若来自海外的汇款等、依赖本人或配偶者就业收入以外来源的比例较高,可能会被判定为不具备持续的自立性。
可能不再只看申请前夕,而是从更长期的视角评估职业稳定性。
申请前夕的转职在目前也会产生不利影响,但今后对于“持续的职业稳定性”,可能会从更长期的视角进行评估。
若短期内反复转职,可能会被视为缺乏职业稳定性,并因看不到长期定居的前景而更容易被不批准。
核查公共义务履行记录、证明收入变化、事先说明顾虑点,这3项准备是有效的。
即便审查趋于严格,也不意味着无法办理手续。所需要的,是能够证明履行了各项责任的佐证资料。
并非已确定的制度。本文是根据关于应进一步收紧永住权、归化审查的讨论方向所整理出的展望。实际审查标准,请以出入国在留管理庁公布的内容为准。
实务上,逾期缴纳已被视为不批准的因素之一。今后即便只有一次记录,也可能被要求长期等待,处理方式可能会变得更加严格。
可以。建议在申请前取得運転記録証明書,掌握自身的违规记录。
目前的审查标准并没有明确的年收入规定,但有观点指出,被扶养家属越多,所要求的家庭年收入门槛就越高,可能无法仅凭单身者的收入标准满足要求。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。