本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。 阅读日语原文(日本語版を読む)
在2028年10月16日之前提出的更新申请,即使未完全满足新标准也不会立即不获批。会结合经营状况以及是否符合新标准的前景等进行判断。过了这一天之后提出的更新申请,则需要符合修订后的许可标准。
面向在修订前就以「経営・管理」在留的经营者,说明经过措施内容及结束后影响的介绍。
指在2028年10月16日之前提出的更新申请,即使未完全满足新标准也不会立即不获批的处理方式。
对于在2025年10月16日施行日之前,已取得「経営・管理」、或申请已被受理的人士,适用以下规则。
审查时,可能会要求提交经营相关专家评估过的文件。
展示“前景”的具体计划,即资金计划、招聘计划、日语能力习得的路径,会成为审查对象。
认为“到2028年为止维持现状就没问题”是危险的想法。在经过措施期间内的更新申请中,被要求提交符合新标准的路线图(工程表)、或专家(中小企业诊断师、税理士等)评估书的情况正在增多。
仅凭“我会努力”这样的话语是不够的,以下具体计划将成为审查对象。
更新申请原则上将无例外地适用新标准,若未满足则不获批风险极高。
此日期以后的更新申请,原则上将无例外地适用“新标准”。若更新时处于以下状态,更新不获批(即无法继续在日本经营)的风险极高。
这里所说的“常勤职员”仅限于日本人、特别永住者,以及持有法别表第二在留资格在留的外国人(「永住者」「日本人の配偶者等」「永住者の配偶者等」「定住者」),持有法别表第一在留资格在留的外国人不属于该对象。
请从现在起推进增资准备、包含招聘成本在内的收支计划、与专家的合作这3点。
2028年虽感觉还很遥远,但3,000万日元(3,000万円)的增资和合适人才的确保都需要时间。请立即确认以下清单。
在审查项目中,办公场所的确保、资本金、常勤雇佣人数、经历(学历・职历)、日语能力、税费的履行情况,均可进行客观审查。而事业的发展性则难以判断,因此事业计划书须由具备经营相关专业知识的“中小企业诊断师・注册会计师・税理士”进行确认,这一点已被列为强制要求。
至2028年10月16日为止。对象是在2025年10月16日施行日之前已取得「経営・管理」、或申请已被受理的人士。
在2028年10月16日之前提出的更新申请,即使未完全满足新标准也不会立即不获批。会综合判断目前的经营状况是否良好、是否履行了纳税义务、今后是否有望达成新标准。
对象仅限于日本人、特别永住者,以及持有法别表第二在留资格在留的外国人(「永住者」「日本人の配偶者等」「永住者の配偶者等」「定住者」)。持有法别表第一在留资格在留的外国人不属于该对象。
新标准下,事业计划书须由具备经营相关专业知识的人员,即中小企业诊断师・注册会计师・税理士进行确认,这一点已被列为强制要求。建议及早找到值得信赖的专家。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。