Posso ficar no Japão administrando minha própria empresa depois de um divórcio?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Publicado em ／ Última atualização
Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês.
Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Resposta
Uma vez que o divórcio se torna definitivo, o 在留資格「日本人の配偶者等」 não pode ser estendido. Para ficar no Japão e continuar administrando sua empresa, você precisa apresentar um 在留資格変更許可申請 para 「経営・管理」 enquanto ainda tem período de estada restante. Não se esqueça também da notificação dentro de 14 dias do divórcio.
De que tipo de consulta se trata?
Consulta de um dono de empresa em processo de divórcio, perguntando como manter a empresa funcionando e ficar no Japão.
Tipo de consulta: 在留資格「日本人の配偶者等」 (Spouse or Child of Japanese National) / 在留資格「経営・管理」 (Business Manager)
Tipo de solicitação: 在留資格変更許可申請 (Application for Change of Status of Residence)
Situação: nacionalidade americana, sexo masculino. Depois de se formar em uma universidade japonesa, trabalhou com o 在留資格「技術・人文知識・国際業務」 (Engineer/Specialist in Humanities/International Services). Há 3 anos casou-se com uma mulher japonesa, mudou para 「日本人の配偶者等」 e, ao mesmo tempo, fundou sua própria empresa, que vai bem. Agora vai se divorciar. Restam 4 meses no período de estada atual, e a próxima extensão está próxima.
Pergunta: o divórcio já foi decidido, mas ele quer ficar no Japão para continuar administrando a empresa que fundou. Ele não pode estender o status de residência atual na próxima renovação? Qual procedimento lhe permitiria ficar no Japão como dono de empresa?
Posso estender o visto de cônjuge depois de um divórcio?
Não. 「日本人の配偶者等」 é um status de residência que pressupõe vida conjugal com um cidadão japonês.
「日本人の配偶者等」 é um status de residência que pressupõe que você esteja levando uma vida conjugal com um cidadão japonês.
Por que não pode ser estendido Uma vez que o divórcio se torna definitivo, você deixa de ser o 「配偶者」 (cônjuge) nomeado no status de residência, então uma extensão não é concedida
O risco de um pedido falso Se você esconder o divórcio e apresentar uma solicitação de extensão, isso é tratado como um pedido falso, e, no pior caso, leva à 退去強制 (deportação) e a sérios prejuízos à sua capacidade de obter um status de residência no futuro
Portanto, enquanto você ainda tem período de estada restante, precisa mudar dentro desses 4 meses para um status de residência diferente, 「経営・管理」 (ou seja, apresentar um 在留資格変更許可申請).
O que preciso para mudar para 「経営・管理」?
Verifique 3 pontos o quanto antes: o valor investido, um escritório independente, e a continuidade do negócio.
Um investimento de pelo menos 30 milhões de ienes (3000万円) Que a empresa que você já fundou tenha capital de pelo menos 30 milhões de ienes (3000万円).
Garantir um escritório independente Que você tenha um espaço de escritório usado exclusivamente para o negócio, separado da sua casa (o contrato de locação precisa ser para uso comercial).
Continuidade do negócio Que suas contas recentes não mostrem prejuízos contínuos, e que haja faturamento suficiente para lhe pagar uma remuneração adequada.
Ter 4 meses restantes até a data de vencimento atual é uma vantagem real como período de preparação. Se você conseguir que uma solicitação de mudança para 「経営・管理」 seja aceita dentro desse período, poderá permanecer no Japão durante a análise sob o 特例期間 (período de graça).
O que devo fazer agora mesmo?
3 coisas: notificar o divórcio, verificar seu escritório, e considerar voltar a ser empregado.
Notificar o divórcio à 地方出入国在留管理局 Apresente um 「配偶者に関する届出」 (Notification concerning your spouse) dentro de 14 dias da finalização do divórcio. Isso é uma obrigação legal.
Verificar seu escritório Se você atualmente trabalha de uma casa que também serve de escritório, precisa se mover rapidamente, antes de uma mudança para 「経営・管理」, seja alugando um escritório separado, seja garantindo um espaço dentro de casa claramente reservado para o trabalho (dividido por paredes, por exemplo).
Considerar voltar para 「技術・人文知識・国際業務」 Se, em vez de administrar um negócio, você voltar a ser empregado por uma empresa, uma mudança para 「技術・人文知識・国際業務」, que você já teve antes, também é uma opção.
Seu histórico de pagamento de impostos no Japão até agora, e sua experiência em fundar e administrar uma empresa, são coisas que podem ser valorizadas como sinais de estabelecimento na análise de um novo status de residência. Para que seu negócio não precise parar, comece cedo com a papelada, especialmente um plano de negócios detalhado.
Perguntas frequentes
Posso estender 「日本人の配偶者等」 depois de um divórcio?
Não. Uma vez que o divórcio se torna definitivo, você deixa de ser o 「配偶者」 nomeado no status de residência, então uma extensão não é concedida. Você precisa considerar uma mudança para um status de residência diferente enquanto ainda tem período de estada restante.
O que acontece se eu esconder o divórcio e solicitar uma extensão?
Isso é tratado como um pedido falso, e, no pior caso, leva à 退去強制 e a sérios prejuízos à sua capacidade de obter um status de residência no futuro. Não o esconda; em vez disso, avance com uma mudança para um status de residência diferente.
O que devo verificar para mudar para 「経営・管理」?
3 pontos: que a empresa tenha capital de pelo menos 30 milhões de ienes (3000万円); que você tenha um espaço de escritório usado exclusivamente para o negócio, separado da sua casa (com um contrato de locação para uso comercial); e que suas contas recentes não mostrem prejuízos contínuos e haja faturamento suficiente para pagar uma remuneração adequada.
Dentro de quantos dias preciso notificar um divórcio?
Dentro de 14 dias da finalização do divórcio, você precisa apresentar um 「配偶者に関する届出」 à 地方出入国在留管理局. Isso é uma obrigação legal.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.
