Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Secara praktik, pemegang visa 定住者 pada dasarnya tidak dapat memanggil anak yang sudah dewasa ke Jepang dengan alasan tinggal bersama dan ditanggung oleh orang tua. Jika anak sudah dewasa, yang perlu dipertimbangkan adalah jalur bagi anak itu sendiri untuk memperoleh status izin tinggal secara mandiri, seperti 「留学」, 「特定技能」, atau 「技術・人文知識・国際業務」.
Panduan ini membahas tema bagi pemegang status 「定住者」 yang ingin memanggil anak yang masih berada di negara asal ke Jepang.
Karena dalam 定住者告示第6号, objeknya dibatasi hanya untuk “anak kandung yang belum dewasa dan belum menikah”.
Dalam 「定住者告示」第6号 yang ditetapkan oleh 出入国在留管理庁, disyaratkan bahwa penerima tanggungan dari pemegang status 定住者 harus berupa “anak kandung yang belum dewasa dan belum menikah”. Yang dimaksud belum dewasa di sini, seiring perubahan hukum perdata saat ini, adalah “di bawah usia 18 tahun”. Menurut undang-undang keimigrasian, pemanggilan anak kandung dengan visa 定住者 hanya diakui terbatas pada kasus “anak di bawah usia 18 tahun yang belum bisa mandiri, yang dilindungi dan ditanggung oleh orang tuanya di Jepang”. Jika anak sudah berusia 18 tahun (dewasa) ke atas, anak dianggap “sudah berada pada usia yang bisa mandiri secara sosial”, sehingga alasan seperti “ingin tinggal bersama orang tua” atau “orang tua yang menanggung biaya hidup di Jepang” saja dianggap tidak memenuhi syarat 定住者告示.
Terbatas pada kasus yang sangat khusus dan tidak dapat dihindari secara kemanusiaan, seperti disabilitas berat atau penyakit yang memerlukan perawatan terus-menerus.
Secara praktik, kasus di mana orang berusia 18 tahun ke atas tetap diakui sebagai pengecualian untuk tinggal atau dipanggil sebagai 「定住者」 terbatas pada kasus yang sangat khusus dan tidak dapat dihindari secara kemanusiaan. Misalnya, kondisi di mana anak dewasa yang tinggal sendirian di negara asal secara fisik tidak mampu mengurus dirinya sendiri karena disabilitas berat, dan tidak ada sama sekali orang lain di negara asal yang bisa merawatnya, yang dapat dibuktikan secara objektif dengan surat keterangan dokter. Alasan seperti “belum dapat pekerjaan sehingga ingin dipanggil ke Jepang” atau “kesepian sehingga ingin tinggal bersama” saja dianggap tidak termasuk dalam pengecualian ini.
「留学」, 「技術・人文知識・国際業務」, dan 「特定技能」 menjadi pilihan yang realistis untuk dipertimbangkan.
Perlu memastikan usia anak sejak dini, dan jika sudah dewasa, menyusun jalur permohonan dengan kekuatan anak itu sendiri.
Jika anak masih di bawah usia 18 tahun, disarankan untuk segera melakukan prosedur pemanggilan (permohonan 在留資格認定証明書交付申請) sebagai 「定住者（未成年・未婚の実子）」. Semakin mendekati usia dewasa, pemeriksaan menjadi semakin ketat dengan pertanyaan seperti “mengapa baru sekarang memanggil” atau “apakah benar-benar akan bersekolah, bukan untuk bekerja”, sehingga permohonan lebih awal diperlukan. Jika anak sudah dewasa, visa dengan cara orang tua memanggil harus dilepaskan, dan perlu disusun secara individual salah satu jalur 「留学」, 「特定技能」, atau 「技術・人文知識・国際業務」 sesuai latar belakang pendidikan dan kemampuan anak sendiri, lalu anak mengajukan dan memperoleh visa dengan kekuatannya sendiri. Penentuan status izin tinggal dilakukan berdasarkan penilaian menyeluruh atas fakta objektif yang diatur undang-undang, seperti usia, latar belakang pendidikan, dan hasil ujian, bukan berdasarkan keinginan atau subjektivitas orang tua.
Tidak bisa. Secara praktik, pemanggilan anak dewasa dengan alasan tinggal bersama dan ditanggung oleh orang tua pada dasarnya tidak dimungkinkan.
Sesuai latar belakang pendidikan dan kemampuan anak sendiri, dipertimbangkan jalur memperoleh status izin tinggal seperti 「留学」, 「技術・人文知識・国際業務」, atau 「特定技能」 dengan kekuatan anak itu sendiri.
Ya. Jika anak masih di bawah usia 18 tahun, disarankan untuk segera melakukan prosedur pemanggilan sebagai 定住者. Semakin mendekati usia dewasa, pemeriksaan dikatakan semakin ketat.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.