Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
O ideal é começar a preparação 3 a 4 meses antes do dia do evento. O tempo de estadia depende do que o artista vai fazer, mas para um evento único, 「15日」 ou 「30日」 é o mais comum. Conte a partir do evento, considerando o período de análise do 在留資格認定証明書 (Certificate of Eligibility) e os dias necessários até o visto ser emitido na embaixada no país do artista.
Uma consulta de um(a) organizador(a) de eventos que está convidando artistas do exterior, sobre o cronograma e o tempo de estadia do visto de 「興行」.
O trâmite do visto de 「興行」 exige uma gestão de cronograma contada a partir da data do evento, em que atrasar simplesmente não é uma opção.
3 anos, 1 ano, 6 meses, 3 meses, 30 dias e 15 dias. Para um evento único, 30 dias ou 15 dias é o comum.
O período em que você pode ficar no Japão com o visto de 「興行」 é decidido com base no contrato de apresentação e no cronograma de apresentações que você apresenta junto com o pedido.
Para um primeiro convite, ou quando o artista vai se apresentar só 1 a 2 vezes, a concessão é dada, na maioria dos casos, por um período de 「15日」 ou 「30日」, para começar.
Comece a preparação 3 a 4 meses antes do dia do evento, e entregue o pedido do 認定証明書 2 a 3 meses antes.
É importante planejar as datas de apresentação com bastante folga. Comece definindo as datas de apresentação e os termos do contrato com o artista que você quer convidar.
A validade do 認定証明書, e a validade do visto em si, são cada uma de 3 meses.
Há 2 números de “3 meses” no trâmite, e é fácil confundi-los.
É uma condição básica que o local tenha a licença adequada para 特定遊興飲食店営業 ou 風俗営業.
Ao convidar um(a) DJ para uma balada, é uma condição básica que o local tenha corretamente a licença para 特定遊興飲食店営業 (um estabelecimento de comida e bebida com entretenimento noturno) ou 風俗営業 (um negócio de entretenimento). Plantas do local também são exigidas, então entre em contato com o local com antecedência.
Outra dica de preparação é montar um cronograma com folga, incluindo também as atividades de divulgação durante a estadia.
O ideal é 3 a 4 meses antes do dia do evento. Você assina o contrato, garante o local e reúne o currículo e o material de histórico 3 a 4 meses antes, e então entrega o pedido do 在留資格認定証明書 (Certificate of Eligibility) 2 a 3 meses antes.
「30日」 ou 「15日」 é o comum. Para um primeiro convite, ou quando o artista vai se apresentar só 1 a 2 vezes, a concessão é dada, na maioria dos casos, por um desses períodos. Para uma turnê de vários meses ou um contrato de residência de longo prazo, são concedidos 6 meses ou 3 meses.
Em até 3 meses da data de emissão. Ele fica inválido depois desse período, então fazer o pedido cedo demais também exige cuidado. O visto emitido pela embaixada também costuma ter validade de 3 meses.
É uma condição básica que o local tenha corretamente a licença para 特定遊興飲食店営業 ou 風俗営業. Plantas do local também são exigidas, então entre em contato com o local com antecedência.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.