Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Untuk siapa artikel iniIni adalah konsultasi dari istri sendiri, yang tinggal dengan 技人国, mengenai permohonan izin tinggal permanen yang menyertai izin tinggal permanen suaminya.
Karena pedoman tidak menyatakan bahwa “永住者の配偶者 menunjukkan 在留資格, bukan status”, meskipun tinggal dengan 技人国, jika berstatus sebagai pasangan 永住者, istri dianggap dapat menjadi sasaran pengecualian. Di sisi lain, dalam pengecualian ini yang penting adalah “kehidupan perkawinan yang nyata selama 3 tahun atau lebih”, dan jika masa tinggal terakhir yang berkelanjutan di Jepang adalah 2 tahun, mungkin saja dinilai bahwa kehidupan perkawinan yang nyata sejauh ini baru berlanjut selama 2 tahun. Kami menyarankan agar Anda menanyakan kembali kepada 地方出入国在留管理局.
Ini adalah konsultasi dari istri sendiri, yang tinggal dengan 技人国, mengenai permohonan izin tinggal permanen yang menyertai izin tinggal permanen suaminya.
Dalam “2 原則10年在留に関する特例” pada 永住許可に関するガイドライン (direvisi 24 Februari 2026 (令和8年2月24日)), tidak tertulis bahwa “永住者の配偶者 menunjukkan 在留資格, bukan status”.
Dalam “2 原則10年在留に関する特例” pada 永住許可に関するガイドライン (direvisi 24 Februari 2026 (令和8年2月24日)), tidak tertulis bahwa “永住者の配偶者 menunjukkan 在留資格, bukan status”. Karena itu, menurut kami wajar untuk memahami bahwa “永住者の配偶者” dalam pengecualian tersebut menunjukkan status. Meskipun tinggal dengan 技人国, jika berstatus sebagai pasangan 永住者, ia dapat menjadi sasaran pengecualian.
Untuk menggunakan pengecualian, yang penting adalah bahwa “kehidupan perkawinan yang nyata” berlanjut selama 3 tahun atau lebih.
Untuk menggunakan pengecualian, yang penting adalah bahwa “kehidupan perkawinan yang nyata” berlanjut selama 3 tahun atau lebih. Dalam kasus konsultasi ini, masa tinggal yang berkelanjutan di Jepang adalah 2 tahun terakhir, sehingga ada kemungkinan dinilai bahwa kehidupan perkawinan yang nyata saat ini baru berlanjut selama 2 tahun.
Bagaimanapun, kami menyarankan agar Anda menanyakan kembali kepada 地方出入国在留管理局 setelah merapikan keadaan kehidupan perkawinan dan perjalanan masa tinggal di Jepang.
Bagaimanapun, kami menyarankan agar Anda menanyakan kembali kepada 地方出入国在留管理局 setelah merapikan keadaan kehidupan perkawinan dan perjalanan masa tinggal di Jepang.
Karena pedoman tidak menyatakan bahwa istilah itu menunjukkan 在留資格, dianggap bahwa istilah itu menunjukkan status. Meskipun tinggal dengan 技人国 dan sebagainya, jika berstatus sebagai pasangan 永住者, seseorang dapat menjadi sasaran pengecualian.
Dalam pengecualian ini yang penting adalah “kehidupan perkawinan yang nyata selama 3 tahun atau lebih”. Jika kehidupan perkawinan di Jepang dinilai belum mencapai 3 tahun, persyaratan mungkin belum terpenuhi.
Kami menyarankan agar Anda menanyakan kembali kepada 地方出入国在留管理局 setelah merapikan keadaan kehidupan perkawinan dan perjalanan masa tinggal.
Ceritakan situasi Anda. 申請取次行政書士 dari kantor mitra akan menjawab langsung. Konsultasi dalam bahasa Jepang, Inggris, dan lainnya.
Konsultasi gratisArtikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Karena merupakan terjemahan, maknanya dapat berbeda dari naskah asli di beberapa bagian. Untuk hal yang memengaruhi keputusan Anda, silakan periksa versi bahasa Jepang atau hubungi kami. Supervisi oleh 行政書士 dilakukan terhadap versi bahasa Jepang.