Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Se não há casamento no momento, não é possível obter diretamente o 在留資格「日本人の配偶者等」. Isso porque esse status de residência é concedido a pessoas legalmente casadas. Há 2 caminhos possíveis: concluir o procedimento de casamento antes do parto, ou passar pelo 胎児認知 e então considerar 「定住者」.
Consulta de alguém que está grávida do filho do parceiro japonês e ainda não registrou o casamento.
Não. 「日本人の配偶者等」 é um status de residência concedido a pessoas legalmente casadas.
Como não há casamento no momento, não é possível obter diretamente o 在留資格「日本人の配偶者等」. Isso porque esse status de residência é concedido a estrangeiros legalmente casados.
Dito isso, levando em conta que você está grávida, várias possibilidades podem ser consideradas. Elas são explicadas a seguir, uma a uma.
Uma vez que o casamento se efetive, você poderá solicitar 「日本人の配偶者等」. Este é o caminho mais comum.
O caminho mais comum é concluir o procedimento legal de casamento no Japão ou na China. Uma vez que o casamento se efetive, torna-se possível solicitar o 在留資格「日本人の配偶者等」.
Em qualquer um dos casos, uma vez que o casamento se efetive formalmente, você faz então um 在留資格認定証明書交付申請 (Application for Certificate of Eligibility) para 「日本人の配偶者等」 na 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) no Japão. Depois de emitido o certificado, o próximo passo é solicitar o 査証 (visto) na embaixada ou consulado do Japão no seu país.
O filho adquire a nacionalidade japonesa, e o 「定住者」 pode ser concedido a você como a pessoa que cuida e cria essa criança.
Mesmo que o parto ocorra antes do casamento, se o parceiro japonês reconhecer o filho durante a gravidez (胎児認知, reconhecimento de filho ainda não nascido), a criança pode adquirir a nacionalidade japonesa (pela Lei de Nacionalidade).
Nesse caso, você mesma pode receber o 在留資格「定住者」 (Long-Term Resident) como a pessoa que sustenta, cuida e cria um filho biológico de um cidadão japonês.
Também é possível pensar em entrar no Japão primeiro com o 短期滞在 (Temporary Visitor) e depois solicitar a mudança para 「定住者」. Porém, em regra, mudar do 短期滞在 para outro status de residência não é fácil. É preciso explicar bem as circunstâncias especiais.
4 pontos importam: cooperar com o parceiro, estabilidade financeira, garantir moradia, e reunir informações e se preparar desde cedo.
Como não há casamento no momento, é difícil obter 「日本人の配偶者等」 imediatamente. Mas, seja realizando o procedimento de casamento, seja avaliando a possibilidade de um status como 「定住者」 por meio do 胎児認知, o ponto de partida é fazer planos concretos para o futuro junto com o parceiro.
Não. Isso porque 「日本人の配偶者等」 é um status de residência concedido a estrangeiros legalmente casados. Isso não muda mesmo estando grávida.
Uma vez que o casamento se efetive, torna-se possível solicitar 「日本人の配偶者等」. Conclua o procedimento de casamento no Japão ou no outro país, e então faça um 在留資格認定証明書交付申請 na 地方出入国在留管理局 no Japão.
Se o parceiro japonês reconhecer o filho durante a gravidez, a criança pode adquirir a nacionalidade japonesa (pela Lei de Nacionalidade). Nesse caso, como mãe, você pode receber 「定住者」 como a pessoa que cuida e cria um filho biológico de um cidadão japonês.
Em regra, mudar do 短期滞在 para outro status de residência não é fácil. Se quiser mudar, é preciso explicar bem as circunstâncias especiais.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.