本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。 阅读日语原文(日本語版を読む)
国际再婚的关键在于证明“前婚已清算”和“现在婚姻的真实性”。因为出入国在留管理庁所担忧的,正是前一段婚姻是否已完全清算,以及现在的婚姻是否为偽装结婚。如果离婚经历不止一次,或者从离婚到再婚的时间很短,就必须提供详细的说明。
一位打算国际再婚并申请配偶签证的人士前来咨询,想了解为避免不许可的风险应证明哪些内容。
需要通过公文书证明离婚的成立、子女的亲权和抚养费、以及金钱上的清算这3点。
国际再婚中最重要的一点,是证明过去的婚姻关系在法律上和实际上都已完全终结。
申请书中需要准确记载前婚是何时、以怎样的方式解除的。请确认外国人一方的离婚证明书,以及日本籍配偶的戸籍謄本上,是否明确记载了离婚的事实和日期。材料的缺失或日期上的矛盾,会成为重大的疑虑因素。
如果前婚育有子女,亲权归属以及抚养费支付的安排是否明确,对于证明申请人素行善良十分重要。提交能够证明抚养费支付等事项已经履行的资料,会让审查官形成更好的印象。
因离婚而产生的财产分割、赔偿金等金钱上的清算是否已经完成,也是表明过去的婚姻关系没有遗留问题的要素。如果清算已经完成,最好提交公正证书等证明文件。
详细而有条理地说明再婚的经过,并以资料佐证周围人士的认知。
如果在离婚成立后立即再婚,或者交往期间极短,就容易被怀疑“是否在前一段婚姻解除之前,现在的交往就已经开始”“是否是以取得签证为目的的婚姻”。
在这种情况下,需要以书面形式,如实且有条理地说明为何急于再婚、加快交往的合理原因是什么。撰写一份具有说服力的经过说明书(理由書)必不可少。
即使是再婚,也需要证明周围人士认识并接受这段新的夫妻关系。可以提交向双方家人介绍对方的场景、婚礼或喜宴、与朋友聚会的照片、来自家人的祝福信息等作为补充资料,证明这段夫妻关系是公开的、具有社会信用的。
由于抚养家属增加,世帯整体的生计维持能力会受到更加仔细的审查。
再婚家庭常常因抚养前婚子女等原因,使家庭构成变得复杂,因此在生计维持能力方面需要更加谨慎地举证。
在国际再婚的配偶签证申请中,关键不仅在于备齐材料,更在于提前化解审查官心中疑虑的举证思路。情况越复杂,就越需要有条理、有说服力地展示夫妻关系的真实状况。
往往会受到更严格的审查。因为审查方担心前一段婚姻是否未完全清算,以及现在的婚姻是否为偽装结婚。特别是离婚经历不止一次,或者从离婚到再婚的时间极短的情况下,必须提供详细的说明。
通过外国人一方的离婚证明书和日本籍配偶的戸籍謄本证明离婚的事实与日期,如果有子女,则需明确亲权和抚养费的安排。如果财产分割、赔偿金的清算已经完成,最好提交公正证书等文件。
需要以书面形式,如实且有条理地说明为何急于再婚,以及加快交往的合理原因是什么。撰写一份具有说服力的经过说明书(理由書)必不可少。
由于家庭整体的生活费用会增加,因此对日本籍配偶(或户主)年收入的要求标准也会相应提高。需要测算以目前的收入是否能让家庭稳定生活,必要时准备存款等补充资料。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。