Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Meskipun pasangan Anda memegang visa kerja, permohonan izin tinggal permanen tetap dapat diajukan secara bersamaan. Dalam hal ini pun, pasangan dapat menerima pelonggaran persyaratan masa tinggal (pengecualian) yang sama seperti pasangan dengan 在留資格「家族滞在」 (Dependent). Namun status pembayaran kewajiban publik pasangan Anda sendiri juga akan diperiksa.
Konsultasi mengenai permohonan bersama dengan pasangan, dari orang yang mengajukan izin tinggal permanen melalui pengecualian poin 高度専門職.
Bisa. Tidak ada pembatasan yang mengharuskan pasangan berstatus 「家族滞在」.
Sebagai kesimpulan terlebih dahulu, meskipun pasangan memegang visa kerja (seperti 「教育」), tetap mungkin baginya mengajukan izin tinggal permanen secara bersamaan dengan Anda. Dalam hal ini pun, ia dapat menerima pelonggaran persyaratan masa tinggal (pengecualian) yang sama seperti pasangan dengan 「家族滞在」.
Pedoman penilaian izin tinggal permanen memuat ketentuan pelonggaran yang berbunyi: dalam hal pasangan dari warga negara Jepang, dari 「永住者」 (Permanent Resident), atau dari penduduk tetap khusus, kehidupan pernikahan yang sesungguhnya harus berlangsung setidaknya 3 tahun, dan orang tersebut harus telah tinggal terus-menerus di Jepang setidaknya 1 tahun.
Dalam praktiknya, pada saat Anda memperoleh izin tinggal permanen, pasangan Anda diperlakukan sebagai pasangan dari pemegang izin tinggal permanen. Oleh karena itu, meskipun pasangan Anda memiliki status izin tinggal sendiri, yaitu 「教育」, bukan 「家族滞在」, fakta bahwa ia adalah pasangan Anda tidak berubah, sehingga pelonggaran untuk permohonan bersama tetap diakui.
Jika pasangan Anda telah tinggal 7 tahun dengan 「教育」 dan kehidupan pernikahan juga sudah berlangsung setidaknya 3 tahun, maka meskipun tidak memenuhi persyaratan umum masa tinggal 10 tahun, ada kemungkinan besar izin tinggal permanen diberikan, dengan syarat permohonan Anda sendiri disetujui.
Karena penghasilan total rumah tangga meningkat, dalam hal stabilitas ekonomi hal ini justru dapat menguntungkan.
Jika pasangan Anda sendiri memiliki penghasilan yang stabil, penghasilan total rumah tangga meningkat, sehingga “stabilitas ekonomi” dinilai lebih tinggi.
Perlu dicatat, pada status izin tinggal 在留資格「家族滞在」, penghasilan kerja paruh waktu yang diperoleh melalui 資格外活動許可 (Permission to Engage in Activity Other Than That Permitted) tidak menjadi objek pemeriksaan, sehingga tidak dinilai.
Status pembayaran asuransi sosial, pensiun, dan pajak milik pasangan sendiri akan diperiksa dengan ketat.
Karena pasangan Anda juga memiliki status izin tinggal sendiri, status pembayaran “asuransi sosial”, “pensiun”, dan “pajak” milik pasangan sendiri akan diperiksa dengan ketat.
Jika hal-hal ini tidak diproses dengan tepat di tempat kerja pasangan Anda, atau jika ada tunggakan, hal ini berpotensi memengaruhi penilaian permohonan Anda sendiri.
3 hal, yaitu mengajukan permohonan “bersama”, memeriksa riwayat pembayaran, dan menyiapkan dokumen bukti poin.
Fakta bahwa pasangan Anda bekerja sendiri diterima secara positif sebagai bukti kontribusi pada masyarakat lokal Jepang dan kemandirian. Dokumen khusus mungkin juga diperlukan, misalnya jika perjanjian jaminan sosial dengan Prancis berlaku, sehingga silakan periksa terlebih dahulu.
Tidak ada pembatasan seperti itu. Meskipun pasangan memegang visa kerja (seperti 「教育」), permohonan izin tinggal permanen tetap dapat diajukan bersamaan, dan pelonggaran persyaratan masa tinggal juga tetap berlaku.
Pada prinsipnya diperlukan tinggal 10 tahun. Hanya dengan mengajukan bersamaan dengan pemohon utama barulah penilaian dengan persyaratan yang dilonggarkan menjadi mungkin.
Perlu diperhatikan bahwa status pembayaran asuransi sosial, pensiun, dan pajak milik pasangan sendiri akan diperiksa dengan ketat. Jika tidak diproses dengan tepat di tempat kerja, atau jika ada tunggakan, hal ini berpotensi memengaruhi penilaian pemohon utama.
Bisa. Meskipun Anda tidak benar-benar memegang status izin tinggal 高度専門職, permohonan tetap dapat diajukan selama Anda dapat menunjukkan bahwa poin Anda 70 poin atau lebih baik 3 tahun lalu maupun saat ini. Siapkan dokumen seperti bukti penghasilan tahunan pada saat itu.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.