Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Em regra, não é possível renovar simplesmente o visto 「日本人の配偶者等」. Isso porque é um visto baseado na condição de cônjuge, então, quando essa condição deixa de existir, também desaparece o fundamento da renovação. No entanto, mudando para 「定住者」 ou para um visto ligado ao trabalho, pode ser possível continuar morando no Japão.
Consulta de um homem que perdeu a esposa japonesa e quer saber se pode renovar ou mudar o 「日本人の配偶者等」 para continuar morando no Japão.
Em regra, não.
Quando o cônjuge japonês falece, em regra não é possível renovar simplesmente o visto 「日本人の配偶者等」. Esse visto é concedido com base na condição de cônjuge de um cidadão japonês, então, quando essa condição deixa de existir, também desaparece o fundamento da renovação.
No entanto, mesmo depois do falecimento do cônjuge, é possível continuar morando no Japão mudando para outro visto.
Há 3 possibilidades: 「定住者」, um visto ligado ao trabalho, e 「特定活動」.
Um estrangeiro cujo cônjuge japonês faleceu pode, em alguns casos, receber o visto 「定住者」. Na análise, os seguintes pontos são considerados.
Se a pessoa tiver conhecimento ou habilidade especializada para trabalhar no Japão, é possível considerar a mudança para um visto ligado ao trabalho. Se for possível assumir um cargo que atenda aos requisitos de um visto como o 在留資格「技術・人文知識・国際業務」 (Engineer/Specialist in Humanities/International Services), é possível mudar para esse visto. Nesse caso, é preciso obter uma proposta de emprego de uma empresa no Japão.
Mesmo que nenhum dos vistos acima se aplique, o visto 「特定活動」 pode, dependendo das circunstâncias individuais, ser concedido. Um longo histórico de residência no Japão, ou a contribuição para a sociedade japonesa, podem ser considerados.
Fale com a 地方出入国在留管理局 o quanto antes, reúna os documentos necessários e faça o pedido de mudança.
Na análise do novo visto, é importante ter meios financeiros e moradia para levar uma vida estável no Japão. O casamento de 5 anos e o histórico de residência no Japão são fatores considerados no pedido de mudança para 「定住者」. O mais importante é, antes de tudo, explicar detalhadamente a própria situação à 地方出入国在留管理局 e confirmar quais procedimentos são possíveis.
Em regra, não. Esse visto é concedido com base na condição de cônjuge de um cidadão japonês, então, quando essa condição deixa de existir, também desaparece o fundamento da renovação.
Há 3 possibilidades: 「定住者」, um visto ligado ao trabalho como o 「技術・人文知識・国際業務」, e 「特定活動」. Qual deles é adequado depende da situação de cada pessoa.
A duração do casamento, a base de vida no Japão (anos de residência, profissão, bens, existência de parentes ou conhecidos, domínio do idioma japonês, grau de adaptação à sociedade japonesa) e considerações humanitárias conforme as circunstâncias individuais.
Comunicar o fato à 地方出入国在留管理局 competente o quanto antes e consultar sobre a permanência a partir daí. Pelo 入管法第22条の4第1項第7号, se a pessoa deixar de exercer continuamente as atividades de cônjuge por 6 meses ou mais, o visto pode ficar sujeito a cancelamento (exceto quando houver motivo justificável), então mesmo havendo tempo até o vencimento do visto é importante agir cedo.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.